Deivota, or Devota, was raised in the Christian faith from childhood. When she was still quite young, she was taken into the home of Eutyches, a senator, who was probably a relative.
Eutyches was not a Christian, but he was a kind-hearted man who opposed persecution. When the edict of Diocletian against Christianity was announced, he sacrificed to the gods along with the other senators. However, the governor, upon learning that he was sheltering a young Christian girl, ordered him to be poisoned and Devota to be executed in a brutal manner. Her feet were tied together, and she was dragged over rough ground until her limbs were dislocated, and her body was cut and bruised all over. After this, when she was stretched on the rack, she prayed to Jesus Christ to free her. Her prayer was answered, and with a gentle sigh, she died. At that moment, a white dove was seen fluttering above her; it spread its pure wings and flew away, disappearing into the deep blue sky.
During the night, a devout priest named Benenatus, a deacon named Apollinarius, and a faithful boatman named Gratian took her body. They placed it among spices in a small boat and rowed out to sea. Then a white dove appeared, gliding over the water, pausing, and hovering in front of them, then darting ahead. Remembering the dove they had seen at her death, they followed its lead and reached Monaco, where they buried her.
Footnotes
- Diocletian: Roman emperor known for his persecution of Christians.
- Monaco: a city-state on the French Riviera.
Baring-Gould’s own footnotes, in modern English.
Read the original 1870s text
Baring-Gould’s sources: Deivota seems to have been the correct form of her name, but she is usually called Devota. Authority: her Acts.
Deivota, or Devota was brought up from childhood in the Christian faith; when she was quite young, she was taken into the house of Eutyches, a senator, and probably a relation.
Eutyches was not a Christian, but he was a kindly disposed man, who disliked persecution. On the publication of the edict of Diocletian [Roman emperor 284–305, who began the ‘Great Persecution’ of Christians in 303] against Christianity, he sacrificed along with the other senators; but the governor, being told that he sheltered in his house a little Christian maiden, ordered him to be poisoned, and Devota to be executed with great barbarity. Her feet were tied together, and she was dragged over rough ground till her limbs were dislocated, and she was cut and bruised over her entire person. When, after this, she was stretched on the rack, she besought Jesus Christ to release her. Her prayer was heard, and with a gentle sigh she expired. At the same moment a white dove was seen fluttering over her; it expanded its pure wings, and mounting, was lost in the deep blue of the sky. During the night a devout priest, named Benenatus, a deacon, Apollinarius, and a believing boatman, Gratian by name, removed her body, and placing it amidst spices in the little skiff, rowed out to sea. Then a white dove appeared, skimming over the water, then waiting, and hovering before them, then darting forward; and they, remembering the apparition at her death, followed the guidance of the dove, and reached Monaco, where they laid her.