But Francis was already under the influence of the master spirit of Ignatius, and he could not break free. A servant, frustrated by the hold that this remarkable man had on his young master, tried to assassinate Ignatius. His attempt failed and had the opposite effect; it brought Xavier closer to Loyola.
During the vacation of 1535, he surrendered himself to the guidance of his friend, who led him through a series of spiritual exercises. He had already, along with Ignatius and the five other original founders of the Jesuit Order, made a vow of poverty and chastity at Montmartre (a hill in Paris), on the feast of the Assumption in 1534. These companions were determined to visit the Holy Land together and work on the challenging task of converting Muslims to the Gospel and the sacred duties of humanity. On the 1st of Martin Azpilcueta married Joanna Xavier, the heiress of the Xavier family, and they had one child, Maria, who was the mother of the saint and married to Juan di Jasso. On the 15th of November, 1536, they set out together to go to Venice and there embark on their ambitious venture. Ignatius was not with them; he was in Spain at that time, but he promised to meet them in Venice.
The group of pilgrims traveled on foot through France. It was not a good time for travelers. Charles V had invaded the southeastern provinces of France, and Francis I had ordered the destruction of the land in front of him. The northern borders of France were being invaded from the Netherlands. Xavier, Rodriguez, and others in the group were Spaniards, and it was likely that they would be seen as spies. At the beginning of the pilgrimage, Francis Xavier hindered their progress by falling ill. He had tied cords tightly around his legs and arms as a form of penance for having previously indulged in healthy exercise and athletic sports. Walking with whipcord bound around his thighs was painful and impractical, and before reaching Meaux, his endurance gave out, and he had to let his companions remove the cords. It was discovered that the cords had embedded themselves in his flesh, causing his legs and arms to swell. Later on, some of the companions liked to think that there was something miraculous about the removal of the cords. The group had fallen to their knees in prayer around the swollen legs, and the cords snapped on their own. However, one can hardly believe that there wasn't a member of the party with a pocket knife, or a knife available at the inn, in which case they would likely have turned to prayer only as a last resort.
Upon reaching the borders of France near Lorraine, they went to confession and received communion. Lorraine was dangerous territory for them. While they traveled through France, the French members of the group spoke and said that they were pilgrims heading for a shrine of St. Nicholas near St. Francis Xavier.
Metz. When they crossed the border, the Spaniards started speaking, while the French fell silent. They faced significant language difficulties when they crossed the Vosges Mountains and entered German territory.
They rested for three days in Basle. Between Basle and Constance, they passed through a village that was celebrating the marriage of its parish priest, who had likely lived in a relationship outside of marriage before. The villagers felt relieved that this illicit relationship was being transformed into a recognized and religious union. Near Constance, they were confronted by another parish priest, who was already married and had a large family. He invited them to supper, but they refused to eat at the same table with him. The priest argued that since Saint Peter was married and Saint Paul allowed bishops to marry, his union was acceptable. Rodriguez tells us that the group quickly silenced him, though he does not specify how they did so.
Constance, like Basle, was under the control of heretics, and Mass was only permitted in a church outside the town walls. Anyone attending had to pay a certain fine. A little further along, the pilgrims came to a hospice, where an old woman greeted them at the door. She began to genuflect, kiss their rosaries, and exclaimed in German that she was an old Catholic, thrilled to see men who remained faithful to the Church. She ran inside and brought out a collection of legs, arms, heads, and fingers from sacred statues, and the fathers prostrated themselves in reverence before these sacred fragments.
The group of companions arrived in Venice around the feast of the Epiphany in 1537. Ignatius was there, waiting for the Pope whose blessing they were about to seek and receive, Paul III, who, as Cardinal Alexander Farnese, had fathered an illegitimate son and daughter.
Several months had to pass before they could sail for Jerusalem. It was decided to spend part of this time among the poor in the hospitals in Venice and the rest on a journey to Rome to receive the blessing of the Pope. Francis Xavier was assigned to the hospital for the Incurables. He was to serve everyone there, attending to the sick, dressing their wounds, sores, and ulcers, making their beds, preparing their food, instructing them, comforting them, preparing them for the last sacraments, and after their death, carrying them out for burial.
He indulged in what seems to be a preliminary practice among modern aspirants to holiness—sucking ulcers. All the disgusting details can be found in Turbellini and Rodriguez, and in English, anyone who wishes to be disturbed can read about it in the Life by Father Coleridge. After spending nine weeks in Venice, the small group set out on foot for Rome. Ignatius did not accompany them because Cardinal Carafa, who later became Pope Paul IV, was jealous of the new society's plans. He had assisted Saint John Cajetan in founding the Theatine Order and did not want to see a new society overshadow it and attract the world's attention, which is always drawn to novelty.
The group that left for Rome consisted of nine companions. They decided to observe the strictest poverty and keep Lent with severe fasting. The roads were poor, the rains were constant, and parts of the countryside were flooded. They begged for their food. Simon Rodriguez provides a description of this practice. In Ancona, one of the companions, who appears to have been Francis Xavier, went barefoot through the market, his robe tucked up to his knees, begging the market women for apples, radishes, and lettuces.
Untroubled by any doubts about the truth of the legend surrounding the shrine of Loreto, and unobservant of the
The fact that the holy house was built of the red stone of Ancona inspired the nine companions to express their devotions at Loreto and gather a plentiful supply of indulgences. In Rome, each companion went to the hostel of their own nation. They were introduced to Pope Paul III by Pedro Ortiz, the ambassador of Emperor Charles V at the Roman Court. They entertained the jovial pontiff during his dinner by debating theological points. He granted them permission to go to Jerusalem if they particularly desired it, and they joyfully returned to Venice. The entire group received ordination on the following Midsummer Day, 1537. However, their expedition to the East had to be postponed due to the outbreak of war between the Turks and Venice. As hopes of going to Palestine diminished, it was decided that they should disperse among the cities of Italy for a year and do what they could for the good of souls. Xavier went with Bobadilla to Bologna. There, Xavier stayed with Hieronimo Casalini, the rector of Santa Lucia. He spent his time preaching in public squares, hearing confessions, visiting hospitals, and teaching children. Towards the end of winter, he was summoned by St. Ignatius to meet him in Rome. The entire small group gathered in Rome, where Ignatius shared his thoughts about establishing the society as a religious Order. The mission to Palestine was deemed impossible; instead, God had opened up a significant work for them in Italy, a great harvest to be gathered. Their goals were to spread the faith of Christ and eliminate heresy and vice, which could be achieved outside of Palestine. They should bind themselves together by vow under one leader and perpetuate, beyond their own lifetimes, the bond of charity that united them. Ignatius did not demand an immediate response to his proposals; he would allow his companions time to reflect and pray for God's guidance in making a satisfactory decision.
There were internal and external difficulties. The main challenge regarding the formation of a group under one leader seemed to stem from the companions' intention to offer themselves completely to the Pope. If the Pope were to send them in different directions, how could they maintain the bond that held them together? There were also significant external challenges, including much opposition and slander against them. At that time, religious Orders were so corrupt, luxurious, and lax, causing great scandal, that there were discussions in high places about either abolishing them entirely or reducing them to four. The idea of a new Order would likely not be tolerated—especially one that intended to deviate from the traditional monastic model in many essential ways.
The question of whether to maintain the union, which had been so happy and useful, was decided unanimously. However, the issue of obedience to one leader caused much hesitation and debate. The decision was unanimous in favor of adding a third vow of obedience to the existing vows of poverty and chastity. A document was created and signed by all the companions on April 15, 1539, pledging them to join the society as soon as it received papal approval and confirmation. A fourth vow was added shortly after, requiring members to undertake any mission the Pope might send them on, whether among non-Christians or Christians. The desired papal confirmation was granted by Pope Paul III in 1540, but the official announcement was not made until the spring of 1541.
In May 1539, the brethren dispersed again for their missionary work. However, Francis Xavier was required to stay in Rome with Ignatius to serve as the secretary for the Society. Then, on March 15, 1540, Ignatius called Francis Xavier to his room and informed him that he was to leave Rome the next day with the Portuguese ambassador, Pedro de Mascarenhas, to join Rodriguez on the Society's first missionary expedition to the East Indies. This was one of those fortunate arrangements that seemed to happen by chance. Govea, a privy councillor to King John III of Portugal, had written to Ignatius about the spiritual needs of the Indies and recommended that the king request several of Ignatius's companions as missionaries to the non-Christians there.
The king instructed Mascarenhas to ask for six missionaries, but Ignatius could only spare two. He chose Rodriguez and Bobadilla. Rodriguez immediately sailed to Lisbon to meet the king, taking with him Father Paul of Camarino, a recent addition to the Society. Bobadilla did not arrive in Rome until just before the ambassador was set to leave, and then he fell too ill to travel. Mascarenhas could not wait, so Ignatius had to quickly choose a substitute. His choice fell on Xavier. Francis had just enough time to seek and receive the blessing of Pope Paul III, then he embraced Ignatius for the last time and set off on his long journey, which would end twelve and a half years later on the coast of China. Francis went directly to Lisbon, leaving behind a written promise to agree to any arrangements made in the Society's constitution once it was finally approved, and his support for the election of the superior. He stated that he believed Ignatius, as their old and true master, should be their leader.
On reaching Lisbon, Francis was presented at court. King John was a very religious king, and all the courtiers pretended to be equally devout. If he had been the opposite, they would have easily adapted to his most immoral and indulgent behaviors. They rushed breathlessly from one religious service to another, competing with each other to see who could confess and receive Communion the most often. The court looked like a convent in its piety. The king and queen were so pleased with Francis Xavier and Rodriguez that after their first meeting, they sent all the pages to confess to them. These young men were required by their Majesties to go to confession twice a week, and this practice, if it did not make them hypocrites, at least made them virtuous. One Miguel de Souza is said to have gone through this process of having his spiritual life managed like a typical court formality, without losing his moral integrity, and he eventually became a Jesuit. Francis was given two companions before he set out: Father Paul of Camarino and Francis Mancias, a Portuguese. The latter was a dull, unrefined, and uneducated man who had not yet been ordained, and he would likely fail if examined for ordination by a bishop in Europe. It was hoped that the bishop of Goa would be less strict. Xavier was appointed Papal Nuncio (a representative of the Pope) to the Indies.
Francis was to sail for India with the new governor, Don Martin Alfonso da Sousa. The king instructed the Count of Castaneras to provide Francis with everything he might need for the voyage. Francis stated that he practiced religious poverty and would rely on God’s providence. He could only be persuaded to accept a few devotional books and some warmer clothing for the storms at the Cape of Good Hope. The count asked him if he did not want a servant to assist him. It would not be fitting for a papal nuncio to cook his own meals and wash his own clothes.
Francis replied that he had his two hands, and they alone should take care of his needs. On April 7, 1541, St. Francis Xavier.
On his thirty-fifth birthday, Francis set sail from Lisbon. He found himself in a society that was new to him. Until then, he had lived either with students or with his fellow religious brothers. He had associated with people of status and education, with those who felt, or pretended to feel, great respect for religion. Now, he was thrown into contact with the boisterous behavior of rough sailors and adventurers, all confined together for a long and dangerous voyage of six months within the wooden walls of a galleon. The ship carried nine hundred sailors, soldiers, and passengers. He had a refined, delicate, even proud nature, while those around him were coarse, rude, and disorderly. However, he committed himself to the life among these unfamiliar companions with the earnest intention of doing his best for them.
Many years later, Don Diego di Norona, a Portuguese captain, was on the same ship as Francis. He was curious to see and learn about him because of his reputation for holiness. When he asked who Francis was, he was shown a man standing in the middle of a group of men around a table where a game of chess was taking place. Francis was talking with the soldiers, the crew, and the merchants’ clerks who made up the crowd, comfortably engaging with everyone, and they were all comfortable with him. The gentleman was scandalized and told a friend that the Padre Santo, as he was called, was just like any other priest. However, at the end of the voyage, he sent a servant to follow Francis and see what happened to him. Francis went into a wood and began to pray, and the servant quickly ran to call his master to witness the saint in an ecstasy, lifted off the ground in his prayers.
There was plenty of opportunity for his zeal on board the ship where he sailed. He mingled freely with everyone, especially with those who needed him the most, and he made such an impression that the habit of swearing noticeably decreased, and many conflicts were temporarily resolved. He began to hear confessions regularly and frequently. Under the equator, scurvy broke out and caused great suffering; it was like a plague. Friends neglected each other, the sick were left alone, and medicine ran short. There was no one but Francis and his companions to care for the suffering. Francis washed them and their linens, prepared their food, and fed them with his own hands. He had a small cabin of his own, but he gave it up to the sick. He had refused to eat at the governor’s table, but he still accepted the daily portion of food sent to him from there; he divided this among the sick. On Sundays, he preached on deck, with the governor himself attending the sermon.
Francis himself seems to have suffered greatly from illness during the first part of the voyage. This journey took longer than usual, likely due to the calm conditions that often delay ships near the equator. The Portuguese navigators typically sailed far around the Cape, going south enough to feel the cold. The ship did not arrive in Mozambique until late in August, a time when it would normally have been nearing Goa. Because of the late season and the widespread illness, the governor decided to spend the winter on the island.
Francis wrote to the Society in Rome about his voyage and his stay in Mozambique. In this letter, he does not mention his own struggles with a severe fever, which we learn about from others. He refused to accept better accommodations and care offered by some Portuguese residents and chose to stay with the other sick people in the hospital. In fact, the doctor found him, despite his high fever, visiting and instructing the other patients. On one occasion, when he was told to go to bed, he humbly replied that he was worried about a man who had not made peace with God. He said that as soon as he had attended to him, he would rest himself. This man was a poor sailor suffering from delirium due to fever, and there was little hope for his recovery.
Francis had the sailor moved from the ship to his own bed. The next day, the man was coherent enough to make his confession, but he died that night after receiving the sacraments. After this, Francis agreed to be cared for himself and soon was able to return to his work. In the letter describing his voyage, Xavier shares an interesting account of a meeting with the sultan of Melinda, where the ship docked after passing Zanzibar. The sultan, with typical Eastern politeness and exaggeration, wanted to please the missionary by saying that the mosques were poorly attended and that the religion of Mohammed was losing its influence over the people. He sarcastically asked if the same was true among Christians.
Xavier rejected this notion and told the sultan that Allah despised the prayers of Muslims and had willed that their worship, which He rejected with disgust, would ultimately fail. The sultan “was not satisfied with what I said,” the saint notes in his letter. He adds, “One sees in such cases as this in what anxiety and despair the life of unbelievers and wicked men is so often passed: and indeed this is in itself a blessing, for thereby they are warned of their state and urged to conversion.” However, later experiences with Muslims likely changed his view on the restlessness of their souls.
After leaving Melinda, the ship stopped at Socotra, and Xavier provides an interesting account of the Christian inhabitants, who apparently belong to the Abyssinian Church. “The people,” he says, “are remarkably ignorant and unrefined: they cannot read or write. As a result, they have no records of any kind. Still, they take pride in being Christians. They have churches, crosses, and lamps. Each village has its caciz, who acts as the parish priest. These caciz know no more about reading or writing than the rest; they do not even have any books and only know a few prayers by heart. They go to their churches four times a day — at midnight, at daybreak, in the afternoon, and in the evening. They do not use bells; instead, wooden rattles, similar to those we use during Holy Week, are used to gather the people. Not even the caciz themselves understand the prayers they recite, which are in a foreign language (I think Chaldaean). They give special honors to the Apostle St. Thomas, claiming to be descendants of the Christians brought to Jesus Christ by that apostle in these regions. In the prayers I mentioned, they often repeat a word that sounds like our Alleluia. The caciz never baptize anyone, nor do they have the slightest understanding of what baptism is. While I was there, I baptized several children, with the full support of their parents. Most of them were very eager to bring their children to me and made such generous offerings from their poverty that I would have felt guilty refusing the dates they insisted on giving me with such kindness. They also repeatedly asked me to stay with them, promising that every single person on the island would be baptized. So I asked the governor to allow me to remain where I found such a plentiful harvest ready to be gathered. However, since the island has no Portuguese garrison and is vulnerable to attacks from Muslims, the governor would not agree to leave me there, fearing that I might be taken as a slave. He told me that I would soon be among other Christians who were not less, and perhaps more, in need of instruction and spiritual support than the Socotrians, and among whom my efforts would be better utilized. “One day I attended Vespers as recited by the caciz; they lasted an hour. There was no end to their repetitions of prayers and incense; the churches are always filled with incense. Although their caciz have wives, they are extremely…”
They are strict about abstinence and fasting. When they fast, they avoid not only meat and milk but also fish, which is plentiful for them. Their rule is so strict that they would rather die than taste any of these foods. They eat only vegetables and palm dates. They observe two Lents during which they fast; one of these lasts for two months. If anyone is disrespectful enough to eat meat during that time, they are not allowed to enter the church.
The governor was undoubtedly correct: the Portuguese Christians of Goa wanted an apostle just as much, if not more, than the poor people of Socotra. Upon arriving in Goa, Xavier quickly realized how deplorable the condition of the Church was there. The population of Goa was diverse. There were Catholics, Muslims, and Hindus. The Portuguese community consisted of sailors, merchants, and soldiers, who indulged in all the vices of their Muslim neighbors, along with the additional vice of drinking alcohol. Since few Portuguese women made the long journey, the settlers lived in concubinage with local women, and their children grew up as nominal Christians but were actually non-believers. There were several churches in Goa, a college called Santa Fe, and a poorly supported "Confraternity of Mercy" for charitable works. An active Inquisition for burning heretics had not yet been established; it was brought from Portugal later at the request of St. Francis. Turselini provides a vivid description of how Xavier went about doing as much good as he could for the souls and bodies of people.
“Xavier,” says Turselini, “thought to himself that he should find a way to address this great evil. He began to engage with the Portuguese community in a friendly manner. For example, when he met one of them in the streets, he would ask him to invite a poor priest to dinner or supper, and this request was usually granted.
As a result, when sitting at the table, he would ask his host to call for his children. When the little children came at their father's call, Francis would lift them into his arms and hug them close, thanking God for giving the father such children. He would then pray to God to grant them a good and holy life. After that, he would ask for their mother to be called (a request that might have seemed bold from another person, but his holiness made it acceptable).
When she arrived, he would speak kindly to her and warmly commend her to his host. He would try to encourage the man to consider marrying her, saying that she was surely as wonderful in character as she was beautiful in appearance. He would suggest that she was deserving of a Portuguese husband, and that the children he had with her were certainly worthy of their father. So, he would ask, why did he not marry her? What better wife could he find? He would advise him to act quickly to secure his children's reputation and the woman's honor.
His wise counsel was not without effect. He managed to persuade many of them to marry their mistresses. However, if he happened to encounter someone who had children with an unattractive Indian woman, he would express great indignation. He would exclaim, “Good God! What a monster do we have here! Do you keep a devil in your house? How can you associate with this ugly beast? How can you have children with her? Follow my advice: drive this monster, this hideous creature, out of your house, and seek a wife more worthy of yourself.”
In other words, Francis encouraged the Portuguese to marry their attractive mistresses and to reject the unattractive ones, seeking to embrace women of better appearance in legitimate marriage.
To complete the picture, we can add what the same writer mentions about another practice of Francis Xavier: “He, Francis Xavier.”
thirsting more for the salvation of souls than for his own praise, he was always thinking of new ways to help them. He had one idea that demonstrated his Christian simplicity and was also more effective than it was impressive. He, a man of serious years and authority, walked up and down the highways and streets with a little bell in his hand, calling the children and servants together for Christian instruction at the corners of the streets and intersections. Sometimes he encouraged the local people to piety with words like, "Faithful Christians, for the love you bear to Christ, send your children and servants to Christian instruction." This new idea attracted countless children, slaves, and others, who came to him from all directions. Marching in front of them, he would lead them into our Blessed Lady’s church, singing the catechism aloud, set to music, and teaching them the same. This approach encouraged them to come and listen to him more willingly and made it easier for them to remember what they were taught in song. As the musical versions of the catechism set to popular melodies proved very successful, the bishop of Goa introduced them throughout his diocese. Soon, "in the schools, the highways, the streets, the houses, fields, and ships, the truths of the Christian faith replaced idle and loose songs."
From Goa, Xavier set out for the Fishery coast, where some of the Indians had embraced Christianity. Either before leaving Goa for this mission or on his return from it, he wrote to Saint Ignatius to ask him to obtain permission from the Pope for the priests to be allowed in the Indian missions to administer confirmation with oil consecrated by the bishop, as is customary in the Eastern Church and occasionally permitted in the Roman Church. He was also eager for Lent to be moved in India to June and July, as the time of Lent was the busiest.
in which it was impossible to engage the Portuguese and native Christians in devout exercises. He also requested that the Pope grant several indulgences, “a list of which I send in a separate letter.” He says, “Of all nations that I have seen, the Portuguese is that which goes farthest in prizing indulgences from Rome.” He asks for an indulgence for an altar so that whenever Mass is said at it, a soul may be set free from purgatory. He begs for indulgenced rosaries as a gift for the governor and his wife. Since the native Christians have a great opinion of S. Thomas, whom they regard as their apostle, he asks that there be a plenary indulgence attached to his festival and octave. The pearl-fishing coast to which S. Francis went extended from Cape Comorin to Paumbun Pass, a narrow strait between the mainland and some islands and reefs that connect to Ceylon. The warm waters of the Gulf of Manaar are full of pearl oysters. The natives had recently been engaged in war with the Muslims of Madura and had been assisted by the Portuguese on the condition that they would embrace Christianity.
The Indians living in this district were called the Paravas. Xavier found them willing and open to instruction, as they have continued to be. The Anglican mission of Tinnevelly, which is the most successful in all India, is located among this group and includes among its members the descendants of the converts of S. Francis. The account he gives of his work among these Paravas is too interesting not to be shared in his own words. He says, in a letter to the Society in Rome, dated December 1542, “It is now the third year since I left Portugal. I am writing to you for the third time, having as yet received only one letter from you, dated February 1542. God is my witness what joy it caused me. I only received it two months ago—later than is usual for letters to reach India, because the vessel that brought it had spent the winter at Mozambique.”
“I and Francis Mancias are now living among the Christians of Comorin. They are very numerous and are growing significantly every day. When I first arrived, I asked them if they knew anything about our Lord Jesus Christ. However, when I got to the details of the faith and asked them what they thought of those points and what more they believed now than when they were non-believers, they only replied that they were Christians. They explained that, since they do not understand Portuguese, they know nothing of the teachings and mysteries of our holy religion.
We could not communicate effectively, as I spoke Castilian (a dialect of Spanish) and they spoke Malabar (a language spoken in parts of India). So, I selected the most intelligent and well-read among them and diligently sought out men who knew both languages. We held meetings for several days, and through our combined efforts and with great difficulty, we translated the catechism into the Malabar language. I memorized this translation and then began to visit all the villages along the coast, calling together as many people as I could, both children and adults, by ringing a bell. I gathered them twice a day and taught them the Christian doctrine. In just a month, the children had memorized it well. Throughout this time, I encouraged them to teach whatever they had learned to their parents, families, and neighbors.”
“Every Sunday, I gathered everyone—men and women, boys and girls—in the church. They came with great eagerness and a strong desire to learn. Then, in front of everyone, I began by calling on the Name of the most Holy Trinity: Father, Son, and Holy Spirit. I recited aloud the Lord’s Prayer, the Hail Mary, and the Creed in the language of the country. They all followed me with the same words and were very pleased to do so.
Next, I repeated the Creed by myself, focusing on each article one by one. I asked them about each article, whether they believed it without hesitation, and all of them, with loud voices and their hands crossed over their chests, professed aloud that they truly believed it. I make sure to have them repeat the Creed more often than the other prayers. I tell them that those who believe everything contained in it are called Christians.
After explaining the Creed, I move on to the Commandments, teaching them that the Christian law is found in those ten precepts. I explain that anyone who faithfully observes all of them is a good and true Christian and is assured of eternal salvation. Conversely, anyone who neglects even one of them is a bad Christian and will be cast into hell unless they are truly repentant for their sin. Both converts and non-believers are amazed by all this, which demonstrates the holiness of the Christian law, its perfect consistency, and its alignment with reason.
