St. Hermagoras

According to the Acts (the written account of a martyr's trial and death), when the apostles divided the world, Peter and Paul went to Rome with St. Mark.

Read the essentials →
Feast July 12 · Bishop

St. Hermagoras

Current feast

July 12
Secondary source · Wikipedia infobox

Traditional feast

July 12
1914 / pre-1969 calendar, per Baring-Gould (1897)

Represents

Bishop

Feast days

Feast: July 12

This Saint’s Story

Adapted in modern English from Baring-Gould (1897–98) · original text below

(The surviving account on this page begins partway through the story.)

Peter sent Mark to Aquileja to heal a leper named Alulf Ulfsson; Baring-Gould remarks on the Lombard-sounding names as anachronistic. Mark healed him, his father Ulf and many others believed, and they asked for a pastor. Mark chose Hermagoras, "an elegant person," took him to Rome, and Peter ordained him bishop.

The Acts set this under Nero (Roman emperor 54–68, the first to persecute Christians, after the fire of Rome in 64), with Agrippa, nephew of Herod, as prefect of Rome, who sent Sebastus as governor of Aquileja to stamp out Christianity. Hermagoras was tortured and imprisoned. At midnight a bright light filled his cell; the jailer Pontianus was dazzled, believed, and was baptized that night, then ran through the streets proclaiming the God of Hermagoras. Crowds came, saw his wounds healed, and many believed. He also freed the possessed son of a man named Gregory, and both were baptized.

The governor then sent an executioner by night, who beheaded Hermagoras and his archdeacon Fortunatus. His relics are at Aquileja, at St. Hermagor in the Gailthal, and an arm at Prague, given by Charles IV.

What he represents

How he teaches us to live

Drawn from themes in the original account

Share your faith, in words and by example. Preaching and conversion are part of this story.

Stay faithful when it costs you. Holding firm under pressure is part of this story.

The full story

Baring-Gould’s account retold in modern English

Read the full story · 422 words · about 2 min

…lots were cast to determine which parts of the world they should go to preach the Word. Saints Peter and Paul went to Rome, taking with them Saint Mark, the first disciple of Saint Peter. After they had stayed for a while in Rome, Saint Peter said to Saint Mark, “Get up! Why are you waiting? Go into the city called Aquileja, a province of Austria, and there you will find a young man named Alulf Ulfsson, who is a leper.” Saint Mark took his staff and went to Aquileja, where he found the young Lombard, and he healed him. Then his father, Ulf, and many people believed; they asked for a pastor, so Mark chose a man named Hermagoras, “an elegant person,” and took him back with him to Rome, where he was ordained bishop by Saint Peter, who gave him the pastoral staff and veil, and then sent him back to Aquileja, where he ordained priests. Saint Hermagoras became the first bishop of all Italy, and he sent out missionaries to preach in all the cities.

At that time, according to the Acts, Nero was the emperor, and Agrippa, the nephew of Herod, was the prefect of the city of Rome. He sent Sebastus to be the governor of Aquileja, with the mission to eliminate the Christian faith there. When Sebastus arrived in Aquileja, Hermagoras was summoned before him, tortured, and thrown into prison. But at midnight, a bright light shone in the prison, and Pontianus, the jailer, rushed in, was dazzled, and believed; then he fell down and asked what he must do to be saved. Hermagoras preached to him the Word and baptized him that same night. Then Pontianus ran out into the streets, shouting, “Great is the God of Hermagoras! Come and see the wonders He has done!” When a large crowd gathered, he led them to the prison, where they saw the wondrous light, and many believed when they saw how Hermagoras had been healed of all the wounds inflicted on him during torture. A man named Gregory brought his insane son to Hermagoras, and he cast the devil out of the boy, and the father believed, and both he and his son were baptized. Then the governor sent an executioner at night into the prison to kill Hermagoras and his archdeacon, Fortunatus, who was with him. The executioner beheaded them. Relics of Saint Hermagoras are located in Aquileja, at Saint Hermagor in the Gailtal valley, and an arm is in Prague, given by Charles IV.

Footnotes

  1. Aquileja is, however, in Friuli; the Acts do not say Istria but Austria, a mistake of a copyist. It did not come into the possession of the Dukes of Austria until late in the Middle Ages, and was taken from them by the Venetians.
  2. Saints Paulinus and Companions.

