Eiddyn, which means Edinburgh, was raised in the Christian faith but had not been baptized. According to the legend in the Breviary, she vowed to remain chaste, a vow she likely did not keep, and it is very probable that she never made such a vow at all. Her father urged her to marry Ewen, the son of Urien Rheged, who was the king of Cumberland, and when she refused, he shamefully drove her from his home to live with a swineherd. The swineherd, who was secretly a Christian, preserved her honor and treated her with great respect; however, forgetting her vow, she promised to become the mother of a child by a young man without a beard. Her father, very angry, ordered that she be stoned and thrown from the top of a hill in a chariot. Miraculously saved, she was placed in a small boat made of woven twigs, tarred and covered with leather, and carried to the Isle of Man, from where she was set adrift. Accompanied by a school of fish, she was carried to Culross, where she gave birth to Saint Kentigern, and where both she and her son were baptized in the sacred font by Saint Servan. She later came to Glasgow, where she died and was buried. The popular name of her church in Glasgow was Saint Theneukes Kirk, which has gradually changed into Saint Enoch's church. According to another story, Saint Kentigern's father was Eugenius III, the king of the Scots. Nothing truly reliable is known about the early part of Thenew's life. She spent her later years as a devout and self-denying woman, respected by all for her charitable acts and piety.
Read the original 1870s text
Baring-Gould’s sources: Aberdeen Breviary. The Life of this saint, the mother of S. Kentigem in the Aberdeen Breviary, is an abridgment of the fragment of the life of S. Kentigern, written at the desire of Herbert, bishop of Glasgow (d. 1164), which is now preserved in the British Museum. ( It is worthless historically.] Thenew, or, as she is called in Welsh, Duynwen or Denyw, was a daughter of Llewddyn Lueddog of Dinas [July x8.
Eiddyn, that is, of Edinburgh; she was brought up in the Christian faith, but was unbaptized. According to the legend in the Breviary she vowed herself to chastity, a vow she certainly did not keep, andi which it is very probable she never made. Her father urged her to marry Ewen, son of Urien Rheged, king of Cumberland, and when she refused, he drove her ignominiously from his doors, to live with a swineherd. The swineherd, a secret Christian, preserved her honour, and treated her with profound respect; but forgetful of her vow, she gave promise of becoming the mother of a child by a beardless youth. Her father, highly incensed, ordered her to be stoned and cast in a chariot from the top of a hill. Miraculously saved, she was put in a coracle of platted twigs, tarred and covered with leather, and carried to the Isle of Man, whence she was sent adrift. Accompanied by a shoal of fishes, she was wafted to Culross, where she brought forth S. Kentigern, and where both she and her son were regenerated in the sacred font by S. Servan. She afterwards came to Glasgow, and there died and was buried. The popular name of her church at Glasgow was S. Theneukes Kirk, which has been gradually corrupted into S. Enoch's church. According to another story, S. Kentigern's father was Eugenius III., king of the Scots. Nothing really trustworthy is known of the early part of Thenew's life. She closed her days as a devout and self-denying woman, revered by all for her charities and piety. 51 Arnulf