After this, I recite our main prayers, such as the Our Father and the Hail Mary, and they repeat them after me. Then we return to the Creed, adding the Our Father and the Hail Mary after each article, along with a short hymn. As soon as I have recited the first article, I sing in their language, ‘Jesus, Son of the living God, grant us the grace to firmly believe this first article of your faith. To obtain this from you, we offer you this prayer taught to us by yourself.’ Then we add this second invocation: ‘Holy Mary, Mother of our Lord Jesus Christ, obtain for us from your most sweet Son that we may believe without hesitation this article of the Christian faith.’ We do the same after all the other eleven articles.
We teach them the Commandments in the following way: After we have sung the first, which commands the love of God, we pray thus: ‘Jesus Christ, Son of the living God.’”
Grant us the grace to love You above all things, and then we say the Lord's Prayer for this intention. Then we all sing together, “Holy Mary, Mother of Jesus Christ, obtain for us from your Son the grace to observe perfectly the first of His Commandments;” and then we say the Hail Mary. We continue through the other nine, changing the words of our little invocation as needed. This way, I teach them to ask for these graces using the ordinary prayers of the Church. I also tell them that if they receive these graces, they will have everything else they could wish for, more abundantly than they could ask for. I have everyone, especially those who are to be baptized, repeat the form of general confession. For these individuals, I ask them after each article of the Creed as it is recited whether they believe it firmly. After they answer Yes, I give them instruction in their own language, explaining the main points of the Christian religion and the duties necessary for salvation. Finally, I admit them, thus prepared, to baptism. The instruction ends with the Salve Regina, asking for the aid and help of our Blessed Lady.
As for the number of people who become Christians, you can understand it from this: it often happens that I can hardly use my hands from the fatigue of baptizing many people in a single day. I have baptized entire villages. Sometimes I have lost my voice and strength altogether from repeating the Credo and other forms again and again. The results of baptizing infants, as well as instructing children and others, are truly incredible. I sincerely hope that these children, by the grace of God, will be much better than their fathers. They show a passionate love for the Divine law and an extraordinary zeal for learning our holy religion and sharing it with others. Their hatred for idolatry is remarkable. They get into arguments with the non-believers about it, and whenever their own parents practice it, they scold them and come to tell me right away. Whenever I hear of any act of idolatrous worship, I go to the place with a large group of these children, who quickly heap more insults and abuse on the devil than he has recently received in honor and worship from their parents, relatives, and acquaintances. The children run at the idols, knock them over, smash them to pieces, spit on them, trample them underfoot, kick them around, and, in short, subject them to every imaginable kind of indignity.
A careful introduction of images of the Blessed Virgin, St. Joseph, St. Thomas, and other saints, on which the children were encouraged to show their devotion and to offer their incense and worship, filled the gap in their routine of religious practices that would otherwise have been created by the destruction of the idols. Xavier continues: “I have also instructed these children to teach the basics of Christian doctrine to the uneducated in private homes, in the streets, and at the crossroads. As soon as I see that this has been successfully started in one village, I move on to another and give the same instructions and the same commission to the children, and so I go through all of their villages in order. When I have completed this and am leaving, I leave behind a copy of the Christian doctrine in each place, and I tell all those who can write to copy it out, while the others are to memorize it and recite it from memory every day. On every feast day, I instruct them to gather in one place and sing together the elements of the faith. For this purpose, I have appointed in each of the thirty Christian villages men of intelligence and good character to preside over these meetings; and the governor, Don Martin Alfonso, who is very supportive of our Society and zealous for religion, has kindly agreed, at our request, to allocate a yearly revenue of 4,000 gold fanons for the salaries of these catechists.” Xavier was engaged in his work against the Brahmins. He did not concern himself with their religion, except to denounce it as the worship of devils. He heard of the Vedas, which have proven to be of great benefit to students, but he dismissively ignored them as unworthy of translation or serious refutation. Later, the Jesuit missionaries recognized this mistake and created the Kristni Veda, attempting to present it to the Hindus as one of their ancient texts, which contained clear prophecies of Christ and calls to follow His disciples.
Xavier gives an interesting account of a meeting with some Brahmins: “One day recently, I happened to enter a pagoda where there were about two hundred of them, and most of them came to meet me. We had a long conversation, after which I asked them what their gods required of them in order to obtain the life of the blessed. There was a long discussion among them about who should answer me. Finally, by common agreement, the task was given to one of them, an older man with more experience than the others, who was over eighty years old. He asked me, in return, what commands the God of the Christians gave them. I recognized the old man’s stubbornness, and I refused to say a word until he had first answered my question. So he was forced to reveal his ignorance and replied that their gods required two duties from those who wished to go to them in the afterlife—one was to abstain from killing cows, because the gods were worshipped in that form; the other was to show kindness to the Brahmins, who were the worshippers of the gods. This answer stirred my anger, for I could not help but feel deep sorrow at the thought of devils being worshipped instead of God by these blind heathens, and I asked them to listen to me in turn. Then I, in a loud voice, repeated the Apostles’ Creed and the Ten Commandments. After this, I gave a brief explanation in their own language, telling them what Paradise is, what Hell is, who goes to Heaven to join the company of the blessed, and who is sent to the eternal punishments of Hell. Upon hearing these things, they all stood up and competed with one another in embracing me, confessing that the God of the Christians is the true God, as His laws are so agreeable to reason.
Then they asked me if the souls of men, like those of other animals, perished together with the body. God put into my mouth arguments that were suited to their way of thinking, so that to their great joy, I was able to prove to them the immortality of the soul. I find, by the way, that the arguments needed to convince these ignorant people must not be subtle, like those found in the writings of learned scholars, but must be understandable to their minds. They asked me again how the soul of a dying person leaves the body, whether it is like what happens to us in dreams, when we seem to be talking with our friends and acquaintances? (Ah, how often this happens to me, dear brothers, when I dream of you!) Is this because the soul then leaves the body? And again, they asked whether God was black or white? Since there is such a great variety of colors among men, and the Indians being black themselves consider their own color the best, they believe that their gods are black. For this reason, the vast majority of their idols are as black as can be, and they are generally so covered in oil that they smell terrible and appear as dirty as they are ugly and horrifying to look at. To all these questions, I was able to respond effectively.”
satisfy them entirely. But when I finally reached the point of urging them to embrace the religion they felt was true, they raised the same objection we often hear from many Christians when asked to change their lives. They said they would be afraid of what others would say about them if they changed their ways and their religion. Additionally, they expressed concern that if they did so, they would have nothing to live on and support themselves with.
The saint had been working for fifteen months among the Paravas when, towards the end of 1543, he was obliged to return to Goa to find assistants. A seminary had been established there, dedicated to S. Paul, for the education of young Indians, but it was still in its early stages and unable to provide him with effective help. This seminary was under the supervision of Father Paul of Camerino.
The following year, he returned to the Paravas with one European missionary, Francis Mancias, and two native priests, Francis Coelho and Joam de Lizana, along with a layman named Joam d’Artiaga. Mancias was a well-meaning but foolish man, hot-tempered and violent, lacking in energy, and easily discouraged; he caused S. Francis a lot of trouble. This small group was spread out among the villages of the Pearl Fishery coast, while the saint went into Travancore, where the rajah wanted the assistance of the Portuguese against certain tributary rajahs who were eager to break free from their control.
The people of Travancore welcomed him warmly, and he worked among them just as he had among the Paravas. He broke down idols and replaced them with saints, baptized the young, taught the children, and distributed a written summary of Christian doctrine. By the end of the year, it is said that no fewer than forty-five infant churches had been established in Travancore.
Francis had hardly learned enough of the language during his work on the Pearl coast to make himself understood. Those eager to find miracles everywhere claim that at this time he preached in the local language to the people of Travancore, which he had never learned, and was perfectly understood not only by them but also by others speaking different dialects. However, this claim is contradicted by the clear words of Francis himself in a letter to Mancias from Punical, dated August 21, 1544: “I am almost alone here since Antonio has remained ill at Murappud, and what is very inconvenient, I am working in the midst of a people whose language I do not understand, and I have no interpreter. You know yourself how much the natives understand of our language, so you may easily imagine how I live here, what sort of instruction I can give, when the persons who ought to explain to the people what I say don’t understand me, nor do I understand them. My only eloquence at present is that of signs. However, I am not without something to do, for I require no interpreter to assist me in baptizing the little children just born, and when I see people without clothes or starving, the sight of them tells me what they want.”
The rajah of Jafanapatam, in Ceylon, at this time was a usurper who had dethroned his elder brother, the rightful rajah. The latter appealed to the Portuguese for protection, and the inhabitants of Manaar supported his cause with enthusiasm. To more easily persuade the Portuguese to help him, the dethroned rajah invited Portuguese missionaries to Manaar. The reigning prince immediately attacked the islanders and massacred them, killing six hundred. The heirs to the throne fled to Travancore and then to Goa to ask the Portuguese to send an expedition to avenge the massacre and dethrone the usurper.
Such is the fact. Fiction says: “In Travancore he spoke very well the language of those barbarians without having learned it, and had no need of an interpreter when he instructed them.” — Alban Butler, and the “Process of Canonization.”
Francis visited Cambai, where the governor Da Sousa was at the time, to personally urge the claims of the young princes. He had little difficulty in convincing him to punish the rajah of Jafanapatam. The subordinate officers along the coast received orders to gather their forces, and Negapatam was designated as the place where the armament was to assemble, and Francis agreed to join the expedition.
Francis sailed for Negapatam, and a typical incident is related about the voyage. The pilot of the vessel was a licentious and godless sailor. Xavier started a conversation with him and encouraged him to talk about religion. He got the rough sailor to promise that he would go to confession when he reached land. However, when the time came, the pilot regretted his promise and avoided seeing Xavier.
S. Francis, however, encountered him by chance on the shore. The man, rather out of shame than any better feeling, agreed to make his confession right there. Francis told him to start immediately, and they walked back and forth for a while as the pilot confessed his sins in a casual manner, without the confessor attempting to interrupt or correct him. After a while, they approached a small chapel, where Francis led him inside, placed a mat for the man to kneel on, and made him start over. Grace worked on the pilot's conscience, and he made a complete and sincere confession.
When he arrived at Negapatam, Francis found the Portuguese fleet almost ready to sail, but the expedition was halted by a strange accident. A Portuguese ship, heavily loaded with goods from Pegu, ran aground on the coast of Jafanapatam and was immediately seized by the rajah. The Portuguese officers at Negapatam were either personally interested in the cargo or had friends who had invested money in it, and they thought only of recovering it from the rajah through negotiation. The rajah was probably glad to buy them off so easily; in any case, the expedition was abandoned.
S. Francis then set out on a pilgrimage to Meliapore, the traditional burial site of S. Thomas the Apostle. Meliapore is located on the Coromandel coast. S. Francis arrived there in April 1545 and stayed at the home of the Portuguese priest, Gaspar Coelho, near the church of S. Thomas. The presumed relics of the apostle had been discovered by order of King John of Portugal in 1521. They included some bones, a staff, a lance, and a bottle of blood. Somewhat later, they were moved to Goa, but at this time they were still in Meliapore, along with a wooden church that had miraculously resisted the damage caused by termites for fifteen centuries, and which the Portuguese were pleased to believe, or pretend, had been built by the apostle himself.
There, S. Francis experienced a deep devotion, spending entire nights in prayer before the tomb that contained the supposed relics of S. Thomas, or in a wooden chapel that he presumably built. After spending four months at Meliapore, S. Francis sailed for Malacca. An unusual story is told about this voyage. The soldiers who were being transported to the fort at Malacca gambled heavily. One day, a soldier lost everything at cards and fell into despair. S. Francis took the deck of cards in his hands, blessed them, and gave the man money to continue and try his luck again. He did so and won. After he had recovered what he lost, Xavier stopped him from playing further. Xavier arrived in Malacca on September 25, 1545.
As soon as he arrived, he devoted himself to the immense spiritual needs of Malacca. He began with extreme austerities and constant prayers. He is said to have gone two or three days without eating; his nights were spent in prayer, except for a few short hours that he allowed for necessary sleep. Two brothers, named Pereira, watched him at night and later reported how they saw him motionless on his knees before a crucifix, his eyes filled with tears, and his face glowing like fire. Throughout the day, after he had said Mass and recited his office, he dedicated himself to various charitable activities that he had already practiced in Goa. He visited the sick in the hospital and the criminals in prison, attending to them, instructing them, giving them the sacraments, hearing confessions, and teaching in the churches. He gathered the children together for Catechism, teaching them pious songs, which, as time went on, began to echo through the houses and streets. He walked with them through the city at nightfall, calling on the people, by the sound of a bell, to pray for those in mortal sin and for the suffering souls in purgatory. He preached to the people on Sundays, but his instructions to the children were given daily, and he often found time for the many slaves in the city.
Malacca was never fully converted by Francis Xavier, even though he worked harder there than in any other city in the East. He eventually left, shaking the dust off his feet as a sign that its conversion was hopeless, and instructed the priests of the Society of Jesus to withdraw from the city. However, that decision was still in the future. One significant change he made was to stop the practice of allowing grown girls to roam the town dressed as men and without an escort. This custom had naturally led to much immorality. “Jewish misbelief was daily increasing in the parts of the East Indies subject to the crown of Portugal,” and he strongly urged the king to establish the Inquisition there to address this issue. Consequently, Cardinal Henry, who was then the Grand Inquisitor in Portugal, set up an Inquisition in Goa, which included inquisitors and their officers, clerks, torturers, and executioners, under Alexius Diaz Falcono. However, the Holy Office did not begin its brutal work in Goa until March 15, 1560, several years after S. Francis had died. During his work and travels, he struggled with a lack of missionaries to spread the Gospel to the non-believers and to strengthen the faith of those who had converted. Yet, there seemed to be no shortage of inquisitors available for torturing and executing those whose faith was uncertain.
He spent only four months in Malacca before departing for the Moluccas on January 1, 1546. His first stop was the island of Amboyna. He was now entering one of the most adventurous phases of his missionary life, sailing almost beyond the reach of communication with Europe. Upon his return, he wrote to his friends in Rome that a letter sent from there to the Moluccas could not be answered, even under the best circumstances, in less than three years and three-quarters. However, he found Portuguese merchants in most of the places he visited, and his main base was in islands under the Portuguese crown, where there were garrisons, churches, and priests. In Amboyna, Xavier discovered seven villages of native Christians, but they were only Christians in name. He immediately began his work of baptizing and teaching. He traveled in a native boat from one small island to another on his mission of mercy. A little north of Amboyna lies the island of Ceram, the site of a miracle that is seriously documented in the “Process of the Canonization.” As Xavier was sailing to Ceram, a storm arose, and to calm it, Xavier, who knew little and believed even less about the nature of storms, took a crucifix from around his neck.
Francis Xavier had a crucifix that was about the length of his finger, which he believed was very effective in controlling the forces of nature and restoring balance to the air. He dipped this crucifix in the sea as he leaned over the side of the boat. It accidentally slipped from his fingers, and Xavier was visibly upset by its loss. The next day, they reached the island where the town of Taroeno is located, which was the destination of the crew. The vessel was pulled ashore, and Xavier got out. He walked along the shore to Taroeno with one companion. After they had walked half a mile, and far from where the crucifix had been lost, a sea crab came out of the water onto the shore, carrying the crucifix in its claws, holding it upright. The crab ran to Xavier and stopped in front of him. Xavier fell to his knees, and the crab waited until he took the crucifix from its claws, then it ran back into the sea from which it had come. Xavier kissed and embraced the crucifix, crossed his arms on his chest, and lay face down on the ground in prayer for half an hour. His companion, who was beside him, did the same, thanking the Lord Jesus Christ for such a strange miracle.
Francis then visited Ternate, a small island off Gilolo in the Moluccas, where he also experienced some success. His most notable convert was the widow of one of the rajahs, a woman who had endured much suffering from the mistreatment and injustice of the Portuguese, leading her to develop a strong hatred for Christianity. From Ternate, he went on an expedition to Tolo, a small town likely on the large island of Gilolo, where there were some native Christians. He succeeded in converting the people and persuading them to reject their allegiance to the rajah of Gilolo. However, as soon as Francis left, the rajah arrived in Tolo, and the people quickly reverted to Mohammedanism and obedience to their prince. The Portuguese governor of Temate, Bernardino da Sousa, organized an expedition of 5,000 men and brought Tolo under submission to the crown of Portugal and the cross of Christ.
The lovers of marvel have invented an incident here. The town was situated on a height, and the approach to it was difficult because the only road had been blocked with iron spikes. The Portuguese hesitated; the attack seemed likely to fail in disgrace. Then Saint Francis fell on his knees and prayed. Suddenly, there was an earthquake, followed by a rending of the mountain that loomed over the town, and it exploded, releasing fire, smoke, and cinders with a roar like thunder. The terrified inhabitants came to submit and were reconciled by Saint Francis, who required them to rebuild the church they had destroyed and to perform suitable penance for their apostasy.
Faria y Sousa provides an account of this expedition in his “Asia Portugesa,” which is both detailed and reasonable. He was profoundly unaware of the marvels that accompanied it, which have been included as authentic details of history in the bull of canonization. Xavier returned to Malacca in July 1547. He was overjoyed to find three members of the society there, the first recruits he had seen since leaving Europe more than six years earlier. These were Joam Beira, a former canon of Corunna; Nunez Riberio, a Portuguese priest; and Nicolo Nunez, who was not yet a priest. Saint Francis had ordered Father Mancias to come to Malacca, but this man refused; he preferred to remain on the Comorin coast. This act of disobedience resulted in his dismissal from the society. While Francis was in Malacca, the sultan of Aicheen, in Sumatra, sent an expedition to Malacca, which was partially successful. The boats entered the harbor at night and burned several vessels. The Aicheenese intercepted some fishermen, cut off their noses, ears, and heels, and sent them to the governor of Malacca with a letter written in their own blood, challenging him to battle.
The governor, however, was not inclined to seek revenge for this insult; he doubted whether he had enough ships and soldiers. But Saint Francis would not let him rest. He incited soldiers and civilians to a frenzy of rage and revenge, and the governor was compelled to organize an expedition to punish the Aicheenese, which turned out to be successful. A large number of the chief officers of the Aicheenese fleet were killed, and about four thousand were slain. “Francis, to whom this victory was primarily due,” says Turselini, “went first to meet the general and embrace him and the other captains” upon their triumphant return to Malacca.
At Malacca, Saint Francis met a man named Anger, who was Japanese. The story of this man is interesting. He was a person of some importance in Japan. In a fit of anger, he had killed someone in his own country. The relatives of the man he had killed were after him, so he sought refuge in a monastery of bonzes (Buddhist monks), hoping to find not only protection from those seeking revenge but also peace for his troubled conscience. He found safety for a while, but he was not free from the threat of punishment, and his conscience continued to torment him.
His connections with some Portuguese merchants led him to confide in one of them, Alfonso Vaz, who offered him all the help he could. Vaz suggested that Anger should secretly leave Japan on one of the Portuguese ships. In India, he would find people who could help him restore his soul and find peace of mind. Since Vaz was not about to sail immediately himself, he gave Anger a letter to another merchant whose ship was leaving sooner than his own. This merchant was Ferdinando Alvarez, but Anger mistakenly took the letter to another Alvarez, named George. George received Anger warmly, overlooked the mistake, and took him to Malacca. During the journey, he talked a lot about Francis Xavier, who was his close friend.
Anger became very eager to meet Francis, but when he arrived in Malacca, Francis was away in the Moluccas. After waiting for some time, Anger decided to abandon his plan to see him and began his journey back home. He was close to Japan when a storm forced his ship back, and he had to land on the coast of China. When he set sail again from China toward Japan, another storm drove him back to the port from which he had originally departed. There, he encountered Alfonso Vaz again, who convinced him to return to Malacca. Upon landing there, the first person he met was Ferdinando Alvarez, who immediately took him to Francis, who had returned from Amboyna in the meantime. The rest of Anger's story will be told later.
Francis himself boarded a ship owned by Garzia da Sousa, which was headed for Cochin instead of Goa. He had decided to visit the Christians on the Comorin coast before going further north. This ship faced many storms. When it seemed that the ship might wreck, Francis confessed the passengers and crew, and then retired to a corner to pray deeply. A companion went to seek comfort from his conversation but found him motionless before his crucifix and unwilling to speak. Finally, after three days and nights, he got up, took a sounding-line from the steersman, tied a piece of his robe to it, and threw it into the sea, calling on God the Father, the Son, and the Holy Spirit to have mercy on the crew and on himself. Then, or soon after, as those present claimed, there was a calm. The writers of his life believe that his act of dropping the piece of his robe into the sea was meant to plead before God for the merits of the society of which he was a member; however, it is not entirely clear why a rag of his cassock should have been shown to the fish for that purpose. A few days later, he landed safely at Cochin on January 13, 1548. From Cochin, the tireless missionary went to the Pearl Fishery coast and checked on the churches he had established there. He found them in fairly good condition. After that, he returned to Goa on March 20, 1548, and rested there for nearly two months. But ever since he had met Anger, his mind had been filled with the ambition to spread the Gospel in Japan. With this goal in mind, he left Goa again and went back to Cochin. He sailed from Cochin on April 25 and arrived in Malacca on May 31, 1549. The voyage of Francis Xavier and his small group of companions from Cochin to Malacca was successful, although Lucena mentions one storm during the journey when the captain was so frightened by the danger to his heavily-laden ship that he ordered some of his cargo to be thrown overboard. However, he was stopped by Francis's intercession, who assured him that the wind would die down and that they would see land before nightfall. Everything happened just as he had said. But this incident likely belongs to a later voyage to the same destination. This voyage, however, had its memorable conversion. A man of noble birth was one of the passengers, and he was accompanied by a woman with whom he was living. Francis befriended this sinner and paid him so much attention, without acknowledging the immoral nature of his life, that, as Lucena reports, those on board began to say of him what the Pharisee said of our Lord, that if he had been a prophet, he would have known what kind of person his chosen companion was. When they disembarked at Malacca, the victory was achieved. “Sir, it is now time,” said Francis. The man immediately fell at his feet, confessed his sins, made provisions for the woman, and began to lead a good life.
In a letter to King John III of Portugal, dated Malacca, on the Feast of Corpus Christi in 1549, he speaks highly of the kindness shown to him by the governor and of the warmth with which he was received by the inhabitants of Malacca. He writes, “We have now got as far as the port of Malacca on our way to Japan. There are two members of our society with me, and three Japanese Christians, who were recently converted but are very good. After having been fully instructed in the mysteries and doctrines of the life and teaching of our Lord Jesus Christ, they were baptized at Goa in the College of Santa Fé. They have learned to read and write in our manner, they recite the prayers of the Church, and they meditate at regular hours. What moves and affects them most of all is the consideration of the labors and sufferings of Christ, and the remembrance of His cross and death. They often meditate on these things with very deep and strong feelings and very tender affections. They have exercised their minds with great attentiveness in the ascetic meditations of Father Ignatius, and they have gained remarkable insights into the clearer knowledge of God. They frequently choose to receive the sacraments of confession and communion, and they feel a strong desire to join us on this voyage to their own country in order to lead their own people to the religion of Christ.
“We, the six whom I have mentioned, arrived at Malacca on the last day of May of this year, 1549. The commandant of the fortress of Malacca has received us with the usual kindness. He immediately offered us all the favor and assistance that could be expected from him to help carry out and promote this expedition of ours, which is undertaken with great hopes of serving God and pleasing Francis Xavier.