Baring-Gould’s own footnotes, in modern English.

Read the original 1870s text

Baring-Gould’s sources: Ancient Roman Martyrology, attributed to Jerome, in which, however, he is called Armiger. The lesser Roman Martyrology has: — “At Aquileja, Hermagoras, B., disciple of S. Mark.” Ado, Usuardus, Wandelbert, Notker, &c. Modem Roman Martyrology. The Acts, of very late date, and by an unknown writer, are not trustworthy; they are probably based on floating traditions of slender value.] The apocryphal Acts of S. Hermagoras relate, that after the Resurrection of Our Lord, the Apostles drew Lives oj the Saints.

…lots into what parts of the world they were to go and preach the Word. SS. Peter and Paul went to Rome, taking with them S. Mark, the first disciple of S. Peter. Then, when they had tarried some while in Rome, S. Peter said to S. Mark, “ Arise ! why tarriest thou ? Go into the city called Aquileja, a province of Austria, 1 and there thou wilt find a youth named Alulf Ulfsson, 2 a leper. S. Mark took his staff, and went to Aquileja, and found the premature Lombard, and he healed him. Then his father, Ulf, and much people believed; and they asked for a pastor, so Mark chose out one named Hermagoras, “an elegant person," and took him with him to Rome, where he was ordained bishop by S. Peter, who put into his hands the pastoral staff and veil, and then sent him back to Aquileja, where he ordained priests. And S. Hermagoras was first bishop of all Italy, and he sent his missionaries preaching in all cities.

At this time, say the Acts, Nero was emperor, and Agrippa, nephew of Herod, was prefect of the city of Rome. 3 He sent Sebastus to be governor of Aquileja, to root out the Christian faith thence. When Sebastus came to Aquileja, Hermagoras was summoned before him, and tortured, and cast into prison. But at midnight there shone a bright light in the prison, and Pontianus, the jailor, rushing in, was dazzled, and believed; then he fell down and asked what he must do to be saved. And Hermagoras preached to him the Word, and baptized him that same night Then Pontianus ran forth into all the streets, crying, “Great is the God of Hermagoras I come and see the wonders He has wrought" So when a great 1 Aquileja is, however. In Friuli; the Acts do not say Istria but Austria, a mistake of a copyist. It did not come into the possession of the Dukes of Austria till late in the Middle Ages, and was wrested from them by the Venetians. *S\S’. Paulinus and Comp.

July m.] multitude was gathered together, he led them to the prison, and there they saw the wondrous light, and many believed, when they beheld how that Hermagoras was healed of all the wounds dealt him on the rack. And a certain man, named Gregory, brought his lunatic son to Hermagoras, and he cast the devil out of the boy, and the father believed, and he and his son were baptized. Then the governor sent an executioner by night into the prison to slay Hermagoras, and his archdeacon, Fortunatus, who was with him. And he struck off their heads. Relics of S. Hermagoras are at Aquileja, at S. Hermagor in the Gailthal, and an arm at Prague, given by Charles IV.

Help us add to this saint's story

Everything is read by a person before anything appears. Facts are checked against trusted sources first.

Facts are welcome; a source link helps (optional).With your permission we may share it on this page.

Nine days · Free

Pray the novena
with us.

One short email a day for nine days. The day's prayer, a line from St. Hermagoras's story, and a nudge to keep going.

Also on July 12
M

St. Mnason

July 12 · Feast
P

Sts. Paulinus and…

July 12 · Bishop, Martyrs
St. Veronica

St. Veronica

July 12 · Feast
← All 1970 saints in the library
Sources & notes

Feast-day sources

Story sources

Sources

Credits

Image: Hermagoras and Fortunatus.jpg · Wikimedia Commons · Public domain, via Wikimedia Commons

Image: Wikimedia Commons, Wikimedia Commons (Public domain)

Retold in plain modern English from Baring-Gould’s public-domain text, sentence by sentence, keeping the same facts and order. Short explanations in parentheses are ours.

From Sabine Baring-Gould, The Lives of the Saints, new edition in 16 vols. (London: John C. Nimmo, 1897–98); text from the Internet Archive scan (OCR, lightly cleaned; errors possible). Public domain in the United States. Reproduced unedited, except for short bracketed notes in grey that we added to explain names and terms (“S.” is the old abbreviation for Saint). Some history and judgments reflect 19th-century scholarship.