Your Highness, his diligent care in all good matters has gone far beyond the courtesy of his words. He has gone to great lengths to find us a comfortable ship and to provide us with every other convenience for traveling safely and easily to our destination, fulfilling abundantly all the generous and kind promises he made to us on the first day of our arrival here. Nothing could surpass his extreme courtesy in readily and wholeheartedly offering us whatever was within his power to give. Anger the Japanese was with him; he had been baptized and was now called Paul of the Holy Faith. After a short stay in Malacca, Saint Francis and his party boarded a Chinese junk headed for Japan. His account of the voyage is interesting enough to be summarized. The narrative is provided in a letter to the Fathers of the Society in Goa, written from Kagosima, in the kingdom of Satsuma, on the island of Kyushu.
I wrote to you at great length from Malacca about our voyage there after we left India and about everything that happened while we were there. Now for the rest. We arrived in Japan, with the help of Almighty God, on August 15, having set out from Malacca on the evening of the Feast of Saint John the Baptist. We sailed on a ship owned by a heathen merchant, a Chinaman, who promised the commandant in Malacca that he would take us to Japan. By God's goodness, we had very favorable winds. However, as treachery often governs barbarians like him, our captain at one point changed his mind and began to abandon his course toward Japan, loitering around the islands that lay in the way, perhaps to waste time.
There were two things that were especially hard to endure. The first was that God had provided a very favorable wind, yet we were not taking advantage of it. If the wind failed, we would not be able to continue our course to Japan but would have to spend the winter on the coast of China, waiting for another favorable season. The second was that the captain and sailors were always, despite all our efforts to stop them, offering disgusting worship to an idol they had with them on the poop deck and consulting the devil to see whether it would be beneficial to sail to Japan. They would also ask him if we would be able to continue our course with favorable weather, and, as they told us, the results were sometimes good and sometimes unfavorable.
When we had sailed three hundred miles, we docked at a certain island, where we prepared our rigging and equipment for the severe storms of the Chinese Sea. Our sailors then offered many sacrifices to their idol and began casting lots, asking the devil whether we would have good winds. By chance, the lot fell in a way that promised us a very favorable wind, so we were not to stay any longer where we were. Without delay, we raised our anchor and set sail in high spirits; they relied on their idol, which they worshipped with great devotion, burning candles and sticks of aloe wood on the stern of the ship. We, on the other hand, trusted in God, who rules heaven, earth, and sea, and in Jesus Christ His Son, for whose sake we were on our way to Japan.
However, while we were on our way, these pagans decided to ask the devil whether their ship would return safely to Malacca from Japan. The lots indicated that they would reach Japan but would not return to Malacca. As a result, the pagans hesitated and decided to postpone the voyage to Japan, to winter in China, and to delay going to Japan until the next year. What do you think we thought and felt during that part of the voyage, while the devil was being consulted by his own worshippers regarding our journey, and while the captain of the ship S. Francis Xavier managed everything just as the devil willed? As we were sailing slowly, near a port in Cochin China, which belonged to the Chinese, two serious things happened.
It was the Feast of Saint Mary Magdalene, around evening prayer time, and the sea was swelling. The water became rougher because of the wind. The ship was anchored off a shallow area when, all of a sudden, Emmanuel the Chinese, one of our companions, fell headfirst into the hold of the ship, which was open, as the vessel rolled. We thought he must have been killed because he had fallen from a great height, and the hold was full of water. However, by the goodness of God, he escaped death. He was stuck for some time in the pump, with his head downward and up to his middle in water, but eventually, with great difficulty, we got him out, badly wounded on the head. He lay for a long time without regaining consciousness, but by God’s great mercy, he was finally restored.
Just as we had begun to attend to his recovery, another roll of the ship occurred, and the captain's daughter fell overboard. The storm was so violent that our efforts to help her were in vain, and she sank in the waves in sight of her father and all of us, close to the ship. There was so much wailing and groaning all that day and the night that followed that everything seemed mournful and miserable, both because of the grief of the locals and the danger we were in. The pagans turned to appeasing their idol with sacrifices and ceremonies. They spent the whole day and night, without rest, killing birds and placing dishes before the idol. When the captain asked why his daughter had perished, the lots told him that if Emmanuel had been killed in the hold, his girl would not have come to harm. You can see what great danger we were in, as our lives depended on the answer given by the devil and on the whims of his servants.
As soon as the storm had calmed, we raised anchor and set sail, resuming our course with many tears after the interruption. In a few days, we reached a port in China called Canton, and the sailors and the captain decided to spend the winter there. We opposed their decision, partly through prayers and partly through threats that we would report their breach of faith to the commandant at Malacca. So God, in His goodness, inspired them not to stay longer in the island of Canton, but to weigh anchor and sail for Tchintcheon. God was also gracious enough to give us a favorable wind, and in a few days we approached this second port on the Chinese coast.
The captain was just about to enter the port with the intention of spending the winter there, as the season for sailing to Japan was nearly over, when a boat hurried out to us to warn us that the harbor was infested with pirates. This news frightened the captain, and to avoid that danger, he decided to avoid that port. However, the wind was unfavorable for returning to Canton and favorable for sailing to Japan, so we continued our course there against the wishes of the captain, the sailors, and the devil himself. By the guidance of God, we finally arrived in this country, which we had longed for, on the very feast of our Blessed Lady's Assumption in 1549. We could not reach another port, so we docked in Cagoxima, which is the hometown of Paul of the Holy Faith. We were warmly welcomed there by both Paul’s relatives and the rest of the local people.
In the hometown of Paul of the Holy Faith, who has proven to be a true and genuine friend, the governor of the city, the leading citizens, and indeed the entire community have welcomed us very warmly. Everyone came to visit the new priests from Portugal. They do not disapprove of Paul for becoming a Christian; instead, they respect him for it, as does S. Francis Xavier.
All his relatives congratulate him for going to India and witnessing things that no other countrymen have seen. The prince of this area lived six leagues away from Cagoxima, and when Paul went to pay his respects to him, he honored him greatly and asked many questions about the customs, power, and resources of the Portuguese. When Paul shared this information, the prince appeared to be very pleased with what he heard. Paul had brought with him a beautiful picture of our Blessed Lady with the Child Jesus sitting in her lap, which we had brought from India. When the prince saw the picture, he was filled with wonder; he fell to his knees and venerated it in a very devout manner, and he instructed everyone present to do the same. Later, his mother saw the picture and gazed at it, filled with admiration. A few days later, when Paul had returned to Cagoxima, she sent a man—who was a very good person—to have it copied. However, there were no means to accomplish this in Cagoxima, so the matter did not progress further. The same lady sent us a request through the same messenger, asking us to provide her with a written account of the main points of the Christian religion. Therefore, Paul dedicated several days to this task and wrote out many things about Christian mysteries and laws in his native language.
You can trust me when I say that a very wide field is open to you here for your piety to invest its efforts. If we knew the Japanese language, we would have already been working in this large uncultivated field, yielding great results for souls. Paul has indeed preached the Gospel diligently, day and night, to some relatives and friends. Through his efforts, he has brought his wife and daughter to the faith of Christ, along with many kinsmen and close friends. So far, those who have become Christians do not find themselves blamed for their actions. Since most Japanese people know how to read, they quickly learn our prayers by heart.
On Saint Michael's day, we had a meeting with the prince of Cagoxima. He received us very honorably and advised us to diligently follow the precepts of our Christian faith. If he comes to see that it is true and good, the devil will be filled with rage. A few days later, he allowed everyone in his dominions to embrace the Christian religion if they wished. I have included these bits of good news in the last sheet of my letter so that you may rejoice even more and give thanks to God. This winter, I think we will spend our time explaining the articles of the Creed in detail in the Japanese language. We intend to have the explanation printed so that, as we cannot be present everywhere, the Christian religion may spread to as many places as possible. Most Japanese people can read, and our good Paul will faithfully translate everything necessary for salvation into his native language.
The reason the prince of Satsuma showed such favor to Saint Francis and his companions was that he wanted to secure a monopoly of Portuguese trade for his port at Kagosima (or Cagoxima, as Saint Francis spells it). However, the port is unsheltered, and the Portuguese trading vessels instead went to the more sheltered harbor of Firando, on an island north of Nagasaki, where they established their trading post. This infuriated the prince of Satsuma, and he withdrew his permission for teaching Christianity, forbidding his subjects from embracing the new religion under the threat of death. It does not seem that this edict led to active persecution, but the people's attitude towards Francis changed, and he found it necessary to move to another location. He decided to visit Firando first and then continue on to Meaco. He left Paul of Saint Francis Xavier.
the Holy Faith as head of the little community at Kagosima, and started for Firando. Francis traveled on foot, carrying the small bundle that contained everything necessary for the celebration of Mass. He took with him his European companions, Cosmo Torres and Joam Fernandez, a convert named Bernard, a native of Kagosima, and another Japanese. He had not gone many miles on his journey when he was invited by one of the great lords of the country, whose name is given as Ekandono or Eshandono, to visit him in one of the great castles described by travelers in Japan. Ekandono had heard wonders of the “bonze” from the West who had been teaching a new religion at Kagosima, and was eager to see and hear him. Francis preached with great earnestness and power, and was able to baptize seventeen people before he left the castle. Among these, though in secret, were the lady of the house and her eldest son. Ekandono himself was uncertain but allowed their baptism. Francis left them a copy of the Japanese explanation of Christian doctrine and carefully regulated the practices of piety and way of life of the little community. This small Christian community was found many years later, in 1562, still flourishing when Father Luis d'Almeyda was sent to visit the Christians in Firando, Kagosima, and Bongo. On his way, he was told to stop at the castle of Ekandono, and his letter provides a description of it that seems to justify the awe it inspired in him. It had, he says, ten distinct bulwarks or walls connected by drawbridges, “so high that the head swims when you look down,” and a very deep ditch: all was said to have been cut out of the rock by sheer labor, but Father Luis thought it could hardly be the work of man. In the center of these outer fortifications rose the main castle, where the visitor was received with much joy, especially by the lady of the nobleman who owned the castle, and fourteen others whom Francis had baptized himself. They gathered around him, he says, “asking for news of Father Francis, and of the progress of Christianity in other parts of Japan, rejoicing much in the good tidings which I gave them, for it was many years since they had seen a father or brother of the society. He that after God kept them in the faith was an honored old man, a steward of the castle, whom all loved very much because of his virtue.” He and the lady recounted many miracles that God had performed since Father Don Francis went away, for he had left them some devout prayers and litanies written by his own hand, and they used these to pray for sick people and heal them. One of these sick was Ekandono himself, whose life had once been in danger, and who had been cured immediately. Once a week, the Christians met to take the discipline together with a scourge that Francis had left behind; but the old man considered it so precious that he would not let anyone give themselves more than three strokes with it, lest it wear out. Almeyda baptized some children, two of whom were boys, sons of Ekandono, whom he found perfectly prepared for baptism by the instructions of the steward. Upon Father Luis's return a week or two later, he found that the old man had died. He preached several times and converted some of the heathens in the fortress, one of whom wrote down the instructions that Almeyda gave him. He and the eldest son were left in charge of the rest. On Sundays and feast days, they all met, and a chapter of the instructions on Christian doctrine was read. They frequently gathered for prayers. Ekandono himself told the father that he was only prevented from becoming a Christian by fear of the prince.
Firando was the location of a triumph for Xavier. A Portuguese ship was trading there, and the captain welcomed Francis S. Francis Xavier.
with a cannon salute, and escorted him with great honor to the prince, who allowed him to preach freely. Conversions were now very numerous. In just a few days, more Christians were made at Firando than had been gained in Kagosima in an entire year. Francis, however, could not stay there. He was eager to reach Meaco. He left one of his companions in charge of the converts and continued on. The journey was difficult, as it took place in winter when heavy snow blocked the roads. Francis arrived with three companions in Meaco in February 1551. He was unable to get an audience with the Mikado, and although he preached in the streets, he made no converts. He laid the groundwork for the future Church of Meaco, which would come to life ten years later, through his sufferings rather than his successes. It is likely, however, that Francis learned much about the situation in Japan during this visit to the capital that he had not previously suspected. He may have realized that even if the Mikado allowed him to preach, his authority would not practically extend far beyond the walls of his own residence; that Japan was not a kingdom where the sovereign was everything, and his word was absolute law throughout his lands. There was a notable contrast between the seemingly secure hold and exercise of power that he observed in the petty prince of Satsuma and the ceremonial grandeur of the Mikado.
Upon leaving Meaco, Francis Xavier seems to have decided to adopt a somewhat different approach from the one he had previously taken. He resolved to make his advances at the courts of the local rulers and to abandon the appearance of poverty, which, as he learned from experience, hindered rather than helped the cause he cared about. The Japanese were not like the Hindoos, who were attracted by asceticism. Therefore, the journey to Meaco was not entirely unproductive, even beyond the humiliations it had caused Francis Xavier. He had baptized a few dying children whom he found abandoned by the roadside, and he had endured a great deal of suffering; in some instances, his life had been in danger, as he was attacked by crowds, and more than once was wounded by arrows and nearly stoned to death. He seems to have returned from Meaco by sea, likely taking a boat from Osaka. After a short stay at Firando, he went to Amanguchi, the capital of Nagato. He decided to begin his new preaching career there. He brought with him letters and gifts from the governor of the Indies, the bishop of Goa, and the captain of Malacca, which had originally been intended for the Mikado himself. He dressed in a manner more fitting for the envoy of Portugal, and, with his companions as attendants, requested an audience with the prince or king of Nagato. He was very well received by the king, who was delighted with the gifts—among which were a “manicordio e relox,” a type of musical instrument, and a watch. Oxindono, as he was called, was eager to show all courtesy to the representative of the secular and religious authorities of Portugal, the major trading power of the Eastern Archipelago. The next day, an edict was posted in the city of Amanguchi, permitting the preaching of the Christian religion, and an empty “bonzery” or monastery was assigned for the residence of the new teachers. After working for some time in Amanguchi, Francis heard that a Portuguese ship had arrived at Fucheo, the capital of Boungo, on the island of Kiusiu, under Captain Duarte da Gama, with letters for him, and that the king of Boungo would be pleased to receive him. Francis immediately went to Fucheo and was warmly welcomed by the Portuguese merchants and the captain. A formal visit to the king was arranged, of which Mendez Pinto gives an entertaining account. “We embarked in the shallop of the ship, and in two pin6."
The Manchus had their standards and banners made of silk. On these banners, there were also trumpets and hautboys (a type of woodwind instrument), which sounded alternately. This was such a novelty that it amazed the local people. When we arrived at the quay, we had difficulty landing because of the large crowd that had gathered there.
The Quamsyandono, the captain of Canafama, met us. By the king's express order, he had a litter with him in which he wanted to place the father. However, the father refused it out of respect for us and walked directly to the palace, accompanied by several nobles and thirty Portuguese. Our servants, who were as numerous as we were, were all finely dressed and wore gold chains around their necks.
Father Francis wore a full cassock made of black camlet, a surplice over it, and a stole made of green velvet brocaded with gold. In his entourage walked our captain, holding a baton as major-domo (a head servant), and following him were five of the most honorable and wealthiest merchants. They carried certain items with great ceremony, as if they were the father’s servants. For example, one merchant carried a book in a white satin cover (this book was the translation of the "Catechetical Instruction"). Another carried some black velvet slippers that we happened to have with us. Another held a Bengal cane with gold embellishments. Another carried a picture of our Blessed Lady wrapped in a violet damask scarf. The last one held a parasol to be used when walking.
In this order and arrangement, we passed through the nine main streets of the city, where the crowd was so large that every place was filled with people, even on the rooftops of the houses.
Mendez goes on to relate how, when they arrived at the court of the palace, they found a hundred men lined up, armed with lances and scimitars. They next came to a long gallery, and there the merchants knelt before the father, presenting to him the items they had been carrying, in order to impress the Japanese nobles with the dignity of the person to whom they were paying homage.
Then they entered a great hall, where a number of gentlemen were dressed in satin and damask of various colors, with short swords covered with plates of gold. Here, a child of six or seven years, led by an old man, approached the father and delivered a little speech, expressing the hope that his arrival in the palace would be as pleasant to both the king and his visitor as the rain that falls on thirsty rice fields. Francis returned the compliment, and then they proceeded through another chamber, where a number of "lords of the kingdom rose up to make their gromeiiares to the father, as they call their compliments," bowing their heads three times to the ground.
They then walked through another long gallery, bordered by orange trees, to another hall, where the king’s brother received the visitors. Finally, after an almost endless series of rooms, they arrived in the presence chamber of the king, who stepped forward five or six steps to meet Francis. The king was a fine young man, with a stately appearance and courteous manners; however, his morals were not, as Francis learned to his regret, good even for a heathen. The king received Saint Francis with great respect, made him sit at his side, and eat at his table. Francis knelt before the king and kissed his sword—a sign of great respect in Japan—and prayed that God would reward the prince for his courtesy and favor. The interview ended with expressions of friendship from both sides.
On another visit, the king asked a famous bonze to debate with the father. The name of the bonze was Fucarando. The bonze asked if he remembered him.
“How should I?” said Xavier. “I have never seen you before.” “I must correct you,” said the bonze. “Fifteen hundred years ago, you sold me fifty picos of silk at Frenojama.” “Then how old may you be?” asked Francis. Fucarando replied that he was fifty-two. “How, then, is it possible that fifteen hundred years ago you were a merchant, and that I sold merchandise to you? And if it is true what you bonzes preach publicly, that Japan was only populated six hundred years ago, how can you have traded at Frenojama fifteen hundred years ago, since you would have us believe that at that time the country was a desert?”
The bonze, feeling rather unsettled, began to explain the belief in the eternity of the world and the number of lives that human souls go through. He also mentioned that sometimes the memory of what happened in a previous life remains after transmigration. The Father, as Mendez Pinto states, countered these claims three times with such clear words, evident reasons, and comparisons that were both apt and natural, that the bonze was left feeling embarrassed. “As for those reasons,” he adds, “I will not discuss them here to avoid being lengthy, and also because I admit that my mind cannot fully grasp them.”
The bonze became angry and started to insult the saint. At that point, the king, who was eager for his dinner and tired of the argument, intervened.
This led to several meetings with the bonzes (Buddhist priests) before the king, lasting five days. Francis arranged for the king and the nobles present to act as judges and decide which side made the better argument. However, the meetings resulted in nothing but the frustration of the bonzes, who, feeling defeated in their arguments, incited the people against the preacher of a strange faith. Francis had to leave Boungo, so he decided to return to Goa to revisit his initial foundations and inspire the society with enthusiasm for the promising Japanese mission. He sailed from Japan at the end of the year 1551. The ship he boarded at the port of Figi was headed for Canton, or more specifically for the island of San Chan, which was the location where the Portuguese conducted trade with Canton. Mendez Pinto, who we will find more comfortable discussing nautical matters than the theological debates between Francis Xavier and the bonzes in front of the king of Boungo, was one of the Portuguese passengers on the ship with Francis. Mendez recounts how, at first, they hugged the Japanese coast and then crossed the open sea toward China. However, after a week, the moon changed, and the weather changed as a result. A violent storm struck the vessel, forcing it to turn around and sail before the wind in a north-north-westerly direction, “through an unknown sea which no one had ever yet navigated,” as Mendez states. For five days, they were at the mercy of the storm, seeing neither sun nor star, and the helmsman lost all sense of direction. On the second day of the five, something had to be done to clear the deck of all obstacles, so the ship's boat was secured at the stern, tied with two strong cables, with fifteen men in it. Night fell, and they were unable to return to the ship. Francis Xavier was the spirit of the entire group during the storm, working to clear the decks and encouraging and comforting the others. “After God,” Mendez says, “he alone was the captain who encouraged us and helped us breathe so that we would not sink under the labor and completely surrender to chance, as some wished to do if he had not stopped them.” Around midnight, loud cries were heard from the boat: the ropes holding it to the ship had broken, and it had drifted away. The captain's nephew, a boy whom he loved dearly, was with Francis Xavier.
A party was in the boat, and his uncle tried to turn the ship around to recover the boat, which put the ship itself in serious danger. The ship lay across the waves, was drenched by the heavy seas, and was nearly swamped. At the moment of greatest danger, Francis was on his knees in the captain's cabin. The ship righted itself and sailed once more with the wind, but the boat was lost from sight. Francis Xavier, however, told the captain to be of good cheer, as within three days “the daughter would come back to the mother.” He is said to have been particularly anxious to save two Muslims who were in the boat with the others. When daylight came, nothing could be seen from the ship except the sea covered with foam. The rest of the story can be told mainly in the words of Mendez Pinto.
It was a little more than an hour after daylight when the blessed Father Xavier, who had retired to the captain's cabin, came on deck. There were the master, the pilot, and seven other Portuguese sailors present. After greeting everyone with a calm expression, he asked them if they could see the boat. They replied, "No." He then asked the master pilot to send one of the sailors up to the crow's nest to see if he could spot it. At the same time, one of those present said, "We will only see her when we have lost another like her." To this, the father replied, "Oh, Pedro Velho" — that was his name — "Oh, Pedro Velho, how little faith you have! Do you think that anything is impossible for our Lord? For my part, I have such confidence in Him and in His most sacred Mother, the Blessed Virgin Mary, to whom I have promised that I will say three masses in her blessed house on the Mount at Malacca, that I hope they will prevent the souls in that boat from perishing." Pedro Velho said nothing more.
However, the master pilot, to satisfy the father, went up with another sailor to the top. After looking around for half an hour, they reported that nothing was in sight. The father then said, "Come down then, since there is nothing to be done." After calling me to the forecastle, where he was, he appeared very sad, as far as we could judge. He told me that I would help him if I warmed a little water for him to drink, as he had a weakness in his stomach. But my sins prevented me from doing him this good turn because the day before, when the hurricane struck, the stove had been thrown overboard to lighten the deck.
Then he complained to me that he had a great pain in his head due to the sickness that came on him from time to time. I replied, "It cannot be otherwise than that your reverence should be unwell, because for three nights you have not slept, and you have not eaten a morsel," as one of the servants of Duarte da Gama had told me. "I assure you," replied the father, "I am sorry for the unhappiness of the young man. All last night, after the boat was lost, he was in tears for the loss of his nephew, Alonzo Calvo, who is in her with the rest of his companions."
Seeing that the father was yawning every moment, I said to him, "Your reverence would do well to retire into my cabin; perhaps you might get some rest there." He accepted my offer, saying, "So be it, then, for the love of God." He then asked me to send a Chinese servant to close the door after him and to wait and open it for him when he called. He said this to me around six or seven o'clock. After retiring to my cabin, he stayed there all day until sunset. Once, when I happened to call my servant, who was at the door, to ask him for a little water, I also inquired whether the father was asleep. "He has not slept at all," he answered, "and he is still on his knees on the couch, weeping, with his head down." I then told him to go back and sit at the door and to go to him as soon as he called.
In this way, S. Francis Xavier.
The father remained constantly engaged in prayer until sunset. Finally, he left the cabin and went to where all the Portuguese were sitting on the deck under the bulwarks, due to the heavy rolling of the ship. After greeting them, the father asked the pilot if the boat could be seen. The pilot replied that it was impossible to think otherwise than that the boat had been lost in such rough seas. He added that even if it pleased God to save her, she was more than fifty leagues away.
"It seems that way naturally," said the father, "but I would be very glad if you would go up again, or send a sailor up, to look over the surface of the sea." The pilot said he would gladly go, and he went up with the master's mate, more to satisfy the father's wish than out of any hope of finding what he sought. They were both up there for a long time, and finally, they confirmed that they had seen nothing. This saddened the father greatly, as everyone could see, so he bent his head on the bulwark and sighed for some time, as if he wanted to cry.
After taking a moment to breathe, as if trying to rest under the sadness he felt, he raised his hands to heaven and said, with tears in his eyes, "O Jesus Christ, my true God and Lord, by the merits of Your sacred death and passion, I pray You to have pity on us and save the souls of the faithful who are lost in that boat!" Then he leaned his head again on the bulwark and remained there for the space of two or three Credos as if asleep.
Then a little boy, who was seated up in the rigging, began to cry, "Miracle! Miracle! Here is our boat!" Everyone on the ship came running at these words, and at that moment, they saw the boat not more than a gunshot away. Everyone was so astonished that they began to weep like children, so much so that they could not hear one another over the loud cries. They rushed to the father to throw themselves at his feet, but he would not allow it and retreated into the captain's cabin, shutting himself in so that no one could speak to him.
All those in the boat were immediately welcomed aboard the ship, with the joy that was natural in such a situation. Therefore, I will refrain from detailing the specifics of this welcome, as it is something better imagined than written. About half an hour later, the father sent a little boy for the pilot and told him to praise God for these wonders. He instructed the pilot to prepare the ship because the bad weather would soon end. Everything was done to fulfill the father's wishes with all possible speed, and at the same time, the devotions he requested were performed.
It happened that before the great yard was hoisted and the sails set, the hurricane completely ceased, allowing us to find a good wind from the north and continue our voyage amid general rejoicing.
It is clear that the ship had been carried around and around in the whirlpool of the cyclone and had not been swept far from the spot where the boat had been lost. Many details of gross exaggeration were later added to the story to make it more marvelous, and these were sworn to by witnesses who had more imagination than a sense of truth. The ship arrived soon after at San Chan, but it was so battered by the storm that it could not continue, and Francis took passage on a vessel to Malacca, which was then in the harbor. The captain of the vessel was Diego Pereira, an adventurous merchant.
However, Francis now had a plan for the conversion of China. He wanted to get the Viceroy of India to send an ambassador to the coast of China, and in the company of this ambassador, Francis would go and thus find a way to preach the Gospel. Don Pereira enthusiastically supported these plans and offered his ship and his fortune to carry them out if Francis could obtain his nomination to the embassy. As ambassador, Pereira cleverly saw a way to engage in trade with China that would recover all his expenses. His ship was the “Santa Croce.” While Francis was on board, it was caught in a storm; but, according to the story, he raised his hands and blessed the vessel, predicting that it would never be lost at sea but would eventually go to pieces from old age.
Those who gathered material for the canonization of Francis Xavier followed the history of this old ship. It was never lost.
“The ship,” says the ‘Relatio,’ “survived Father Francis for twenty years. Even though it was old, rotten, and battered by the waves during so many voyages and storms, it always escaped safely. The sailors and merchants, trusting in the aforementioned prediction, eagerly embarked their merchandise on it and sailed from place to place without any fear of shipwreck or loss. Whenever it came into port, the ship was received with salutes and shouts of joy, and all India called it the ‘ship of the holy father.’
At last, it was sold to a certain captain of Diu, who, after many voyages, took it into the port of Cochin. There, it was hauled ashore to be repaired, but it fell to pieces, leaving nothing but a heap of timbers. Diego Pereira himself was one of the witnesses who were quoted in evidence of both the prediction and its accomplishment.
In early February 1552, Francis arrived at Goa. A large number of fathers and other members of the Society were awaiting him at the College of Santa Fe, for several had been there. There are several anecdotes about this ship, as is only to be expected. Massei tells some of them. The ‘Santa Croce’ once sailed from Malacca to Cochin, laden almost to the water’s edge. After sailing about twenty-four miles, it began to leak. The people on board fired guns of distress, as it was sailing with a fleet of merchantmen, but no one would consent to relieve it of part of the cargo. The captain turned back to Malacca and was received with shouts of scorn and hisses for having doubted the promise of Francis Xavier. He turned back then and there and arrived safely at Cochin.
admitted in his absence by Father Paul of Camerino. Others had come to Goa, such as Gaspar Baertz, due to letters from him or for some other reason, and no less than twelve had arrived from Portugal in the previous year. When Francis landed, he first went to the hospitals of the city to visit the sick, which was his usual practice when returning from a journey. After that, he visited the monasteries of other religious orders. Following this, he went on to Santa Fe, where he was welcomed with tears of joy and devotion. After embracing the fathers and brothers gathered at the door, he asked if there was anyone in the house who was sick. He was informed that there was one person whose life the doctors had given up on. He immediately went up to the sick man’s cell, laid his hand on his head, read a Gospel over him, and gave him his blessing. The sick man, who had heard of Francis's arrival and had been praying to see him, recovered almost instantly and lived for many years afterward. Most of those present at Santa Fe had never seen the grey-haired man of forty-five whom they received with such reverence.
The time that Francis Xavier spent at Goa was not without its challenges. He had issues with Antonio Gomez, the rector of the College of Santa Fe, and was forced to first remove him from the leadership of the College and then to dismiss him from the Order.
Francis occupied himself with writing letters, and many of the most valuable letters he wrote were composed during this time. One particularly interesting series was addressed to Father Gaspar Baertz, whom he appointed rector of Santa Fe in place of Gomez, discussing his responsibilities as a superior and his guidance of souls. Some of his advice is quite admirable. “Women,” he says, “are generally inconstant in their purposes and full of chatter when they talk; therefore, I do not wish the fathers to spend much time directing even the mothers of families who visit our churches, no matter how much they seem inclined to be pious. If they do, they waste a lot of time and gain no real benefit from it.”
“Much better to give time to the husbands. Men are naturally more able to accept good advice when it is given, and they are more consistent in their resolutions to follow it. If a wife comes to one of our fathers privately and says that she has a strong desire to serve God, but that an obstacle lies in the necessity of living with her husband, who is bad and has disorderly habits, and that she has legitimate reasons for separating from him, you must be careful not to approve of her thoughts about divorce. You should remain firm in advising her to stay with her husband. These tender longings for religion often fade in that inconstant sex, and later on she will regret her own intentions and your advice.
Even if they are constant, the danger to the husband and the public scandal that usually comes with such cases are serious problems that cannot be outweighed by the spiritual benefit of one soul who wishes to enjoy the advantages of widowhood while still married. Furthermore, in these situations, be careful not to blame the husband in front of others, even when it is clear that he alone is at fault. Speak to him privately and gently encourage him to make a general confession. Then, take the opportunity from his own self-accusation to mildly scold him, making it clear that you are sorry for his sake because of the harm he has done to himself through his faults, rather than being influenced by his wife's complaints against him.
Everywhere, men need to be treated with gentleness, but nowhere more so than in India. They are as sensitive as glass to offense; any violence makes them recoil and break, while gentleness allows you to influence them as you wish. I repeat this advice: be cautious again and again. If a husband and wife come to you as mediators and present their case in your presence, never let yourself blame the man in front of others, no matter how closely his fault may be tied to him. The passionate minds of women eagerly seize upon such words and become incredibly inflated by them. They are always looking for chances to humiliate their husbands, and if any hints of support for their side are allowed to slip from the men chosen as mediators, they will openly triumph and later express their complaints with greater freedom, piling on accusations against their husbands and excuses for themselves, all poured forth with endless chatter.
The affair of the Chinese embassy, planned by Francis and Pereira, faced no opposition in Goa. The Viceroy readily issued the patents that appointed Diego Pereira as ambassador of Portugal to the Chinese court, and he added letters to the commandant of Malacca, instructing him to support the expedition in every possible way. Diego had given Francis letters of credit on his agent in Goa for thirty thousand ducats, which were used to prepare for the embassy on a grand scale, including the purchase of lavish gifts to be presented to the Chinese Emperor in the name of the King of Portugal, as well as for other necessary expenses. The royal treasury also contributed to the costs, and as we learn from a letter that Francis wrote just before his departure from India, large sums were raised among pious and charitable individuals for the overall purposes of the voyage, which also included the goal of freeing several Portuguese captives from prisons in China. Everything seemed to promise success, and we do not find any indication of anticipation or fear of failure in the letters of Francis himself or in any other records from that time. It is said that when parting from his friends, Francis let them know...”
He knew that, as Saint Paul said to the priests of Ephesus, “they should see his face no more.” One of the penitents of Francis, Doña Catalina de Chiaves, began to weep when he told her that this was his last visit. To comfort her, he added that she should see him again before she died.
On April 25, 1552, Francis Xavier took his final leave of India. He was accompanied by Father Balthasar Gago and four lay brothers: Duarte Silva, Pedro Alcageva, Alvaro Ferreira, and Francesco Gonzalez. He also had with him a young Chinese man named Antonio, who had been educated at the College of Santa Fe. He was to serve Francis as an interpreter, but it turned out, as might have been expected, that the years he had spent in Goa had made him almost forget his native tongue.
Francis had parted ways with Diego Pereira at the beginning of the year in Malacca. Diego took his ship, the famous "Santa Croce," to Sunda and was supposed to return to Malacca in time to meet Francis when he came back from India with the documents that made him an envoy to China. Don Alvaro d’Ataide was the governor of Malacca. He was a proud and condescending man, lacking religious enthusiasm and caring only for his own interests. He was likely also poor and eager to make money while in power at Malacca.
We do not know if he initially thought that he himself, rather than Diego Pereira, was the right person to represent the Portuguese Crown in the embassy to China. However, he held a secret grudge against Diego Pereira, who had refused to lend him a sum of ten thousand ducats before sailing for Sunda. It is uncertain whether Francis Xavier was aware of this; however, he had prepared himself against any potential issues from Don Alvaro in two ways. First, he secured some favors from the Viceroy, who granted him, at Francis's request, the "capitanato" of the sea, a naval command. Second, he armed himself with strict orders from the Viceroy, instructing Don Alvaro to support the expedition to China as much as possible and threatening punishment if he disobeyed.
Diego Pereira returned to Malacca after Francis had been there for some time. Francis sent a warning to him before he landed, advising him not to act with any pomp or state as ambassador, but to appear in the city as simply and modestly as possible. His arrival forced Don Alvaro to partially reveal his true nature. The "captaincy of the sea" gave him some authority over the ships that entered the port, and he used this authority—this was the first time he exercised it—to seize the rudder of Pereira’s vessel and hang it up defiantly in front of his own palace. His excuse was that he believed an attack was imminent from the Giai, the warlike and hostile tribes in Java, who had provided a large force for the army that besieged Malacca the previous year.
However, this excuse was soon taken away from Don Alvaro. A Portuguese ship arrived from the Archipelago with news that the tribes in question were fighting among themselves and therefore had no time to plan an attack on Malacca. It was then that, for the first time since he had left Portugal, Francis Xavier publicly revealed his role as Apostolic Nuncio, a title he had received from the Pope at the request of the king. When he landed in India, he had informed the bishop about the documents he possessed, but since then he had kept quiet about it and had never acted on his authority. He now shared the documents with the Vicar of Malacca, Joam Suarez, and asked him to inform Don Alvaro of the danger he was in, since anyone who obstructed an Apostolic Nuncio in carrying out his mission would be solemnly excommunicated by the Pope. However, Alvaro treated the papal documents as lightly as he had treated S. Francis Xavier.
The letters of the Viceroy accused Francis Xavier of forging them. The people of Malacca sided with the governor, and Francis was insulted in the streets, unable to leave the College. Finally, Don Alvaro agreed to let Xavier go to San Chan in the “Santa Croce,” but he would not allow Diego Pereira to accompany him. There would be no official embassy, but the missionary would be allowed to continue his journey. Alvaro even seized the ships and the merchandise, leaving only a small portion for Pereira, and he placed some of his own men on board along with Pereira's sailors. These men were either instructed or inclined to pay little attention to Xavier. Pereira understood better than Alvaro how much King John valued the humble priest, and he knew that this opposition would eventually benefit him and humiliate the governor. Therefore, he endured everything calmly and instructed his people to attend to Francis's needs and provide him with whatever money he might require to land on the Chinese coast. Saint Francis wrote to Pereira from the ship: “I am confident that this calamity will turn to your advantage; for I doubt not that the king, to whom I have made the request by letter, will worthily reward your admirable zeal for the religion of Jesus Christ. I have ceased to have any dealings with the commandant, who has not hesitated to oppose a voyage that would have done so much for spreading the Christian religion. May God forgive the man! I grieve for his fate, for he will have to suffer a far severer punishment than he imagines.”
At last, the day came for the "Santa Croce" to sail. Francis left the ship once more and went up to his favorite shrine of Our Lady del Monte. He remained there in prayer until sunset, while a crowd gathered around to see him for the last time. Eventually, he was informed that the anchor was weighed and that the sails were being set. He walked down the hill to the shore, accompanied by many friends who were weeping and pleading with him not to risk himself in such a dangerous undertaking as trying to enter China. He replied that he was going where God called him.
Before he reached the shore, the vicar-general, Joam Suarez, came to say goodbye to him. He was a timid man, wanting to fulfill his duty while also maintaining a good relationship with Don Alvaro. He asked Francis whether he had said farewell to the "captain," suggesting it might be better to do so, and wondered if people might think he was acting out of human emotion if he left without greeting Don Alvaro. Francis responded with firmness and dignity. He stated that he and Don Alvaro would not meet again in this life; they would see each other again in the Valley of Jehoshaphat on the day of the final judgment, when Jesus Christ, the Son of God, would come to judge the living and the dead. They would both stand before Him, and Alvaro would have to account for what he had done in preventing Francis from going to preach to the heathen the Word of Life.
They arrived at the open door of a small church that stood near the shore. Francis knelt there and prayed aloud. Then he bent down to the ground and remained absorbed in silent devotion. After a while, he rose, took off his shoes, and struck them together and against a rock to shake off the very dust of Malacca from his feet. The people were astonished. The vicar spoke the last words: “How! Is this your final parting with us?” “As it pleases God,” answered Francis, and he entered the boat that would take him to the ship.
After a successful voyage, the ship arrived at San Chan. This small island is described as somewhat barren, covered with brushwood, haunted by tigers, and inhabited by a poor and rough population. Since the Portuguese ships were not allowed to enter Canton, San Chan served as a meeting point for them and the junks of Chinese traders, who exchanged goods with the Portuguese. The Portuguese were not permitted to settle even here, but they constructed huts made of wood and branches during the few months they stayed on the island. Life at San Chan during this time was wild, cheerful, and immoral. There were many opportunities for self-indulgence, money was abundant, and there were no restrictions. There was gambling and drinking, as well as other forms of debauchery; and even those who did not fully engage in vice still sought enjoyment. The Portuguese, as always, welcomed Francis with great joy. They built a small chapel for him in just a couple of days, with a hut attached. Here, he said Mass daily and administered the sacraments, spending the rest of his time teaching children, resolving disputes, and performing other acts of charity.
Francis arrived at San Chan in the last week of August 1552. He had not been on the island long before he was struck by fever and was confined to his bed for two weeks. However, he recovered and focused his thoughts on forming plans, more or less impractical, to reach the Chinese coast and preach there.
He unsuccessfully tried to convince some of the Portuguese merchants to take him to the Chinese coast and leave him there alone to do what he could. He had no thoughts of self-defense, and no concern for his life crossed his mind. The entirety of his pure, earnest soul was directed towards the salvation of souls in that vast empire, which lay in darkness and the shadow of death, and into which no light from Bethlehem had yet penetrated. The year before, a ship commanded by Manuel da Chaves had been driven ashore on the Chinese coast by a storm, and the emperor's officers had seized its cargo and imprisoned its crew. Indeed, many daring Portuguese were imprisoned in Canton. As a result, no merchant was willing to risk approaching the dangerous coast.
Francis wrote from San Chan on October 22, 1552, to Francesco Perez of his Society: “May the grace and love of Jesus Christ our Lord always help and favor us! Amen.”
“By the grace of God, we have reached the port of San Chan, which is 120 miles from Canton. Upon disembarking, I had a hut built for myself, where I offered the Holy Sacrifice every day until I fell ill. I suffered from a fever for about two weeks; however, I am now, by God’s goodness, restored to health. I have plenty of work to do. I hear confessions, settle disputes, and perform other similar tasks. A large number of Chinese merchants from Canton come to this island for trade, and the Portuguese have often tried to persuade them to take me to Canton; but they have all firmly refused, stating that it would put their lives and property at great risk if the governor of that town found out, and it was impossible to convince them to let us board their junks.
However, surely by God’s arrangement, we have finally met an honest merchant from Canton, who has agreed to terms with me for 200 gold pieces. He promises to take us in a small vessel, which will carry only his own sons and a few loyal slaves; so that if the governor of the town ever hears about this, he will not be able to find out from the crew who it was that took us to Canton. He has also promised that we will stay in his house for three or four days, along with our books and baggage; and then very early one morning, he will take us to the gate of the town and set us on the road to the government house. I will go directly to the governor, telling him that I have come to announce the divine and heavenly law to the emperor of China, and then I will present the letter from the bishop of Goa addressed to that monarch. The Chinese merchants are always pleased to see us and say they will be happy if this matter is carried out successfully.”
“I am aware, as everyone tells me, of the danger of this venture. It is possible that the Chinese merchant, after receiving the gold, may leave us on a deserted island or throw us into the sea to hide his crime. Furthermore, if we reach Canton, the governor may torture us in various ways or make us slaves for life. It is a serious crime for a foreigner to enter China without a passport. However, there are other dangers as well, greater and more unknown, which I cannot fully list for you, but I will mention a few.
First and foremost is the mistrust of God’s goodness and providence. I have come to this country in obedience to God and out of pure love for Him, to declare to the Chinese people the most holy law of God and to preach to them His only Son Jesus Christ, the Author of our salvation. Yet, my heart may fail. But since He, in His mercy, has given me this mission, it would indeed be a terrible danger if I were to doubt His help and protection in the midst of the dangers I face. For neither the devils nor their servants can harm us without the permission of Almighty God. If God is our defender, how easily can He remove all dangers!
Moreover, we will follow the teaching of the Lord Jesus, ‘He that loves his life shall lose it; and he that hates his life in this world shall keep it unto life eternal.’ These words align with those other words of Jesus Christ, ‘No man, having put his hand to the plough, and looking back, is fit for the kingdom of God.’ Therefore, since we see that these spiritual dangers are more serious and certain than any physical threats, we choose to face the dangers of this life rather than risk eternal death. Indeed, we are firmly resolved to enter China, no matter what happens. If God will only guide our steps in spreading His faith, then the devils and their forces may try their worst; I will not fear them. ‘If God is for us, who can be against us?’
I hope that the ships leaving for India soon will bring you letters from me, announcing my arrival in Canton. My companions are constantly falling ill. The Chinese boy I brought here to be my interpreter has, I find, forgotten his native language. However, I have found another person who is not only familiar with the language but also with the literature of his country, and he has offered to accompany me. May God reward him for this in this life and in the life to come! I ask you to pray that God will keep him steadfast in his intention and purpose.”
“All the good Chinese who know us enjoy our company and sincerely hope that we will succeed in our effort to enter China. They already have the impression that the books we carry everywhere contain better teachings than their own. Although this impression may come from their curiosity for new things, they would like to see us come into their country. Yet, despite these statements, the Chinese, as I have already mentioned, completely refuse to take us there themselves. I am waiting every day for the merchant with whom I made the agreement. God grant that he does not let me down! If that misfortune occurs, I do not know what I would do—whether to return to India or go to Siam to join the embassy that the king of Siam is said to be sending to the emperor of China soon. I will inform you of our plans by a ship that sails for Malacca in a few days. May Jesus Christ our Lord grant us His help and guidance so that we may one day attain the glory of heaven!
“The least of your brothers in Jesus Christ, Francis. Island of San Chan, October 22, 1552. Francis Xavier wrote next to Father Gaspar Baertz on October 28: ‘May the grace and love of Jesus Christ our Lord always help and favor us! Amen.’”
I do not know whether it was from Malacca or from the Straits of Singapore that I wrote to tell you what had happened to me. God has brought us safe and sound to San Chan, a Chinese island about 120 miles from Canton. Here I am in daily expectation of a Chinese merchant with whom, due to strict laws forbidding the entrance of a foreigner without a government passport, I have agreed for 200 pardams to be taken to Canton. May God permit this plan to come about! I have heard that the emperor of China has been sending people into different countries to learn their customs, institutions, and laws. So there is reason to hope, and this is what the Chinese themselves tell me, that the king will not despise the Christian religion nor reject it outright. If God grants me life and chooses to use us for His work, I will let you know about it.
For now, I urge you to take care of your soul, for truly, if you do not, I can have no hope for you. Remember to read again and again, and strictly observe the rules I left with you, especially those regarding self-humiliation, which I recommended you practice every day. Above all, be careful that, in looking around at all that God is pleased to do through you and our brothers, you do not forget to nurture your own soul. My deep love for you all makes me wish very much that you would seriously consider what results God has been prevented from producing because of your faults. I would rather see you focused on this thought than on the great works of which you are a part. This thought should bring you shame and humility, making you aware of your imperfections and shortcomings; without these, you might risk falling into presumption and trusting in those good deeds accomplished, not by you, but by God, and in the miracles of grace that are the work of God alone.
Pray consider how many people have been led into danger because of this, and how disastrous it would be for the whole Society if such a plague were to spread through it. I also urge you to accept very few postulants into the Society; choose those who are capable of dedicating themselves to academic studies or attending to the work of the house. I assure you it would be better to buy slaves—yes, slaves—for domestic tasks than to admit into the Society people who are unfit for it. If any of those whom I have sent away are in Goa, be sure not to accept them back for any reason, as they are not suited for our Institute. If one of them should completely reform his life and prove it through public penance, voluntarily accepted and long sustained, so as to make full satisfaction, according to your best judgment, you may send him to Portugal to the Superior of the Society with a recommendation from you; he may be useful there, but I am quite certain he will not be in India.
“ If any member of the Society, whether a priest or a layman, commits serious and scandalous faults, send him away immediately. Do not let yourself be convinced to take him back unless his sense of guilt, his repentance, and his voluntary penance have been truly satisfactory. Otherwise, do not accept him back under any circumstances, not even if the Viceroy and all of India were to ask you to do so. I also remind you to send only tested brethren of great virtue and experience to the Moluccas and Japan; those are the kinds of workers needed in these countries.
“ Please give my regards to all the fathers and brothers of our Society, as well as to all our friends. Send greetings to the Dominican and Franciscan fathers from me, and ask them to remember St. Francis Xavier.
not to cease to intercede with God for me in prayer, and at the Holy Sacrifice. May God guide us always, and one day call us to His everlasting joy in heaven! The day set for S. Francis's departure to China in the Chinese junk was November 19th. Before that day came, all the Portuguese ships had left San Chan, except the “Santa Croce.” They carried with them the last letters we have from S. Francis. These letters are of great sadness; they show us how that apostolic heart longed until the end to spend himself for Christ. The great ambition of his soul was to die while bringing the Gospel to non-Christian lands. He had no other desire than this. He was not his own; he was bought with a price. As the servant of Jesus, he would do his Master’s work without thinking of himself.
He wrote to Father Perez on November 12: “As Gaspar Mendez’s ship was weighing anchor, I gave Francesco Sanchez, one of the passengers, a letter for you, which I hope has reached you. I urge you to take to heart the orders it contains, which I repeat here, and to pay close attention to carry them out. I have been waiting for a week for the merchant who is to take me secretly to Canton. I have complete confidence in his return, unless some obstacle occurs that is beyond human power to overcome. I rely on the great value of the reward I have promised him, which he himself greatly appreciates. By the amount of pepper I have agreed to pay him, if he safely brings me to Canton, he will easily make a profit of more than 350 gold pieces of our money.
I must thank my dear friend Diego Pereira for the means to buy my passage to China at such a price. He has generously provided me with this large quantity of valuable merchandise. May God reward him as I cannot, for I will owe him a debt I can never repay. I ask you to use your utmost efforts to assist this excellent man in every part of India where you can help him. Embrace every opportunity to do him kindness, without sparing your greatest efforts. The most earnest efforts of our united group will never be enough to repay this last sacrifice he has made at such great cost to himself, which is so beneficial for spreading our holy faith, in order to introduce us into the empire of China, which has been closed to the Gospel until now.
Through this, the Society of Jesus will achieve the goal of all its constant prayers — the ability to spread the kingdom of Jesus Christ and bring many nations of that vast empire into the Church. As results are rightly attributed to their origin, all these blessings will truly be owed to the generosity of one man, Diego Pereira, who has provided the necessary funds for my voyage and for starting this great work. “Please ask him if he has hopes of overcoming the obstacles in the way of his mission, and if he is coming to Canton next year. I desire this greatly, but I fear I cannot expect it. God grant that my small hopes may be exceeded by a more fortunate outcome than I anticipate! God forgive the man who is the obstacle! I greatly fear that soon a terrible punishment from the God he has offended will come upon him, and it may be that he is already about to experience its first effects.
I am writing to Pereira himself, so that if he achieves a more favorable outcome than I dare hope for, he may take with him, when he sails for China, some members of our Society, whom Father Gaspar will send to him from Goa, if he is informed in advance. I have communicated this to him by letter. But if, as I think is most likely, Pereira, despairing of the success of his mission, should pass by Malacca and head towards Sunda, then it will no longer be necessary for the priest who would have gone with him to China to sail from Goa to Malacca in May. You should inform Father Gaspar, the rector of the college at Goa, of this in good time, and I want you to be clearly informed of Pereira's intentions before your departure for Malacca.
I have dismissed Ferreira from the Society, as he was not suited for it. Therefore, when you arrive at Cochin and have taken charge of the college, I command you, in obedience, not to allow him into the house. Do all you can to encourage him to join the Franciscan or Dominican Order; and if you succeed, ask those fathers to accept him. Write also to Father Gaspar Baertz at Goa, stating that by my authority, I absolutely forbid him from receiving Ferreira into the community or under the college roof; he should only do all he can to help him enter the Order of S. Francis or of S. Dominic.
“If by God’s grace I am able to reach Canton, I will do everything I can so that you hear of my success next year through letters to India, which I will send, if possible, to catch the vessel sailing to Coromandel. I will use Pereira’s ship on its return to Malacca. I only pray it may reach Malacca in time. If all this can be successfully arranged, you will be able to hear at Cochin during March about my arrival at Canton. With this in mind, it may be wise, when you leave Malacca, to ask Vincent Viegas to kindly take charge of any letters from me that Pereira’s vessel may bring back from the Chinese coast, and to send them to Cochin via Coromandel. To ensure these letters are not left at Coromandel, especially if, as I believe will be the case, there is no immediate chance to send them further by sea, you should ask Diego Pereira himself in advance to send you my letters to Cochin, along with his own, so they can be forwarded, if necessary, overland from Coromandel.
“The interpreter who agreed, as I mentioned, to come with me to China has become frightened and has given up the idea. He remains here, having abandoned me; we are determined to take all risks, relying on God’s help. There are three of us—Antonio da Santa F6 (a Chinese educated at our college), Cristoval, and myself. Pray much to God for us, for we are going to face the almost certain danger of terrible slavery. But our comfort lies in the thought that it is infinitely better to be a captive in chains for the love of God than to gain the most delightful freedom by basely and ungratefully abandoning the sufferings and the Cross of Jesus Christ. If it happens that the Chinese merchant, on whom our hopes of going to Canton depend, changes his mind out of fear or for any other reason and breaks his promise, I have decided to sail for the kingdom of Siam, for which journey I have a favorable opportunity. In fact, I have heard that a ship is being prepared there for Canton, and if I can get on board, by God’s protection I hope, before the end of the year, to land on the shore that is the object of my many prayers. Please send my warm regards to all our friends, especially Vincent Viegas, and ask them to commend me to our Lord. May He remain with you and accompany me! May He bring us all to the glory of Paradise! Farewell.”
But the goal of his ambition was not to be achieved, as he fell ill again with fever on November 20th, after Mass. When the fever first struck him, Francis went on board the "Santa Croce," but the movement of the ship was uncomfortable for him, so he asked to be taken ashore. A Spaniard named Jorge Alvarez brought him to his own hut and bled him. After this, he became very sick and could eat nothing. He lay there, suffering from fever and unable to keep any food down, for an entire week, confined to a miserable cabin. He gazed up at the blue sky through a small window and murmured prayers to a crucifix that he held in his hand.
On the Monday, one week after his illness began, he became delirious for a time; his thoughts were all about his journey to China. After this episode, he lost his ability to speak, but on Wednesday, he regained it, and his mind was no longer wandering. He requested that the vestments and sacred vessels he had used for Mass, as well as his manuscript of the Christian doctrine written in Chinese characters, and other items, be taken on board the ship. He spoke a lot in short phrases, mostly in Latin, so the Chinese boy who attended him could only remember what was familiar to him, such as his favorite exclamations, "O Sanctissima Trinitas," "Jesu Fili David miserere mei," and "Monstra te esse matrem."
The fever continued, and he grew weaker and weaker. He could not take anything for several days before the end came. Finally, on Friday, December 2nd, around two in the afternoon, he fixed his eyes lovingly on his crucifix. His face lit up with joy, tears streamed from his eyes, and he breathed his last while repeating the words of the "Te Deum," "In Thee, O Lord, have I hoped, let me never be confounded!"
The body of Francis Xavier remained unburied until the Sunday after his death. Some of the Portuguese crew members from the ship were moved by the sight of his corpse, but it seems that most did not show much devotion. They were strongly influenced by their fear of Don Alvaro. The pilot, however, Francesco d’Aghiar, did what he could to honor the saint, who had often been his companion. Jorge Alvarez also had a coffin made, in which the body was placed, dressed in priestly vestments. Late on Sunday evening, the coffin was lowered into a grave that had been dug on the top of a low hill near the shore. There was a flat area at the summit, and here they planted a wooden cross, with the grave at its foot, marked by two piles of stones, one at the head and the other at the feet. One of Don Alvaro’s men wrote to him that Master Francis had died and performed no miracle in his death, and that he had been buried at San Chan like everyone else; but that the body should be moved to Malacca when the ship returned. This was done in February 1553, and from there it was later transferred to Goa, where it now rests.
Looking back on the life of St. Francis Xavier, it is impossible not to admire his endless patience and perseverance as a truly apostolic figure. His individuality shines with a unique Christian beauty that stands out among the other saints of his time. He was the great missionary saint of his age. The weak efforts of Christian missionaries at that time were as unsuccessful as the half-hearted efforts of missionaries today. There may have been—there probably was—great piety and self-denial among those who spread the Gospel among the non-believers then, just as now, but there was not the remarkable apostolic power that brought about success everywhere, which we find in Xavier. He shocked Christendom into realizing that the triumphs of the first preachers of the Gospel were victories that could be renewed. The Church had fallen into the belief that Christianity could only nibble at the edges of paganism, but could never successfully strike at its core. Xavier dispelled this illusion. When success seems impossible, enthusiasm cannot be very strong. Mission work was carried out according to routine and was not energized by any hopeful expectations of success. Xavier rekindled hope. He did more; he made hope triumphant and enthusiastic. It suddenly and unexpectedly ignited in a thousand hearts, and people rushed to dedicate themselves to work in fields ready for harvest and open to reapers. The missions in Japan, the glorious church of martyrs founded there, the heroic efforts of Brebeuf and his brave companions in Canada, the successful establishment of a Christian kingdom in Paraguay, and the devoted martyrs in China, Cochin China, and Korea can all trace their spiritual lineage back to Xavier. He was the one who initiated their holy work; it was his successes that inspired others to emulate his zeal.
Alone on San Chan, when almost all his fellow countrymen had left, and with a poor Chinese boy by his side, he died with a mission filling his soul, the goal of his last prayers, not even started. That work began later: his prayers have yielded great results, and the missions in China, deeply rooted in sacrifice, have proven remarkably successful—they continue to be successful to this very day. It is as if Xavier's dying prayers secured for them a special gift of endurance, and through suffering and imprisonment, the Word of God grows mightily every day in the Celestial Empire and prevails.
Footnotes
- The Pope whose benediction they were about to seek and obtain was Paul III, who, as Cardinal Alexander Farnese, had become the father of an illegitimate son and daughter.
- Turbellini and Rodriguez are sources that detail Francis Xavier's actions.
- Father Coleridge wrote a Life that includes disturbing details about Francis Xavier's practices.
- Paul III: Pope from 1534 to 1549.
- John III: King of Portugal from 1521 to 1557.
- Francis is referred to as Padre Santo, meaning "Holy Father" in Spanish.
- The sultan “was not satisfied with what I said,” observes the saint in his letter.
- “One sees in such cases as this in what anxiety and despair the life of unbelievers and wicked men is so often passed: and indeed this is in itself a blessing, for thereby they are warned of their state and urged to conversion.”
- St. Thomas: Apostle of Jesus, traditionally believed to have traveled to India.
- Turselini gives a lively picture of the manner in which Xavier went about doing all the good he was able to the souls and bodies of men.
- Faithful Christians, for the love which you bear to Christ, send your children and servants to the Christian doctrine.
- in the schools, the highways, the streets, the houses, fields, and ships, the verities of the Christian faith supplanted idle and loose songs.
- The letter from Xavier to the Society in Rome is dated December 1542.
- The vessel that brought the letter had spent the winter at Mozambique.
- Castilian: a dialect of Spanish.
- Malabar: a language spoken in parts of India.
- S. Francis Xavier is a reference to Saint Francis Xavier, a missionary.
- The children run at the idols, upset them, dash them down, break them to pieces, spit on them, trample them under foot, kick them about, and, in short, heap on them every conceivable sort of indignity.
- The Kristni Veda was a fabricated text by Jesuit missionaries.
- Don Martin Alfonso was a governor supportive of the Jesuit mission.
- The Apostles’ Creed is a statement of Christian faith.
- The Ten Commandments are a set of biblical principles relating to ethics and worship.
- Father Paul of Camerino was responsible for the seminary's early development.
- Francis Mancias was known for his hot temper and lack of energy.
- Fiction says: “In Travancore he spoke very well the language of those barbarians without having learned it, and had no need of an interpreter when he instructed them.” — Alban Butler, and the “Process of Canonization.”
- The presumed relics of the apostle had been discovered by order of King John of Portugal in 1521.
- Somewhat later, they were moved to Goa.
- Ludov. Paramus, “De Origine Inquisitionis,” lib. ii. c. 15; and Limborch, “Hist. Iuquisitionis,” lib. i. c. 25.
- Bernardino da Sousa was the Portuguese governor of Temate.
- Turselini is likely a reference to a historian or writer who commented on these events.
- Anger was a person of some importance in Japan.
- He sought refuge in a monastery of bonzes (Buddhist monks).
- Alfonso Vaz offered him all the help he could.
- George received Anger warmly, overlooked the mistake.
- Francis Xavier was his close friend.
- Anger decided to abandon his plan to see him.
- He had to land on the coast of China.
- Another storm drove him back to the port from which he had originally departed.
- Ferdinando Alvarez immediately took him to Francis.
- Lucena speaks of one storm in the course of the passage.
- As Lucena tells us, those on board the vessel were inclined to say of him as the Pharisee said of our Lord.
- The College of Santa Fé refers to a Jesuit institution in Goa, India.
- Anger the Japanese was baptized and called Paul of the Holy Faith.
- The letter was written from Kagosima, in the kingdom of Satsuma, on the island of Kyushu.
- The Feast of Saint John the Baptist is celebrated on June 24.
- : the year of the event described.
- S. Francis Xavier: a Spanish missionary and co-founder of the Jesuit order.
- The prince of Cagoxima is also known as the prince of Kagoshima.
- The port of Firando is now known as Hirado.
- Ekandono or Eshandono: names of a Japanese lord.
- Almeyda: Father Luis d'Almeyda, a missionary.
- bonze: a Buddhist monk.
- Mendez Pinto gives an amusing account.
- The book was the translation of the "Catechetical Instruction."
- gromeiiares: a term for formal compliments or greetings in Japan.
- Mendez Pinto refers to a Portuguese explorer and writer known for his travels in Asia.
- Mendez Pinto was one of the Portuguese passengers on the ship with Francis.
- The bonzes are Buddhist priests.
- Duarte da Gama: a Portuguese nobleman and explorer.
- The pilot replied that it was impossible to think otherwise than that the boat had been lost in such rough seas.
- "O Jesus Christ, my true God and Lord, by the merits of Your sacred death and passion, I pray You to have pity on us and save the souls of the faithful who are lost in that boat!"
- Francis Xavier refers to Saint Francis Xavier, a co-founder of the Jesuit order.
- There are several anecdotes about this ship, as is only to be expected.
- Massei tells some of them.
- Francis Xavier was a co-founder of the Society of Jesus (Jesuits).
- Santa Fe is a city in India, not to be confused with the city in New Mexico, USA.
- Doña Catalina de Chiaves: a title used for a woman of nobility in Spanish.
- Apostolic Nuncio: a diplomatic representative of the Pope.
- capitanato: a naval command.
- Saint Francis wrote to Pereira from the ship: “I am confident that this calamity will turn to your advantage; for I doubt not that the king, to whom I have made the request by letter, will worthily reward your admirable zeal for the religion of Jesus Christ. I have ceased to have any dealings with the commandant, who has not hesitated to oppose a voyage that would have done so much for spreading the Christian religion. May God forgive the man! I grieve for his fate, for he will have to suffer a far severer punishment than he imagines.”
- Francis wrote from San Chan on October 22, 1552, to Francesco Perez of his Society: “May the grace and love of Jesus Christ our Lord always help and favor us! Amen.”
- The Chinese merchants are always pleased to see us and say they will be happy if this matter is carried out successfully.
- If God be for us, who can be against us? (Romans 8:31)
- Francis Xavier wrote next to Father Gaspar Baertz on October 28: ‘May the grace and love of Jesus Christ our Lord always help and favor us! Amen.’
- St. Francis Xavier was a co-founder of the Society of Jesus and a missionary.
- The “Santa Croce” was one of the last Portuguese vessels to leave San Chan.
- Diego Pereira provided funds for S. Francis's voyage and the mission to China.
- Ferreira was dismissed from the Society for not being suitable.
- The interpreter who agreed to come with me to China has become frightened and has given up the idea.
- There are three of us—Antonio da Santa F6 (a Chinese educated at our college), Cristoval, and myself.
- If it happens that the Chinese merchant, on whom our hopes of going to Canton depend, changes his mind out of fear or for any other reason and breaks his promise, I have decided to sail for the kingdom of Siam.
- In fact, I have heard that a ship is being prepared there for Canton.
- Jorge Alvarez was a Spaniard who helped Francis during his illness.
- In February 1553, the body was moved to Malacca.
- From Malacca, it was later transferred to Goa.
Baring-Gould’s own footnotes, in modern English.
Read the original 1870s text
Baring-Gould’s sources: Roman Martyrology on December 3; but inserted in this volume for convenience. Beatified by Paul V. in 1554, and canonized by Gregory XV. in 1662. By brief of Benedict XIV., in 174 7, S. Francis Xavier was honoured with the title of Patron of the East Indies. Authorities: — (1) His own Letters. (2) A Life by Turselini, published in Rome Portugesa, Lisb. 1655. (5) The acts of canonization of S. Francis; and the biographies by Lucena, Orlandino, Garci, Mafifei, &c. In compiling this biography much use has been made of “ The Life and Letters of S. Francis Xavier,” by F. Henry J. Coleridge, S.J., London, 1872.] S. Francis Xavier was born at the castle of Xavier, near Pampeluna, in 1506. His father’s name was Don Juan S. FRANCIS XAVIER. Alter Cahier Nov. 3a] S. Francis Xavier. 603 de Jasso, and he was one of the privy council of John III. of Navarre. After a common Spanish custom, Francis received the surname of his mother, who was the heiress of the family of Xavier as well as of that of Azpilcueta.1 Francis was sent to the university of Paris, to be educated for the Church, and took his degree of Master of Arts in 1530. There he met S. Ignatius Loyola and Pierre Lefevre, and these two holy men exerted the influence of their respective qualities of resolution of purpose and tenderness of devotion on the susceptible character of Xavier at the time when most open to impression. The father of Francis had been put to considerable expense in order to support his son at the university, and now that his education was complete, he obtained for him a canonry at Pampeluna, and desired him to return to Spain, where he could easily obtain him honourable and lucrative benefices.
But Francis was already fallen under the control of the master spirit of Ignatius, and he could not tear himself away. A servant, impatient at the spell which that remarkable man was weaving round the soul of his young master, attempted to assassinate Ignatius. His attempt failed, and served the contrary purpose, it drew Xavier closer to Loyola.
In the vacation of 1535 he yielded himself up to the direction of his friend, who put him through his course of spiritual exercises. He had already, along with Ignatius, and the five other first founders of the Jesuit Order, made a vow of poverty and chastity at Montmartre, on the feast of the Assumption, 1534. These confederates were bent on visiting the Holy Land together, and together labouring at the impracticable task of converting Mussulmans to the Gospel and the sacred obligations of humanity. On the 1 Martin Azpilcueta married Joanna Xavier, heiress of the family of Xavier; and left an only child, Maria, the mother of the saint, married to Juan di Jasso. 15th of November, 1536, they started together to go to Venice, and there embark on their mad enterprise. Ignatius was not with them, he was then in Spain, but he promised to meet them at Venice.
The party of pilgrims travelled on foot through France. It was not a propitious time for travellers. Charles V. had invaded the south-eastern provinces of France, and Francis I. had ordered the devastation of the country before him. The northern frontiers of France were invaded from the Netherlands. Xavier, Rodriguez, and others of the party were Spaniards, and it was probable that they would be taken up as spies. At the outset of the pilgrimage, Francis Xavier obstructed the progress by falling ill. He had bound cords round his legs and arms as tight as they could be drawn, as a sort of penance for having formerly indulged in healthy exercise and athletic sports. Walking with whipcord bound about his thighs proved painful and impracticable, and before reaching Meaux his power of endurance failed, and he was obliged to allow his companions to remove the strings. It was found that they had buried themselves in the flesh, and that the legs and arms were swollen. In after times some of the companions loved to imagine that there was something miraculous in the removal of the cords. The party had fallen prostrate in prayer round the swelled legs, and the cords snapped of their own accord. But one can hardly suppose that there was not a member of the party with a pocket knife, or a knife procurable in the hostelry, in which case only would they probably have resorted to prayer.
On reaching the frontiers of France toward Lorraine, they went to confession and communion. Lorraine was dangerous ground to them. Whilst they travelled through France, the Frenchmen of the party spoke, and said that they were pilgrims bound for a shrine of S. Nicolas near •S’. Francis Xavier.
Metz. On crossing the border, the Spaniards became spokesmen, and the French relapsed into silence. They met with great linguistic difficulties when they crossed the Vosges and got among Germans.
At Basle they rested three days. Between Basle and Constance they passed through a village which was keeping high holiday for the marriage of its parish priest, who had probably lived previously in concubinage. The villagers were breathing free at the illicit connection being transformed nto a recognized and religious union. Near Constance they were challenged to controversy by another parish priest, who was already married and had a large family of children. He invited them to supper, but they declined to eat at the same table 'with him.1 The priest argued that as S. Peter was married, and S. Paul allowed marriage to bishops, his union was allowable. We are told by Rodriguez that the party speedily reduced him to silence, by what arguments he does not say.
Constance, like Basle, was in the hands of heretics; and mass was only allowed in a church outside the walls of the town, and all who assisted at it had to pay a certain fine. A little further on the pilgrims came to a hospice, at the door of which an old woman met them, and began to genuflect, kiss their rosaries, and cry out in German that she was an old Catholic, delighted to see men who were still faithful to the Church. She ran in, and brought out a lapful of legs, and arms, and heads, and fingers of sacred statues, and the fathers prostrated themselves in veneration before the sacred fragments.
The band of companions arrived at Venice about the feast of the Epiphany, 1537. Ignatius was there, awaiting 1 The Pope whose benediction they were about to seek and obtain was Paul HI., who, as Cardinal Alexander Farnese, had become the father of an illegitimate son and daughter.
them. Several months must pass before they could sail for Jerusalem, and it was determined to spend part of this time among the poor in the hospitals at Venice, and the rest in a journey to Rome to obtain the blessing of the Pope. Francis Xavier was appointed to attend the hospital of the Incurables. He was to be the servant of all there, to wait upon the sick, dress their wounds, sores, and ulcers, make their beds, prepare their food, instructing them, consoling them, preparing them for the last sacraments, and after their death carrying them forth for burial. He here indulged himself in what seems to be a preliminary process among aspirants after sanctity of modern days, — sucking ulcers. All the filthy particulars may be read in Turbellini and Rodriguez, and in English, by any one who cares to have his stomach turned, in the Life by Father Coleridge. After nine weeks thus spent in Venice, the little party set out on foot for Rome. Ignatius did not go with them, for Cardinal Carafa, afterwards Paul IV., was jealous of the scheme of the new society. He had helped S. John Cajetan to found the Theatine Order, and he did not wish to see a new society tread on its heels and usurp the attention of the world, always attracted by novelty. The party that started for Rome was composed of nine companions. It was determined that they should observe the strictest poverty, and keep Lent [the forty days of fasting before Easter] with severe fasting. The roads were bad, the rains incessant, and the country in parts flooded. They begged for their food. Simon Rodriguez gives us a picture of such a proceeding. At Ancona one of the companions, who seems to have been Francis Xavier, went about the market barefoot, his robe tucked up to his knees, begging of the market-women apples, radishes, and lettuces.
Untroubled by any suspicions about the truth of the fable attaching to the shrine of Loreto, and unobservant of the S. Francis Xavier.
fact that the holy house was built of the red stone of Ancona, the nine companions poured forth their devotions at Loreto, and gathered a plentiful supply of indulgences. At Rome each went to the hostel of his own nation. They were presented to the Pope, Paul III., by Pedro Ortiz, ambassador of the Emperor Charles V. at the Roman Court, and they amused the jovial pontiff during his dinner by disputing on points of theology. He gave them leave to go to Jerusalem, if they particularly desired it; and they returned with joy to Venice. The whole party received ordination on the ensuing Midsummer Day, 1537. As for the expedition to the East, that had to be postponed, as war between the Turks and Venice had broken out. It was determined, when the hopes of going to Palestine grew fainter, that they should disperse among the cities of Italy for a twelvemonth, and do what they could for the good of souls. Xavier went with Bobadilla to Bologna. There Xavier lodged with Hieronimo Casalini, rector of Santa Lucia. His time was spent in preaching in the public piazzas, in hearing confessions, visiting the hospitals, and catechizing children. Towards the end of winter he was summoned by S. Ignatius to meet him in Rome. The whole of the little company assembled in Rome; Ignatius submitted to them his thoughts concerning the erection of the society into a religious Order. The mission to Palestine was rendered impossible; in its place God had opened to them a work in Italy, a mighty harvest to be gathered in. To extend the faith of Christ, to root out heresy and vice, such were their objects, and they could be attained elsewhere than in Palestine. Let them bind themselves together by vow, under one head, and perpetuate, beyond the span of their own lives, the bond of charity which united them. Ignatius did not insist on an immediate answer to his proposals, he would leave his companions time to reflect and pray God to guide them in arriving at a satisfactory decision.
There were difficulties internal and external. The chief difficulty as to the formation of a body under one head seems to have consisted in the intention of the companions to offer themselves unreservedly to the Pope. If the Pope were to send them hither and thither, how were they to maintain the tie that bound them together? There were also great external difficulties to contend with, much opposition and calumnies raised against them. The religious Orders were at this time so corrupt, so luxurious, and lax, and giving such occasion of scandal, that there were thoughts in high places of either abolishing them altogether, or of reducing them to four. The idea of a new Order would hardly be tolerated — a new Order, moreover, which was to depart from the normal monastic type in many essential particulars.
The question as to the retention at all costs of the union which had proved so happy and so useful was unanimously decided upon; the question of obedience to one head cost much hesitation and dispute. The decision, however, was unanimous in favour of the addition of a third vow of obedience to the vows of poverty and chastity; and a document was drawn up, and signed by all the companions on the 15 th of April, 1539, pledging them all to enter the society as soon as it received papal approval and confirmation. A fourth vow was shortly after added, binding the members to go on any mission on which the Pope should send them, whether among heathen or among Christians. The desired papal confirmation was granted by Paul III. in 1 540, but the bull was not formally promulgated till the spring of 1541.
In May of the year 1539 the brethren dispersed again on their missionary labours; but Xavier was required to remain S. Francis Xavier.
at Rome with Ignatius, to act as secretary to the Society. But suddenly, on March 15 th, 1540, Ignatius summoned Francis Xavier to his room, and told him that he was to leave Rome next day in company with the Portuguese ambassador, Pedro de Mascarenhas, to join Rodriguez on the first missionary expedition of the Society to the East Indies. It was one of those providential arrangements which seem the result of chance. Govea, privy councillor of John III. of Portugal, had written to Ignatius about the spiritual wants of the Indies, and he had recommended the king to apply for several of the companions of Ignatius as missionaries to the heathens there.
The king ordered Mascarenhas to ask for six, Ignatius could only spare two. He nominated Rodriguez and Bobadilla. Rodriguez sailed at once to Lisbon to see the king, taking with him as a companion Father Paul of Camarino, a late acquisition to the Society. Bobadilla did not arrive in Rome till just before the ambassador was about to start, and then fell too ill to be moved. Mascarenhas could not wait, and Ignatius was obliged on the spur of the moment to nominate a substitute. His choice fell on Xavier. S. Francis had just time to seek and obtain the blessing of Paul III., then he embraced S. Ignatius for the last time, and set forth on his long wanderings, which were to end twelve and a half years later on the coast of China. Francis went direct to Lisbon, leaving behind him his written promise to agree to any arrangements that should be made in the constitution of the Society when finally approved, and his suffrage for the election of the superior. He declared that he thought it right that Ignatius, as their old and true master, should be their head.
On reaching Lisbon, Francis was presented at court. King John was an eminently pious monarch, and all the courtiers affected enthusiastic piety; had he been the reverse, they would have accommodated themselves with equal facility to his most profane and licentious caprices. Now they rushed breathless from one religious ministration to another, vying with one another as to who could confess and communicate oftenest. And the court presented to the eye the sanctity of a convent. The king and queen were so delighted with Francis Xavier and Rodriguez, that after the first interview they ordered off all the pages to confession to them. These youths were required by their Majesties to go to confession twice a week, and this discipline, if it did not make them hypocrites, made them saints. One Miguel de Souza is reported to have survived the process of having his spiritual concerns regulated for him like an ordinary piece of court etiquette, without any deadening and deterioration of his conscience, and he became eventually a Jesuit. Francis had two companions given him before he started, Father Paul of Camarino, and Francis Mancias, a Portuguese. The latter was a dull, homely, ignorant man, not yet in Holy Orders, and certain to be plucked if examined for Orders by a bishop in Europe. It was hoped that the bishop of Goa would be less exacting. Xavier was nominated Papal Nuncio of the Indies.
Francis was to sail for India with the new governor, Don Martin Alfonso da Sousa. The king commanded the count of Castaneras to provide Francis with everything he might need for the voyage. Francis said that he professed religious poverty, and would rely on the providence of God. He could only be induced to accept a few books of devotion, and some warmer clothing for the storms of the Cape of Good Hope. The count asked him if he did not want a servant to attend on him. It would ill become the dignity of a papal nuncio to cook his own food and wash his own linen.
Francis answered that he had his two hands, and that they alone should wait on his necessities. On April 7, 1541, S. Francis Xavier.
his thirty-fifth birthday, S. Francis set sail from Lisbon. He found himself in the midst of society to which he was new. Hitherto he had lived either with students or with his own religious brethren; he had associated with men of position and learning, with men who felt, or affected, great respect for religion. He was now brought into contact with the boisterous licence of rude sailors and adventurers, cooped up together for a tedious and dangerous voyage of six months within the wooden walls of a galleon. The vessel contained nine hundred sailors, soldiers, and passengers. He was of a refined, delicate, even haughty nature, and those with whom he was cast were coarse, rude, and disorderly. He, however, threw himself into the life amidst these strange associates with earnest purpose of doing the best he could for them. Many years afterwards, Don Diego di Norona, a Portuguese captain, was in the same vessel with S. Francis. He was curious to see and know him, on account of his reputation for sanctity: on asking which he was, he was shown a person standing in the midst of a group of men round a table where a game of chess was going on. He was talking with the soldiers, the crew, the merchants’ clerks, who composed the crowd, at his ease with all, and all at their ease with him. The gentleman was scandalized, and declared to a friend that the Padre Santo, as he was called, was just like any other priest. At the end of the voyage, however, he sent a servant to follow and see what became of him. Francis went aside into a wood and began to pray, and the servant soon ran to call his master to see the saint in an ecstasy lifted from the ground in his prayers. There was ample field for his zeal on board the ship in which he sailed. He mixed freely with all, especially with those who had most need of him, and he won upon them so far that the habit of swearing sensibly decreased, and many enmities were temporarily made up. He began to hear confessions regularly and frequently. Under the Line the scurvy VOL. xiv.
broke out and caused great ravages, it was a sort of plague: friends neglected friends, the sick were left to themselves, the medicine ran short, there was no one but Francis and his companions to tend the sufferers. Francis washed them and their linen, dressed their food, and fed them with his own hands. He had a little cabin of his own, but he gave it up to the sick. He had refused to take his meals at the governor’s table, but not to receive the daily portion of food which was sent him from it: this he divided among the sick. On Sundays he preached on deck, the governor himself attending the sermon.
Francis himself appears to have suffered greatly from sickness in the first part of the voyage, which was lengthened beyond the usual time, probably by the calm which often detains vessels near the equator. It was the custom of the Portuguese navigators to sail at a distance round the Cape, so far southwards as to reach a latitude where the cold was sensibly felt. The ship did not reach Mozambique till late in August, at a time when under ordinary circumstances it would have been approaching Goa; and the lateness of the season as well as the prevalence of sickness determined the governor to winter in the island. Francis wrote to the Society at Rome an account of his voyage, and the stay at Mozambique. In it he makes no mention of his own sufferings from a violent fever, of which we learn from the testimony of others. He would not accept the better lodging and care offered him by some of the Portuguese inhabitants, and took his chance with the rest of the sick in the hospital. Indeed, the physician found him, in the height of his fever, visiting and instructing the others. On one occasion when he was ordered to bed, he is said to have answered humbly that he was anxious about the case of one who had not made his peace with God, and that as soon as he had attended him, he would take rest himself. This was a poor sailor delirious with fever, and of whose recovery little hope could be entertained. Francis had him conveyed from the ship to his own bed; next day the man was sensible enough to make his confession; but he died at night, after having received the sacraments. Francis then consented to be nursed himself, and was soon able to resume his labours. In the letter descriptive of his voyage, Xavier gives a curious account of an interview with the sultan of Melinda, into the port of which the vessel put after passing Zanzibar. The sultan, with oriental politeness and exaggeration, in his desire to say something pleasing to the missionary, informed him that the mosques were thinly attended, and the religion of Mohammed was losing its hold on the people. He asked, with a touch of sarcasm, whether it was so among Christians. Xavier repudiated the idea, and told the sultan that Allah held in abomination the prayers of the Mussulmans, and had so willed that their worship, which He rejected with loathing, should come to naught. The sultan “was not satisfied with what I said,” observes the saint in his letter. He adds, “ One sees in such cases as this in what anxiety and despair the life of unbelievers and wicked men is so often passed: and indeed this is in itself a blessing, for thereby they are warned of their state and urged to conversion ” A little further acquaintance with Mohammedans later probably modified this opinion of the restlessness of their souls.
After leaving Melinda, the vessel put into Socotra, and Xavier gives a curious account of the Christian inhabitants, belonging apparently to the Abyssinian Church. “ The people,” he says, “ are wonderfully ignorant and rude: they cannot read or write. They have consequently no records of any kind. Still they pride themselves on being Christians. They have churches, crosses, and lamps. Each village has its caciz, who answers to the parish priest. These caciz know no more of reading or writing than the rest; they have not even any books, and only know a few prayers by heart. They go to their churches four times a day — at midnight, at daybreak, in the afternoon, and in the evening. They use no bells; but wooden rattles, such as we use during Holy Week, serve to call the people together. Not even the caciz themselves understand the prayers which they recite; which are in a foreign language (I think Chaldaean). They render special honours to the Apostle S. Thomas, claiming to be descendants of the Christians begotten to Jesus Christ by that apostle in these countries. In the prayers I have mentioned they often repeat a word which is like our Alleluia. The caciz never baptize any one, nor do they know the least what baptism is. Whilst I was there I baptized a number of children, with the utmost goodwill of their parents. Most of them showed great eagerness to bring their children to me, and made such liberal offerings out of their poverty of what they had to give, that I should have been afraid to refuse the dates which they pressed upon me with such great goodwill. They also begged me over and over again to remain with them, promising that every single person in the island would be baptized. So I begged the governor to let me remain where I found a harvest so ripe and ready to be gathered in. But as the island has no Portuguese garrison, and it is exposed to the ravages of the Mussulmans, the governor would not hear of leaving me, fearing that I might be carried off as a slave. So he told me that I should soon be among other Christians who were not less, perhaps more, in need of instruction and spiritual assistance than the Socotrians, and amongst whom my work would be better spent. “ One day I went to Vespers [the evening prayer of the Divine Office] as recited by the caciz; they lasted an hour. There was no end to their repetitions of prayers and incensings: the churches are always full of incense. Though their caciz have wives, they are extremely.S'. Francis Xavier.
strict in regard to abstinence and fasting. When they fast they abstain not only from flesh meat and milk, but from fish also, of which they have a great supply. So strict is their rule that they would rather die than taste anything of the kind. They eat nothing but vegetables and palm dates. They have two Lents, during which they fast; one of these lasts two months. If any one is profane enough to eat meat during that time, he is not allowed to enter the church.”
The governor was no doubt right: the Portuguese Christians of Goa wanted an apostle quite as much, if not more, than the poor Socotrians. On reaching Goa, Xavier soon discovered what a deplorable condition the Church was in there. The population of Goa was mixed. There were Catholics, Mohammedans, and Hindoos; the Portuguese were composed of sailors, merchants, and soldiers, living in the practice of all the licence of their Mussulman neighbours, with the vice supe-radded, of drinking intoxicating liquors. As few Portuguese women ventured on the long voyage, the settlers lived in concubinage with native women, and their children grew up nominal Christians, but real infidels. There were several churches at Goa, a college called Santa Fe, a languid, ill-supported “ Confraternity of Mercy,” for doing works of charity. An active Inquisition for burning heretics was not yet instituted, it was transplanted from Portugal later, at the request of S. Francis. Turselini gives a lively picture of the manner in which Xavier went about doing all the good he was able to the souls and bodies of men.
“ Xavier,” says Turselini, “ thinking within himself that he ought to apply some remedy to this great evil, began to cultivate the society of the Portuguese by courteous means; thus, on meeting one of them in the streets, he would request him to invite a poor priest to dinner or supper, and this was readily granted. Accordingly, sitting at table he would entreat his host to cause his children to be called; whereupon the little children coming presently at their father’s call, Francis would take them up in his arms and hug them to his bosom, thanking God who had given the father such children, and would pray to God to grant them a good and holy life. Then he would ask that their mother might be called (a thing which in another would have been temerity, but his sanctity easily excused it). When she was come, he would speak sweetly unto her, and commend her heartily to his host, thereby trying to draw him to take her to be his wife, saying that doubtless she was of a disposition as excellent as her countenance was lovely, so that she might well be accounted a Portuguese, that the children which he had by her were certainly worthy of a Portuguese as their father. Why therefore did he not marry her ? What wife could he have better ? And he would do well to provide with all speed for his children’s credit and the woman’s honesty. “ His wholesome counsel proved not unprofitable. For he succeeded in persuading many of them to marry their mistresses. But if by chance he lighted upon any one who had by some ill-favoured Indian woman children like herself, then assuming great indignation, he would cry out, 4 Good God ! what a monster have we here ! Do you keep a devil in your house ? Can you keep company with this ugly beast ? Can you have children by her? Follow my counsel: drive this monster, this hideous creature, out of your house, and seek a wife more worthy of yourself.’ ”
In other words, Francis persuaded the Portuguese to marry such of their mistresses as were good-looking, and to repudiate the ugly ones, and take to their arms women better featured in legitimate marriage.
We may add, to complete the picture, what the same writer adds of another practice of Francis Xavier: “ He, 5. Francis Xavier.
thirsting more after the salvation of souls than his own praise, was always thinking of some new ways how to help them. And he had one invention which showed his Christian simplicity, and was also more profitable in effect, than fair to show. He, a man of grave years and authority, went up and down the highways and streets with a little bell in his hand, calling the children and servants together to Christian doctrine, at the corners of the streets and crossways, sometimes stirring up the inhabitants to piety with these or such like words: £ Faithful Christians, for the love which you bear to Christ, send your children and servants to the Christian doctrine/ This new invention made infinite numbers of children, slaves, and others, flock to him from all quarters; and marching before them, he would lead them into our Blessed Lady’s church, singing the catechism aloud, set to music, and teaching them the same, thereby to cause them the more willingly to come and hear him, and the more easily to remember what was taught them in a song.” As the metrical versions of the catechism set to popular melodies proved very successful, the bishop of Goa introduced them throughout his diocese, till “ in the schools, the highways, the streets, the houses, fields, and ships, the verities of the Christian faith supplanted idle and loose songs.”
From Goa Xavier started for the Fishery coast, where some of the Indians had embraced Christianity. Either before leaving Goa for this mission, or on his return from it, he wrote to S. Ignatius to request him to obtain permission from the Pope that the priests might be permitted in the Indian missions, to administer confirmation with oil consecrated by the bishop, as is customary in the Eastern Church, and occasionally permitted in the Roman Church. He was anxious also that Lent might be moved in India to June and July, as the time of Lent was that most busy, and one 6 1 8 L ives of the Saints.
in which it was impossible to engage the Portuguese and native Christians in devout exercises. He also entreated that the Pope would grant several indulgences, “ a list of which I send in a separate letter.... Of all nations that I have seen,” he says, “ the Portuguese is that which goes farthest in prizing indulgences from Rome.” He asks for an indulgence for an altar that it may be privileged, so that whenever mass is said at it, a soul may be set free from purgatory. He begs for indulgenced rosaries as a present to the governor and his wife; and as the native Christians have a great opinion of S. Thomas, whom they regard as their apostle, he asks that there may be a plenary indulgence attached to his festival and octave. The pearl-fishery coast to which S. Francis went extended from Cape Comorin to Paumbun Pass, a narrow strait between the mainland and some islands and reefs which bridge across to Ceylon. The warm waters of the Gulf of Manaar abound in pearl oysters. The natives had lately been engaged in war with the Mussulmans of Madura, and had been assisted by the Portuguese on condition that they should embrace Christianity.
The Indians occupying this district were called the Paravas. Xavier found them docile and amenable to instruction, as, indeed, they have since proved. The Anglican mission of Tinnevelly, which is the most flourishing in all India, is seated amidst this race, and embraces among its disciples the descendants of the converts of S. Francis. The account he gives of his work amongst these Paravas is too interesting not to be given in his own words. He says, in a letter to the Society at Rome, dated De“ It is now the third year since I left Portugal. I am writing to you for the third time, having as yet received only one letter from you, dated February, 1542. God is my Nov> 3o0 S. Francis Xavier. 6 1 9 witness what joy it caused me. I only received it two months ago — later than is usual for letters to reach India, because the vessel which brought it had passed the winter at Mozambique.
“ I and Francis Mancias are now living amongst the Christians of Comorin. They are very numerous, and increase largely every day. When I first came, I asked them if they knew anything about our Lord Jesus Christ? but when I came to the points of faith in detail, and asked them what they thought of them, and what more they believed now than when they were infidels, they only replied that they were Christians, but that as they are ignorant of Portuguese, they know nothing of the precepts and mysteries of our holy religion. We could not understand one another, as I spoke Castilian and they Malabar; so I picked out the most intelligent and well-read of them, and then sought out with the greatest diligence men who knew both languages. We held meetings for several days, and by our joint efforts and with infinite difficulty we translated the catechism into the Malabar tongue. This I learnt by heart, and then I began to go through all the villages of the coast, calling around me by the sound of a bell as many as I could, children and men. I assembled them twice a day, and taught them the Christian doctrine; and thus, in the space of a month, the children had it well by heart. And all the time I kept telling them to go on teaching in their turn whatever they had learnt to their parents, family, and neighbours.
“ Every Sunday I collected them all, men and women, boys and girls, in the church. They came with great readiness and with a great desire for instruction. Then, in the hearing of all, I began by calling on the Name of the most Holy Trinity, Father, Son, and Holy Ghost, and I recited aloud the Lord’s Prayer, the Hail Mary, and the Creed in the language of the country: they all followed me in the same words, and delighted in it wonderfully. Then I repeated the Creed by myself, dwelling on each article singly. Then I asked them as to each article, whether they believed it unhesitatingly • and all, with a loud voice and their hands crossed over their breasts, professed aloud that they truly believed it. I take care to make them repeat the Creed oftener than the other prayers; and I tell them that those who believe all that is contained therein are called Christians. After explaining the Creed I go on to the Commandments, teaching them that the Christian law is contained in those ten precepts, and that every one who observes them all faithfully is a good and true Christian, and is certain of eternal salvation, and that, on the other hand, whoever neglects a single one of them is a bad Christian, and will be cast into hell unless he is truly penitent for his sin. Converts and heathen alike are astonished at all this, which shows them the holiness of the Christian law, its perfect consistency with itself, and its agreement with reason. After this I recite our principal prayers, as the Our Father and the Hail Mary, and they say them after me. Then we go back to the Creed, adding the Our Father and the Hail Mary after each article, with a short hymn; for, as soon as I have recited the first article, I sing in their language, ‘ Jesus, Son of the living God, grant us the grace to believe firmly this first article of your faith: and that we may obtain this from you, we offer you this prayer taught us by yourself/ Then we add this second invocation: ‘ Holy Mary, Mother of our Lord Jesus Christ, obtain for us from your most sweet Son that we may believe without hesitation this article of the Christian faith.' We do the same after all the other eleven articles.
“We teach them the Commandments in the following way: After we have sung the first, which enjoins the love of God, we pray thus: ‘Jesus Christ, Son of the living God, S. Francis Xavier.
grant us the grace to love Thee above all things and then we say for this intention the Lord's Prayer. Then we all sing together, ‘ Holy Mary, Mother of Jesus Christ, obtain for us from your Son the grace to observe perfectly the first of His Commandments; ’ and then we say the Hail Mary. So we go on through the other nine, changing the words of our little invocation as occasion requires. Thus I accustom them to ask for these graces with the ordinary prayers of the Church, and I tell them at the same time that if they obtain them, they will have all other things that they can wish for more abundantly than they would be able to ask for them. I make them all, and particularly those who are to be baptized, repeat the form of general confession. These last I question after each article of the Creed as it is recited, whether they believe it firmly; and after they have answered Yes, I give them an instruction in their own language, explaining the chief heads of the Christian religion, and the duties necessary to salvation. Last of all, I admit them thus prepared to baptism. The instruction is ended by the Salve Regina, begging the aid and help of our Blessed Lady.
“ As to the number who become Christians, you may understand them from this, that it often happens to me to be hardly able to use my hands from the fatigue of baptizing often in a single day I have baptized whole villages. Sometimes I have lost my voice and strength altogether with repeating again and again the Credo and the other forms. “The fruit that is reaped by the baptism of infants, as well as by the instruction of children and others, is quite incredible. These children, I trust heartily, by the grace of God, will be much better than their fathers. They show an ardent love for the Divine law, and an extraordinary zeal for learning our holy religion and imparting it to others. Their hatred for idolatry is marvellous. They get into feuds with the heathen about it, and whenever their own parents practise it, they reproach them and come off to tell me at once. Whenever I hear of any act of idolatrous worship, I go to the place with a large band of these children, who very soon load the devil with a greater amount of insult and abuse than he has lately received of honour and worship from their parents, relations, and acquaintance. The children run at the idols, upset them, dash them down, break them to pieces, spit on them, trample them under foot, kick them about, and, in short, heap on them every conceivable sort of indignity.1 ”
A judicious introduction of images of the Blessed Virgin, S. Joseph, S. Thomas, and other saints, on which the children were directed to lavish their devotion and towards which to offer their incense and worship, filled the void in their routine of religious exercises which would otherwise have been caused by the havoc wrought among the idols. Xavier proceeds: — “ I have also charged these children to teach the rudiments of Christian doctrine to the ignorant in private houses, in the streets, and the crossways. As soon as I see that this has been well started in one village, I go on to another and give the same instructions and the same commission to the children, and so I go through in order the whole number of their villages. When I have done this and am going away, I leave in each place a copy of the Christian doctrine, and tell all those who know how to write to copy it out, and all the others are to learn it by heart and to recite it from memory every day. Every feast day I bid them meet in one place and sing all together the elements of the faith. For this purpose I have appointed in each of the thirty Christian villages men of intelligence and character who are to preside over these meetings; and the governor, Don Martin Alfonso, who is so full of love for our Society and of zeal for religion, has been good enough at our request to allot a yearly revenue of 4,000 gold fanons for the salary of these catechists/’ Xavier was brought by his work in opposition to the Brahmins. He did not trouble himself with their religion, otherwise than to denounce it as the worship of devils. He heard of the Vedas, which have proved of such incalculable profit to students, but he contemptuously dismissed them from notice as unworthy of translation or serious refutation. Later, the Jesuit missionaries saw the mistake, and forged the Kristni Veda, and endeavoured to pass it off on the Hindoos as one of their ancient works, which contained manifest prophecies of Christ, and exhortations to follow His disciples.
Xavier gives a curious account of a meeting with some Brahmins: — “ One day lately, I happened to enter a pagoda where there were about two hundred of them, and most of them came to meet me. We had a long conversation, after which I asked them what their gods enjoined them in order to obtain the life of the blessed. There was a long discussion amongst them as to who should answer me. At last, by common consent, the commission was given to one of them, of greater age and experience than the rest, an old man, of more than eighty years. He asked me, in return, what commands the God of the Christians laid on them. I saw the old man’s perversity, and I refused to speak a word till he had first answered my question. So he was obliged to expose his ignorance, and replied that their gods required two duties of those who desired to go to them hereafter — one of which was to abstain from killing cows, because under that form the gods were adored; the other was to show kindness to the Brahmins, who were the worshippers of the gods. This answer moved my indignation, for I could not but grieve intensely at the thought of the devils being worshipped instead of God by these blind heathen, and I asked them to listen to me in turn. Then I, in a loud voice, repeated the Apostles’ Creed and the Ten Commandments. After this I gave in their own language a short explanation, and told them what Paradise is, and what Hell is, and also who they are who go to Heaven to join the company of the blessed, and who are to be sent to the eternal punishments of hell. Upon hearing these things they all rose up and vied with one another in embracing me, and in confessing that the God of the Christians is the true God, as His laws are so agreeable to reason. Then they asked me if the souls of men like those of other animals perished together with the body. God put into my mouth arguments of such a sort, and so suited to their ways of thinking, that to their great joy I was able to prove to them the immortality of the soul. I find, by the way, that the arguments which are to convince these ignorant people must by no means be subtle, such as those which are found in the books of learned schoolmen, but must be such as their minds can understand. They asked me again how the soul of a dying person goes out of the body, how it was, whether it was as happens to us in dreams, when we seem to be conversing with our friends and acquaintance ? (Ah, how often this happens to me, dearest brothers, when I am dreaming of you !) Was this because the soul then leaves the body ? And again, whether God was black or white ? For as there is so great a variety of colour among men, and the Indians being black themselves, consider their own colour the best, they believe that their gods are black. On this account the great majority of their idols are as black as black can be, and moreover are generally so rubbed over with oil as to smell detestably, and seem to be as dirty as they are ugly and horrible to look at. To all these questions I was able to reply so as to S. Francis Xavier.
satisfy them entirely. But when I came to the point at last, and urged them to embrace the religion which they felt to be true, they made that same objection which we hear from many Christians when urged to change their life — that they would set men talking about them if they altered their ways and their religion, and besides, they said that they should be afraid that, if they did so, they would have nothing to live on and support themselves by.” The saint had been working for fifteen months among the Paravas when, towards the close of 1543, he Avas obliged to return to Goa to procure assistants. A seminary had been established there, dedicated to S. Paul, for the education of young Indians, but it was as yet in its infancy, and unable to furnish him with efficient assistance. This was placed under the charge of Father Paul of Camerino. The following year he went back to the Paravas with one European missionary, Francis Mancias, and two native priests, Francis Coelho and Joam de Lizana, and Avith a layman named Joam d’Artiaga. Mancias was a stupid but well-intentioned man, hot-tempered and violent, AA^anting in energy, and readily disheartened; he gave S. Francis much trouble. This little party Avas dispersed among the villages of the Pearl Fishery coast, Avhilst the saint went into Travancore, the rajah of Avhich Avas desirous of obtaining the assistance of the Portuguese against certain tributary rajahs Avho Avere ambitious of shaking off their dependence. The people of Travancore received him gladly, and he proceeded amongst them as among the Paravas, breaking doAvn idols and substituting for them saints, baptizing the young, catechizing the children, and distributing a Avritten abridgment of Christian doctrine. By the end of the year it is said that no less than forty-five infant churches had been founded in Travancore.
Francis had hardly learned sufficient of the language during his labours on the Pearl coast to make himself understood. Those eager to discover miracles everywhere relate that at this time he preached in their own tongue to the people of Travancore, which he had never learned, and was perfectly understood not only by them, but by others speaking different dialects. This statement, however, is disposed of by the plain words of Francis himself, in a letter to Mancias from Punical, dated August 21, 1544: “I am almost alone here since Antonio has remained ill at Murappud, and what is very inconvenient, I am working in the midst of a people whose language I do not understand, and I have no interpreter. You know yourself how much the natives understand of our language, so you may easily imagine how I live here, what sort of instruction I can give, when the persons who ought to explain to the people what I say don’t understand me, nor I them. My only eloquence at present is that of signs. However, I am not without something to do, for I require no interpreter to assist me in baptizing the little children just born, and when I see people without clothes or starving, the sight of them tells me what they want.” 1 The rajah of Jafanapatam, in Ceylon, at this period was a usurper, who had dethroned his elder brother, the rightful rajah. The latter appealed to the Portuguese for protection, and the inhabitants of Manaar took up his cause with enthusiasm. In order the more readily to induce the Portuguese to support him, the dethroned rajah invited Portuguese missionaries to Manaar. The reigning prince at once fell on the islanders and massacred them to the number of six hundred. The heirs to the throne fled to Travancore, and thence to Goa, to entreat the Portuguese to send an expedition to revenge the massacre and dethrone the usurper. 1 Such is the fact. Fiction says: “ In Travancore he spoke very well the language of those barbarians without having learned it, and had no need of an interpreter when he instructed them."— Alban Butler, and the “ Process of Canonization.” •i\ Francis Xavier.
Francis visited Cambai, where the governor Da Sousa then was, to urge in person the claims of the young princes. He had little difficulty in persuading him to undertake the punishment of the rajah of Jafanapatam. The subordinate officers along the coast received orders to collect their forces, and Negapatam was named as the place at which the armament was to assemble, and Francis undertook to attend the expedition.
Francis sailed for Negapatam, and a characteristic incident is related of the voyage. The pilot of the vessel was a licentious and godless sailor. Xavier got into conversation with him, and drew him on to speak of religion. He extracted from the rough sailor a promise that he would go to confession when he reached land. When the time came, however, the pilot repented of his promise, and avoided the sight of Xavier. S. Francis, however, met him by chance on the shore, and the man, rather out of shame than any better feeling, consented to make his confession on the spot. Francis told him to begin at once, and they paced up and down for a time, whilst the pilot confessed his sins in a perfunctory way, without the confessor [in old usage, a saint who was not martyred, or who suffered for the faith without being killed] attempting to interrupt or reprove him. After awhile they approached a little chapel, when Francis led him inside, placed a mat for the man to kneel on, and made him begin again. Grace worked on the pilot's conscience, and he made a thorough and perfect confession.
When he arrived at Negapatam, Francis found the Portuguese armament almost ready to sail, but the expedition was put an end to by a strange accident. A Portuguese vessel, richly laden with merchandize from Pegu, ran ashore on the coast of Jafanapatam, and was at once seized by the rajah. The Portuguese officers at Negapatam were either interested themselves in the cargo, or had friends whose money had been staked in it, and they thought of nothing for the moment but recovering it from the rajah by negotiation. He VOL. XIV gt * was probably glad enough to buy them off so easily 3 at all events, the expedition was abandoned.
S. Francis now started on a visit of devotion to Meliapore, the traditional place of entombment of S. Thomas the Apostle. Meliapore is on the Coromandel coast. S. Francis reached it in April, 1545, and took up his quarters in the house of the Portuguese priest, Gaspar Coelho, close to the church of S. Thomas. The presumed relics [the bodily remains of a saint, or objects they used, kept with honor] of the apostle had been discovered by order of King John of Portugal in 1521. They consisted of some bones, a staff, a lance, and a bottle of blood. Somewhat later they were removed to Goa 3 but at this time they were still at Meliapore, together with a wooden church which had miraculously defied the ravages of white ants for fifteen centuries, and which the Portuguese were pleased to believe, or pretend, had been erected by the apostle himself.
There S. Francis indulged in an ecstasy of devotion, spending whole nights in prayer before the tomb containing the supposed relics of S. Thomas, or in a wooden chapel presumably of his erection. After four months spent at Meliapore S. Francis sailed for Malacca. An odd story is told of this voyage. The soldiers who were being conveyed to the fort at Malacca gambled hard. One day a soldier had lost all at cards and fell into despair. S. Francis took the pack in his hands, blessed them, and gave the man money to go on and try his luck once more. He did so and won. When he had recovered what he had lost, Xavier stopped his play, and refused to allow him to proceed. Xavier reached Malacca on September 25, 1545.
No sooner had he arrived than he gave himself up to the immense spiritual needs of Malacca. He began by very great austerities and continual prayers. He is said to have passed two or three days together without eating; his nights were spent in prayer, save a few short hours which he gave 6". Francis Xavier.
to necessary sleep. Two brothers, by name Pereira, watched him by night, and afterwards related how they had seen him immovable on his knees before a crucifix, his eyes swimming with tears, and his face burning like fire. The whole of the day, after he had said mass and recited his office, he gave to the exercise of charity of various kinds which he had already practised in Goa — visiting the sick in the hospital, the criminals in the prison, waiting on them, instructing them, giving them the sacraments, or hearing confessions and teaching in the churches; gathering the children together for the Catechism, teaching them pious songs, with which, as time went on, the houses and the streets began to ring; and going with them through the city at nightfall, calling on the people, by the sound of a bell, to pray for those in mortal sin, and for the suffering souls in purgatory. He preached to the people on Sundays, but his instructions to the children were given daily, and he frequently found time for the slaves, who were in great numbers in the city.
Malacca was never thoroughly converted by Francis Xavier, though he spent more labour upon it, perhaps, than upon any other city in the East, and he left it at last, shaking off the dust of his feet against it, as a testimony that its conversion was hopeless, and ordered the priests of the Society of Jesus to withdraw from it. But this was yet future. One notable improvement he effected. Hitherto full-grown girls had been allowed to frolic about the town dressed as men and without escort. This custom Francis succeeded in putting down. It had naturally led to great licence. “Jewish misbelief was daily increasing in the parts of the East Indies subject to the crown of Portugal,” and he urged the king with great vehemence to establish the Inquisition there to remedy this evil. Accordingly Cardinal Henry, who was then Grand Inquisitor in Portugal, organized an Inquisition in Goa, consisting of inquisitors and their officers, clerks, torturers, and executioners, under Alexius Diaz Falcono. The Holy Office did not, however, begin its bloody work in Goa till March 15, 1560, when S. Francis had been dead some years.1 During his labours and journeys he had been embarrassed for want of missionaries to carry the Gospel to the heathen and to confirm the converted in the faith, but there seems to have been no difficulty found in supplying inquisitors for the racking and burning of those whose faith was doubtful.
He spent only four months in Malacca, and then started for the Moluccas, January 1, 1546. His immediate destination was the island of Amboyna. He was now entering on one of the most adventurous periods of his missionary life, sailing almost beyond the reach of communication with Europe; for on his return he wrote to his friends at Rome that a letter to the Moluccas from thence could not be answered, under the most favourable circumstances, in less than three years and three-quarters. He found, however, Portuguese merchants in most of the places which he visited, and his principal stay was in islands under the Portuguese crown, where there were garrisons, churches, and priests. At Amboyna, Xavier found seven villages of native Christians, but Christians only in name. He at once began his system of baptizing and catechizing. He went about in a native boat from one small island to another on his mission of mercy. A little north of Amboyna lies the island of Ceram, the scene of a miracle gravely recorded in the “ Process of the Canonization.” As Xavier was sailing to Ceram a storm came on, and to allay it Xavier, who knew nothing, and believed less, of the law of storms, their periodicity and their spiral progress, took from his neck a crucifix, “ one 1 Ludov. Paramus, “ De Origine Inquisitionis,” lib. ii. c. 15; and Limborch, “ Hist. Iuquisitionis,” lib. i. c. 25.
Francis Xavier. finger length,” and which he regarded as eminently adapted to arrest the forces of nature and restore the equilibrium of the air. He dipped this crucifix in the sea as he leaned over the side of the boat. It chanced to slip from his fingers, and Xavier was visibly distressed by his loss. On the morrow they reached the island in which is the town of Taroeno, whither the crew was bound; so the vessel was drawn ashore and Xavier got out, and with one companion walked along the shore to Taroeno. And when they had walked half a mile, and far from where the crucifix had been lost, “ behold a sea crab runs out of the sea on to the shore with the aforesaid crucifix, holding it in his claws on either side, upright and lifted up, and so ran to Xavier and stopped in his sight. And Xavier flung himself on his knees, and the crab waited until he had taken the crucifix from its claws, and then ran back again into the sea whence it had come. And Xavier kissed and embraced the crucifix, and crossing his arms on his breast, lay prostrate on the ground in prayer for half an hour, and his companion, who was by his side, did the same, thanking the Lord Jesus Christ for so strange a miracle.”
Francis next visited Ternate, a little islet off Gilolo in the Moluccas, and met there also with some success. His most distinguished convert was the widow of one of the rajahs, a woman who had suffered so much from the ill-usage and injustice of the Portuguese that she had conceived a lively hatred of Christianity. From Ternate he made an expedition to Tolo, a little town probably on the large island of Gilolo, where there were some native Christians. He succeeded there in bringing the people to conversion, and to casting off their allegiance to the rajah of Gilolo; but no sooner was the back of Francis turned, than the rajah appeared at Tolo, and the people, without much difficulty, relapsed into Mohammedanism and into obedience to their prince. The Portuguese governor of Temate, Bernardino da Sousa, organized an expedition of 5,000 men and reduced Tolo to submission to the crown of Portugal and the cross of Christ.
The lovers of marvel have here invented an incident. The town was on a height, and approach to it was difficult, as the only road to it had been blocked with iron spikes. The Portuguese hesitated; the attack seemed likely to fail ignominiously. Then S. Francis fell on his knees and prayed. Suddenly there was an earthquake, then a rending of the mountain which hung over the town, and it exploded, casting forth fire and smoke and cinders with a roar like thunder. The panic-stricken inhabitants came to make their submission, and were reconciled by S. Francis, who obliged them to rebuild the church they had destroyed, and do suitable penance for their apostacy.
Faria y Sousa gives an account of this expedition in his “Asia Portugesa,” which is both circumstantial and reasonable. He was profoundly ignorant of the marvels which attended it, and which have found their way as authentic details of history into the bull of canonization. Xavier returned to Malacca in July, 1547. He was overjoyed on his return to find there three members of the society, the first recruits whom he had seen since he left Europe more than six years before. These were Joam Beira, former canon of Corunna; Nunez Riberio, a Portuguese priest; and Nicolo Nunez, not yet a priest. S. Francis had ordered Father Mancias to come to Malacca, but this man refused to do so; he preferred remaining on the Comorin coast. This disobedience cost him his dismissal from the society. Whilst Francis was at Malacca, the sultan of Aicheen, in Sumatra, sent an expedition to Malacca, which was partially successful. The boats entered the harbour at night and burnt several vessels. The Aicheenese intercepted some fishermen, cut off their noses, ears, and heels, and sent them to the governor of Malacca, with a letter written in their own blood defying him to battle.
The governor was not, however, disposed to revenge this insult; he doubted whether he had vessels and soldiers sufficient. But S. Francis allowed him no rest. He stirred up soldiers and civilians to a passion of rage and revenge, and the governor was forced to organize an expedition for the chastisement of the Aicheenese, which proved successful. A great number of the chief officers of the Aicheenese fleet were killed, and about four thousand were put to the sword. “ Francis, to whom chiefly this victory was due,” says Turselini, “went first to meet the general, and embrace him and the other captains,” on their return in triumph to Malacca.
At Malacca S. Francis met with Anger, a Japanese. The story of this man is curious. He was a person of some distinction in Japan. In the heat of passion he had committed homicide in his own country. He was pursued by the relatives of the man whom he had slain, and took refuge in a monastery of bonzes, expecting to find there not only protection from the avengers of blood, but also peace for his remorseful conscience. He found safety for a time, but was not secure against punishment, and his own conscience gave him no rest. His acquaintance with some Portuguese merchants led him to open his heart to one of them, Alfonso Vaz, who offered him all the help in his power, and suggested that he should secretly depart from Japan in one of the Portuguese ships. In India he would find persons who would assist him to set his soul in order and regain peace of conscience. Vaz was not about to sail immediately himself, so he gave Anger a letter to another merchant, whose ship was to start sooner than his own. This was a certain Ferdinando Alvarez, but the Japanese took the letter by mistake to another Alvarez, George by name, who received Anger with great kindness, disregarded the mistake, and carried him off to Malacca, talking to him a great deal on the voyage about Francis Xavier, who was his great friend. Anger became very desirous of seeing Francis, but when he arrived at Malacca Francis was absent in the Moluccas, and after waiting for some time, the Japanese gave up his intention of applying to him, and started on his voyage homewards. He was within sight of Japan when a tempest drove his ship back, and he was forced to land on the coast of China; and when he sailed again from China towards Japan, another storm drove him back into the port whence he had started. There he met again with Alfonso Vaz, who persuaded him to return to Malacca; and on his landing there, the first person he fell in with was Ferdinando Alvarez, who took him at once to Francis, who had arrived in the meantime from Amboyna. The rest of the history of Anger will be related presently.
Francis himself embarked in a vessel belonging to Garzia da Sousa, and which was bound for Cochin instead of Goa. He had determined to visit the Christians on the Comorin coast before proceeding further northward. This ship had to encounter much storm. When there seemed danger of the ship becoming a wreck, Francis confessed the passengers and crew, and then retired to a corner, and became rapt in prayer. A companion went to seek some comfort from his conversation, but found him immovable before his crucifix, and unwilling to speak. At last, after three days and nights, he arose, took a sounding-line from the steersman, attached a portion of his robe to it, and flung it into the sea, calling on God the Father, the Son, and the Holy Ghost to have pity on the crew and on himself. Then, or soon after, as those who were present pretended, there was a calm. The writers of his life suppose that his meaning in dropping the portion of his robe into the sea was to plead before God the merits of the society of which he was a member; but why for that purpose a rag of his cassock should have been exhibited to the fishes is not abundantly clear. A few days later he landed safely at Cochin, January 13, 1548. From Cochin the indefatigable missionary went to the Pearl Fishery coast, and examined the churches he had founded there. He found them in a tolerably flourishing condition. After which he returned to Goa, March 20, 1548, and rested there for nearly two months. But ever since he had met Anger, his mind had been fired with ambition to carry the Gospel into Japan. With this intention he left Goa again, and revisited Cochin. He sailed from Cochin on April 25, and reached Malacca on May 31, 1549. The voyage of Francis Xavier and his little band of companions from Cochin to Malacca was prosperous, though Lucena speaks of one storm in the course of the passage, when the captain was so alarmed at the danger which threatened his heavily-laden vessel, that he had given the order to throw some of his cargo overboard, but was prevented by the intercession of Francis, who assured him that the wind would fall, and that they would sight the land before night. All came about as he had said. But this incident probably belongs to a later voyage to the same place. This voyage, however, had its memorable conversion. A man of noble birth was one of the passengers, and he was accompanied by a woman with whom he was living. Francis made himself the friend of this sinner, and paid him so much attention, without taking the least notice of the profligacy of his life, that, as Lucena tells us, those on board the vessel were inclined to say of him as the Pharisee said of our Lord, that if he had been a prophet he would have known what sort of a person his chosen companion was. When they disembarked at Malacca the victory was won. “ Sir, it is now time 1 said Francis. The man was at his feet in a moment, he made his confession, provided for the woman, and began to lead a good life.
In a letter to King John III. of Portugal, dated Malacca, Feast of Corpus Christi, 1549, he speaks highly of the kindness shown him by the governor, and of the warmth with which he was received by the inhabitants of Malacca: — “ We have now got as far as the port of Malacca on our way to Japan. There are two of our society with me, and three Japanese Christians, lately converted, but very good. After having been fully instructed in the mysteries and doctrines of the life and teaching of our Lord Jesus Christ, they were baptized at Goa in the College of Santa F 6. They have learned to read and write in our manner, they recite the prayers of the Church, and make meditation at regular hours. What moves and affects them most of all is the consideration of the labours and sufferings of Christ, and the remembrance of His cross and death. They often meditate upon these things with very deep and strong sentiments and very tender affections. They have exercised their minds with very great attentiveness in the ascetic meditations of Father Ignatius, and have carried away from them most remarkable fruits in the clearer knowledge of God. They frequent of their own accord the sacraments of confession and communion, and they feel urged to join us in this voyage to their own country by great desire of leading their own people to the religion of Christ.
“ We, the six whom I have mentioned, arrived at Malacca on the last day of May of this year, 1 549. The commandant of the fortress of Malacca has received us with the usual kindness. He at once offered us most readily all the favour and assistance that could be expected from him towards the carrying out and promoting this expedition of ours — undertaken, as it is, with great hopes of serving God and pleasing Francis Xavier.
your Highness: and his sedulous carefulness in all good offices has gone far even beyond the courtesy of his words. He has put himself to so much pains in seeking for us a comfortable ship, and providing us with every other convenience for going whither we are bound with all safety and ease, as to fulfil most abundantly all the liberal and kind promises which he made to us on the first day of our landing here. Nothing could exceed his extreme courtesy in readily and with full goodwill offering to us whatever was in his own power to give/’ Anger the Japanese was with him; he had been baptized, and was now called Paul of the Holy Faith. After a short stay in Malacca, S. Francis and his party went on board a Chinese junk bound for Japan. His account of the voyage is sufficiently interesting to be condensed. The narrative is given in a letter to the Fathers of the Society at Goa, written from Kagosima, in the kingdom of Satsuma, in the isle of “ I wrote to you at great length from Malacca about our voyage thither after we left India, and about all that happened there as long as we remained. Now for the rest. We arrived in Japan, by the favouring help of Almighty God, on August the 15th, having set out from Malacca on the Feast of S. John Baptist at evening. We sailed on board the ship of a heathen merchant, a Chinaman, who promised the commandant at Malacca that he would carry us to Japan. By the goodness of God we had very favourable winds. However, as perfidy so often rules barbarians like him, our captain at one time changed his intention, and began to abandon his course towards Japan, and loiter about the islands that came in the way, for the sake, I suppose, of wasting time.
“ There were two things in this especially hard to bear. The first was that God had given a most favourable wind, and yet we were not using it, whereas if it failed, we should not be able to hold on our course to Japan, but have to winter on the coast of China, and wait for another favourable season. The other was that the captain and sailors were always, in spite of all our efforts to prevent them, offering abominable worship to an idol which they had with them on the poop, and consulting the devil, whether it would be advantageous or not to sail to Japan. They would also ask him whether we should be able to hold on our course with favourable weather; and, as they told us, the result was at one time good, at another unfavourable.
“ When we had sailed three hundred miles, we put into a certain island, and there made ready our rigging and equipment for the severe storms of the Chinese sea. Thereupon our sailors offered many sacrifices to the idol, and fell again to casting lots, asking the devil whether we should have good winds. By chance the lot so fell as to promise us a very favourable wind, so that we were not to stay any longer where we were. So without delay we heaved up our anchor and set sail in high spirits; they relying on their idol, which they worshipped with great devotion, burning candles and sticks of aloe-wood on the poop; and we trusting in the God who rules heaven and earth and sea, and in Jesus Christ His Son, for whose sake we were on our way to Japan. But while we were thus on our way, these pagans took it into their heads to ask the devil whether their ship would return safely to Malacca from Japan. The lots declared that she would reach Japan, but would not return to Malacca. Thereupon the pagans came to a standstill, and made up their minds to give up for the present the voyage to Japan, to winter in China, and to put off going to Japan till the next year. What do you imagine we thought and felt during that part of the voyage, while the devil was being consulted by his own worshippers as to our voyage, and the captain of the S. Francis Xavier.
ship managed the whole business just as the devil willed and chose ? Well, as we were sailing on slowly, off a port in Cochin China, belonging to the Chinese, two serious things happened.
“ It was the Feast of S. Mary Magdalene, about vesper time, and the sea was swelling, and the water became rougher on account of the wind. The ship was anchored off a shoal, when, all at once, Emmanuel the Chinese, one of our companions, fell head foremost, as the vessel rolled, into the hold of the ship, which was open. We thought he must have been killed, for he had fallen from a great height, and the hold was full of water. However, by the goodness of God, he escaped death. He stuck some time in the pump, with his head downward, and up to his middle in water, but at last, with great difficulty, we got him out, badly wounded on the head. He lay a long time without coming to himself, but by God’s great mercy he was at length restored. Just as we had begun to attend to his cure there came another roll of the ship, and the daughter of the captain fell overboard. The violence of the storm was so great that our efforts to help her were in vain, and she sank in the waves in the sight of her father and of all of us, close to the ship. There was so much wailing and groaning all that day and the night which followed, that everything seemed mournful and miserable, both on account of the grief of the barbarians and of the danger we were in. For the pagans turned to appeasing their idol with sacrifices and ceremonies: they spent the whole day and night, without rest, in killing birds and placing dishes before the idol. And when the captain asked why it was that his daughter had perished, the lots told him that if Emmanuel had been killed in the hold, his girl would not have come to harm. You see what great danger we were in, as our life depended on the answer given by the devil, and on the caprices of his servants. As soon as the tempest had relented, we raised anchor and set sail, resuming with many tears the course which had been interrupted. In a few days we reached a port of China called Canton, and the sailors and the captain made up their minds to winter there. We opposed their decision, partly by prayers, partly by threats that we should complain of their breach of faith to the commandant at Malacca. So God in His goodness put it into their minds not to stay longer in the island of Canton, but to weigh anchor and sail for Tchintcheon. God was also so good as to give us a favourable wind, and in a few days we drew near to this second port on the Chinese coast. The captain was just about to enter the port with the intention of spending the winter there, because the season for sailing to Japan was nearly past, when a boat put out to us in a great hurry, to warn us that the harbour was infested by pirates. This bit of news frightened the captain, and so, to avoid that danger, he determined to shun that port. But now the wind was adverse to a return to Canton, and favourable to sailing to Japan, and so we held our course thither against the will of the captain, the sailors, and the devil himself. So by the guidance of God we came at last to this country, which we had so much longed for, on the very feast of our Blessed Lady's Assumption, 1549 We could not make another port, and so we put into Cagoxima, which is the native place of Paul of the Holy Faith. We were most kindly received there both by Paul’s relations and connections and by the rest of the people of the place.
“In the native place of Paul of the Holy Faith, in whom we have found a true and genuine friend, the governor of the city, the chief citizens, and indeed the whole place, have received us very kindly. Everybody came to visit the new priests from Portugal. They are not displeased with Paul for having become a Christian, but rather respect him for it, S. Francis Xavier.
and all his kindred congratulate him on having gone to India, and seen things which no others of his countrymen have seen. The prince of this place was six leagues away from Cagoxima, and when Paul went to pay his respects to him, he showed him much honour, and asked a great many things about the manners, the power, and the resources of the Portuguese. When Paul told him all about them, he seemed to be highly delighted with what he heard. “ Paul had taken with him a fine picture of our Blessed Lady with the Child Jesus sitting in her lap, which we had brought from India. When the prince saw the picture, he was struck with wonder; he fell on his knees and venerated it in the most pious manner, and ordered all who were present to do the same. After this, his mother saw it and gazed upon it, and was filled with admiration. A few days after, when Paul had returned to Cagoxima, she sent a man — and a very good person he was — to get it copied. However, there were no means of doing the thing at Cagoxima, and so the matter went no further. The same lady sent us a request by the same hand, that we would give her in writing the chief points of the Christian religion. So Paul devoted some days to this work, and wrote out in his native language a great many things concerning Christian mysteries and laws.
“ You may take my word for it, and also give God great thanks, that a very wide field is here opened to you for your piety to spend its energies in. If we knew the Japanese language, we should long ere this have been at work at this large uncultivated field with great fruit of souls. Paul, indeed, has diligently preached the Gospel day and night to some relations and friends, and has thus brought his wife and daughter to the faith of Christ, as well as many kinsmen and intimate friends. And, so far as things have gone as yet, those who become Christians do not find themselves blamed for what they have done. As the Japanese for the most part know how to read, they soon learn our prayers by heart “On S. Michael's day we had an interview with the prince of Cagoxima. He received us very honourably, and advised us to keep with diligence the precepts of our Christian law. If he come to see that it is true and good, the devil will burst with rage. A few days later he gave leave to all in his dominions to embrace the Christian religion if they like. These bits of good news I have wrapped up in the last sheet of my letter, that you may the more rejoice and give thanks to God. This winter we shall spend, I think, in explaining the articles of the Creed at length in the Japanese language, with the intention of having the explanation printed, so that as we cannot ourselves be present everywhere, the Christian religion may be spread in as many places as possible; for most of the Japanese are able to read, and our good Paul will most faithfully render into his native language all that is necessary for salvation.5’ The reason why the prince of Satsuma showed such favour to S. Francis and his companions was, that he was anxious to secure for his port at Kagosima (or Cagoxima, as S. Francis spells the name), the monopoly of the Portuguese trade. But the port is unsheltered, and the Portuguese trading vessels went instead to the more sheltered harbour of Firando, in an island north of Nagasaki, and established there their emporium. This filled the prince of Satsuma with rage, and he withdrew his permission to teach Christianity, and forbade his subjects embracing the new religion under pain of death. It does not appear that this edict was followed by active persecution, but the attitude of the people towards Francis was changed; and he saw it necessary to move to another place. He resolved on visiting Firando first, and then going on to Meaco. He left Paul of S. Francis Xavier.
the Holy Faith as head of the little community at Kagosima, and started for Firando. Francis travelled on foot, carrying himself the little bundle in which was contained all that was necessary for the celebration of mass. He took with him his European companions, Cosmo Torres and Joam Fernandez, a convert named Bernard, a native of Kagosima, and another Japanese. He had not gone many miles on his road when he was invited by one of the great lords of the country, whose name is given as Ekandono or Eshandono, to visit him in one of the great castles which are described by travellers in Japan. Ekandono had heard wonders of the “ bonze ” from the West who had been teaching a new religion at Kagosima, and was eager to see and hear him. Francis preached with great earnestness and power, and was able to baptize seventeen persons before he left the castle. Among these, though in secret, were the lady of the house and her eldest son. Ekandono himself was doubtfully inclined, but allowed their baptism. Francis left them a copy of the Japanese explanation of Christian doctrine, and carefully regulated the exercises of piety and manner of life of the little community. This little Christian community was found many years afterwards, in 1562, still flourishing, when Father Luis d'Almeyda was sent to visit the Christians in Firando, Kagosima, and Bongo. On his way he was told to call at the castle of Ekandono, and his letter gives a description of it which seems to justify the wonder with which it filled him. It had, he says, ten distinct bulwarks or walls connected by drawbridges, “ so high that the head swims when you look down,” and a very deep ditch: all was said to have been cut out of the rock by sheer work, but Father Luis thought it could hardly be the work of man. In ihe centre of these outer fortifications rose the principal castle, where the visitor was received with much joy, espevol. xiv. 18 dally by the lady of the nobleman who owned the castle, and fourteen others whom Francis had baptized himself. They came round him, he says, “ asking for news of Father Francis, and of the progress of Christianity in other parts of Japan, rejoicing much in the good tidings which I gave them, for it was many years since they had seen a father or brother of the society. He that after God kept them in the faith was an honoured old man, a steward of the castle, whom all loved very much on account of his virtue.” He and the lady related many miracles which God had wrought since Father Don Francis went away, for he had left them some devout prayers and litanies written by his own hand, and these they used to apply to sick persons and so heal them. One of these sick had been Ekandono himself, whose life had at one time been in danger, and who had been at once cured. Once a week the Christians met to take the discipline together with a scourge which Francis had left behind; but the old man considered it so precious that he would not let any one give himself more than three strokes with it, lest it should be worn out. Almeyda baptized some children, two of whom were lads, sons of Ekandono, whom he found perfectly prepared for baptism by the instructions of the steward. On the return of Father Luis a week or two after, he found that the old man was dead. He preached several times, and converted some of the heathen in the fortress, one of whom wrote down the instructions which Almeyda gave him. He and the eldest son were left in charge of the rest. On Sundays and feast-days they all met, and a chapter of the instructions on Christian doctrine was read. They frequently assembled for prayers. Ekandono himself told the father that he was only prevented from becoming a Christian by fear of the prince.
Firando was the scene of a triumph for Xavier. A Portuguese ship was trading there; the captain received Francis S. Francis Xavier.
with a salvo of artillery, and conducted him with all honour to the prince, who gave him leave to preach freely. Conversions were now very numerous. In a few days more Christians were made at Firando than had been gained in Kagosima in a year. Francis, however, could not remain there. He was eager to reach Meaco. He left one of his companions in care of the converts, and pushed on. The journey was a trying one, as it was undertaken in winter, when much snow encumbered the roads. Francis arrived with three companions at Meaco in February, 1551. He was unable to obtain an audience of the Mikado; and though he preached in the streets, he made no converts. He laid the foundations of the future Church of Meaco, which was to spring into life ten years later, by his sufferings rather than by his successes. It is probable, however, that Francis learnt by this visit to the capital much as to the state of things in Japan which he had not suspected. He may have seen that even if the Mikado gave him leave to preach, his authority would not practically extend far beyond the walls of his own residence; that Japan was not a kingdom in which the sovereign was everything, and his word absolute law throughout his dominions. There was a significant contrast between the apparently secure tenure and exercise of power which he observed in the petty prince of Satsuma and the titular magnificence of the Mikado. On leaving Meaco Francis Xavier seems to have determined to adopt a somewhat different line of conduct from that which he had hitherto pursued. He resolved to make his advances at the courts of the local sovereigns, and to lay aside the appearance of poverty, which, as he learned by experience, retarded instead of advanced the cause he had at heart. The Japanese were not like the Hindoos, attracted by asceticism. The journey to Meaco, therefore, was not entirely unfruitful even of other results than the humiliations to which it had exposed Francis Xavier. He had baptized a few dying children, whom he had found exposed by the roadside, and he had reaped a harvest of sufferings; in some cases even his life had been in danger, for he was assailed by crowds, and more than once was wounded by arrows and almost stoned to death. He seems to have returned from Meaco by sea, taking boat probably at Osaka. After a brief stay at Firando, he went to Amanguchi, capital of Nagato. He made up his mind to begin his new career of preaching there. He took with him the letters and presents from the governor of the Indies, the bishop of Goa, and the captain of Malacca, which had been originally intended for the Mikado himself. He dressed himself in a manner more becoming the envoy of Portugal, and, with his companions as attendants, demanded an audience of the prince or king of Nagato. He was very well received by the king, who was charmed with the presents — among which were a “ manicordio e relox,” a musical instrument of some sort, and a watch. Oxindono, as he was called, was unwilling not to show all courtesy to the representative of the secular and religious authorities of Portugal, the great trading power of the Eastern Archipelago. The next day an edict was placarded in the city of Amanguchi, allowing of the preaching of the Christian religion, and an empty “ bonzery ” or monastery was assigned for the residence of the new teachers. After labouring some while at Amanguchi, Francis heard that a Portuguese vessel had arrived at Fucheo, the capital of Boungo, in the island of Kiusiu, under Captain Duarte da Gama, with letters for him, and that the king of Boungo would be glad to receive him. Francis at once went to Fucheo, and was warmly received by the Portuguese merchants and the captain. A solemn visit to the king was arranged, of which Mendez Pinto gives an amusing account. “ We embarked in the shallop of the ship, and in two pin6". Francis Xavier.
naces (manchuas), which had their standards and their banners of silk, on board which also there were trumpets and hautboys, which sounded alternately — a novelty which seemed so great to the people of the country, and astonished them so much, that when we arrived at the quay, we had a difficulty in landing, on account of the great number of people who had crowded together there. There met us the Quamsyandono, captain of Canafama, and by the express order of the king he had a litter with him in which he wished to place the father. But he would not accept it on account of his respect for us, and walked straight to the palace, accompanied by a number of nobles and thirty of us Portuguese. There were also our servants, in number as many as ourselves, all finely dressed, and having gold chains round their necks. Father Francis had a full cassock of black camlet, a surplice over it, and a stole of green velvet brocaded with gold. In his suite walked our captain with a baton in his hand, as major-domo, and there followed him five of the most honourable and richest of the merchants, who, as if they had been the father’s servants, carried with much ceremony certain things in their hands. For instance, one carried a book in a cover of white satin ” (this book was the translation [the solemn moving of a saint’s relics to a new shrine] of the “ Catechetical Instruction ”), “ another some slippers of black velvet which we happened to have with us, another a Bengal cane with a gold enchasing, another a picture of our Blessed Lady wrapped in a scarf of violet damask, and another a parasol to be held over a person when walking; and in this order and array we passed through the nine principal streets of the city, where there was so great a crowd that every place was full of people to the very roofs of the houses.”
Mendez goes on to relate how, when they arrived at the court of the palace, they found a hundred men drawn up, armed with lances and scimitars. They next came to a long gallery, and there the merchants knelt before the father, and each presented to him the article he had been carrying, so as to impress the Japanese nobles with the dignity of the person to whom they paid homage. Then they came to a great hall, in which were a number of gentlemen clothed in satin and damask of divers colours, with short swords covered with plates of gold. Here a child of six or seven years, led by an old man, approached the father, and made him a little speech, which expressed the hope that his arrival in the palace might be as pleasant to both the king and his visitor as the rain that drops on the thirsty rice-fields. Francis returned the compliment, and then they went on through another chamber, where a number of “ lords of the kingdom rose up to make their gromeiiares to the father, as they call their compliments,” putting their heads thrice to the ground * then through another long gallery, bordered by orange trees, to another hall, where the king’s brother received the visitors; and at last, after an almost endless series of rooms, they arrived in the presencechamber of the king, who advanced five or six steps to meet Francis. The king was a fine young man, of stately appearance and courteous manners; his morals were not, as Francis learned to his regret, good even for a heathen. The king received S. Francis with great respect, made him sit at his side, and eat at his table. Francis knelt to the king and kissed his sword — a sign of great respect in Japan — and prayed that God would reward the prince for his courtesy and favour. The interview ended with expressions of amity on both sides.
On another visit the king bade a famous bonze argue with the father. The name of the bonze was Fucarando. The bonze asked if he remembered him.
“ How should I ? ” said Xavier. “ I have never seen you before.” “ I must correct you/’ said the bonze. “ Fifteen hundred years ago you sold me fifty 4 picos ’ of silk at Frenojama.” “ Then how old may you be?” asked Francis. Fucarando replied that he was fifty-two. “ How, then, is it possible that fifteen hundred years ago you were a merchant, and that I sold merchandise to you ? And if it is true what you bonzes preach publicly, that Japan was only peopled six hundred years ago, how can you have traded at Frenojama fifteen hundred years ago, since you would have us believe that at that time the country was a desert? ”
The bonze, rather disconcerted, proceeded to lay down the doctrine of the eternity of the world, and the number of lives through which human souls pass, and how that sometimes the recollection of what passed in a former stage of existence survives after transmigration. All this the Father, says Mendez Pinto, refuted thrice over with words so clear, reasons so evident, and comparisons so apt and natural, that the bonze was struck with confusion; “ of which reasons,” he adds, “ I shall not speak here, in order to avoid prolixity, and much more because I avow that my wit is not capable of understanding them.”
The bonze flew into a passion and began to abuse the saint; whereupon the king, who wanted his dinner, and was tired of the sport, interfered.
This led to several conferences with the bonzes before the king, lasting through five days. It was arranged by Francis that the king and nobles present should be umpires, and decide which side argued best. The conferences, however, led to nothing save the exasperation of the bonzes, who, finding themselves defeated in argument, stirred up the populace against the preacher of a strange faith. Francis had to leave Boungo, so he resolved to return to Goa, to revisit his first foundations, and stir up the society to enthusiasm for the hopeful Japanese mission. He sailed from Japan at the close of the year 1551. The vessel in which he embarked at the port of Figi was bound for Canton, or rather for the island of San Chan, which was the station where the Portuguese traffic with Canton was carried on. Mendez Pinto, whom we shall find more at home on nautical subjects than on the theological questions discussed between Francis Xavier and the bonzes in the presence of the king of Boungo, was, as has been said, one of the Portuguese passengers on board the ship in which Francis embarked. Mendez tells us how at first for some time they hugged the Japanese coast, and then struck across the open sea in the direction of China. After a week, however, the moon changed, and the weather changed in consequence. A violent storm fell on the vessel, and she was obliged to put about and run before the wind in a north-north-westerly direction, “ through an unknown sea which no one had ever yet navigated,” as Mendez says. For five days they were at the mercy of the storm, and saw^neither sun nor star, and the helmsman lost all reckoning. On the second day of the five something had to be done to clear the deck of all encumbrances, and the ship’s boat was secured at the stern, fastened by two strong cables, with fifteen men in her. Night came on, and they were unable to get on board the ship again. Francis Xavier was the life of the whole party during the storm, working himself in clearing the decks, encouraging and comforting the rest. “ After God,” says Mendez, “he alone was the captain who encouraged us, and made us take breath so as not to sink under the labours and abandon ourselves entirely to chance, as some wished to do if he had not hindered them.” About midnight loud cries were heard from the boat: the ropes by which she was held to the ship had given way, and she was dropped off. The captain's nephew, a lad whom he loved most tenderly, was with the S. Francis Xavier.
party in the boat, and his uncle endeavoured to get the ship round in order to recover the boat, thus placing the vessel herself in imminent danger; she lay across the waves, was deluged by the heavy seas, and was almost swamped. At the moment of greatest peril Francis was on his knees in the captain's cabin. The ship righted and got once more before the wind, but the boat was lost sight of. Francis Xavier, however, bade the captain be of good cheer, as within three days “ the daughter would come back to the mother." He is said to have been especially anxious to save two Mussulmans, who were in the boat with the rest. When daylight came, nothing could be discerned from the ship but the sea covered with foam. The rest of the story we may give chiefly in the words of Mendez Pinto.
“ It was a little more than an hour after daylight, when the blessed Father Xavier, who had retired to the captain's cabin, came on deck, where were the master, the pilot, and seven other Portuguese. After having given good -day to all with a serene countenance, he asked them if they saw the boat, to which answer was made, ‘ No; ' and then he asked the master pilot to send one of the sailors aloft to see if he could discover it. At the same time one of those present said: ‘We shall see her only when we have lost another like her.' On which the father answered him: ‘ O, Pedro Velho ' — such was his name — ‘ O, Pedro Velho, how little faith you have ! Think you that anything is impossible to our Lord ? For my part, I have such confidence in Him and in His most sacred Mother, the Blessed Virgin Mary, to whom I have promised that I will say three masses in her blessed house of the Mount at Malacca, that I hope that they will prevent the souls which are in that boat from perishing.' Pedro Velho said nothing more. However, the master pilot, to satisfy the father, went up with another sailor to the top, and after having looked round for half an hour, they made their report that nothing was in sight. On which the father answered: ‘ Come down then, since there is nothing to be done; ’ and haying called me to the forecastle, where he then was, very sad as far as we all could judge, he told me that I would oblige him if I warmed a little water for him that he might drink it, as he had a weakness of stomach. But my sins hindered me from doing him this good turn, because the day before, when the hurricane came on, the stove had been flung overboard to lighten the deck. Then he complained to me that he had a great pain in his head, on account of the sickness which came on him from time to time; and I answered him: ‘It cannot be otherwise than that your reverence should be indisposed, because for three nights you have not slept, and you have not eaten a morsel/ for one of the servants of Duarte da Gama had so told me. ‘ I assure you/ replied the father, ‘ I am sorry for the unhappiness of the young man; all the last night, after the boat was lost, he was in tears for the loss of his nephew, Alonzo Calvo, who is in her with the rest of his companions.’ Seeing, then, that the father was yawning every moment, I said to him, ‘Your reverence would do well to retire into my cabin; perhaps you might get some rest there.’ He accepted my offer, saying: ‘ So be it, then, for the love of God.’ Thereon he begged me much to send a Chinese servant to shut the door after him, and to wait and open it for him when he called; and this he said to me about six or seven o’clock. After having retired into my cabin, he remained there all day until sunset, and as I once happened to call my servant, who was at the door, to ask him for a little water, I inquired of him also whether the father was asleep. ‘ He has not slept at all/ he answered, ‘ and he is still on his knees on the couch, weeping, with his head down.’ On which I told him to go back and sit at the door, and go to him as soon as he called him. In this way S. Francis Xavier.
the father remained unceasingly engaged in prayer until sunset, and then at last left the cabin, and came to where all the Portuguese were sitting down on the deck under the bulwarks, on account of the great rolling of the ship. “ After having saluted them, the father asked of the pilot if the boat was to be seen ? He answered that it was impossible to suppose otherwise than that she had been lost amid such seas; and that even supposing that it had pleased God to save her, she was more than fifty leagues off. ‘ So it seems naturally/ said the father; ‘ but I should be very glad if you would go aloft again, or send some sailor up, who might cast his eyes over the surface of the sea.’ The pilot told him that he would very willingly go; and he went up with the master’s mate, more to satisfy the desire of the father than from any thought of discovering what he wished. They were both up there a long time, and at last they affirmed that they had seen nothing. This grieved the father very much, as all could judge, so that he bent his head upon the bulwark, and was for some time sighing, as if he would fain shed tears. Then after he had taken a little breath, as if to try to rest under the sadness which he felt, he raised his hands to heaven, and said, with tears in his eyes, 4 O Jesus Christ, my true God and Lord, by the merits of Thy sacred death and passion I pray Thee to have pity on us, and save the souls of the faithful who are gone astray in that boat ! ’ “Then he leant his head again upon the bulwark, and remained for the space of two or three Credos as if asleep; and then a little boy, who was seated up in the shrouds, began to cry, 4 Miracle ! miracle ! here is our boat ! 9 All in the ship came running up at these words, and at that same moment they saw the boat not more than a gunshot off, and every one was so astonished that all began in a throng to weep like children, so that they could not hear one another in the ship for the loud cries that were made. They came to the father to throw themselves at his feet; but he would not permit it, and retired into the cabin of the captain, and shut himself up, that no one might speak to him. All those who were in the boat were immediately received into the ship, with the rejoicing which was natural in such a case. And, therefore, I forbear now to relate here the particulars of this welcome, because it is a thing which can better be imagined than written. About half an hour afterwards, the father sent a little boy for the pilot, and told him to praise God who had done these marvels, and that he should at once get the ship ready, because the bad weather would soon end. So all was done to satisfy the father's desire with all possible diligence, and at the same time the devotions which he enjoined were performed. And it followed that before the great yard was hoisted and the sails set, the hurricane ceased entirely, so that we found good wind from the north, and continued our voyage amid general rejoicings."
It is evident that the ship had been carried round and round in the vortex of the cyclone, and had not been swept far from the spot where the boat had been lost. Many particulars of gross exaggeration were afterwards added to the story to make it more marvellous, and were sworn to by witnesses with more imagination than sense of truth. The ship arrived soon after at San Chan, but she was so battered by the storm that she could not proceed, and Francis took passage in a vessel to Malacca which was then in harbour. The captain of the vessel was Diego Pereira, an adventurous merchant. But Francis had now a scheme for the conversion of China. He wished to get the Viceroy of India to send an ambassador to the coast of China, and in the train of this ambassador Francis would go, and thus find a way to preach the Gospel. Don Pereira entered heartily into these plans, and offered his ship and his fortune to carry them out, if Francis could obtain his nomination to the emS. Francis Xavier.
bassy. As ambassador, Pereira shrewdly saw means of driving a trade with China which would recoup all his outlay. His ship was the “ Santa Croce.” While Francis was on her, she was caught in a storm; but, so runs the tale, he raised his hands and blessed the vessel, and predicted that she should never be lost at sea, but go to pieces of old age.
Those who collected material for the canonization of S. Francis followed the history of this old ship. She never was lost.
“ The ship,” says the ‘ Relatio,’ “ survived Father Francis for twenty years, and old as it was, rotten and battered by the waves during so many voyages and storms, it always escaped safely. The sailors and merchants, trusting to the aforesaid prediction, used eagerly to embark their merchandise therein, and sailed from place to place without any fear of shipwreck or loss. Whenever it came into port, the ship was received with salutes and shouts of joy, and all India called it the 4 ship of the holy father.’ At last it was sold to a certain captain of Diu, who after many voyages, took it into the port of Cochin, and it was there hauled ashore in order to be repaired, on which it fell to pieces, and nothing but a heap of timbers remained of it.” Diego Pereira himself was one of the witnesses who were quoted in evidence both of the prediction and of its accomplishment.1 Early in February, 1552, Francis arrived at Goa. A large number of fathers and other members of the Society were awaiting him at the College of Santa Fe, for several had been 1 There are several anecdotes about this ship, as is only to be expected. Massei, 1. iii. p. 378, tells some of them. The “ Santa Croce” once sailed from Malacca to Cochin laden almost to the water’s edge, and after sailing about twenty-four miles, began to leak. The people on board fired guns of distress, as she was sailing witb a fleet of merchantmen, but no one would consent to relieve her of part of the cargo. The captain turned back to Malacca, and was received with shouts of scorn and hisses, for having doubted of the promise of Francis Xavier. He turned back, then and there, and arrived safe at Cochin.
admitted in his absence by Father Paul of Camerino; others had come to Goa, as Gaspar Baertz, in consequence of letters from himself, or from some other cause, and no less than twelve had arrived from Portugal in the preceding year. Francis on landing proceeded first to the hospitals of the city to visit the sick — his general custom when he returned from a distance — and thence to the monasteries of other religious orders. After this he went on to Santa F£, where he was received with tears of joy and devotion. After embracing the fathers and brothers collected at the door, he asked if they had any one in the house who was sick. He was told that there was one, whose life was despaired of by the doctors. He went up at once to the sick man’s cell, laid his hand upon his head, read a Gospel over him, and gave him his blessing. The sick man, who had heard of his arrival, and had been praying to see him, recovered almost immediately, and lived for many years afterwards. The majority of those assembled at Santa Fe had never seen the grey-haired man of five-and-forty whom they received with so much reverence.
The period of the stay of Francis Xavier at Goa was not without its cares. He had trouble with Antonio Gomez, rector of the College of Santa Fe, and was obliged first to remove him from the headship of the College, and then to dismiss him from the Order.
Francis occupied himself with letter-writing, and many of the most valuable of the letters which came from his pen were then composed. Not the least interesting is a series to Father Gaspar Baertz, whom he appointed rector of Santa Fe in the room of Gomez, on his duties as a superior, and on his conduct of souls. Some of his advice is most admirable. “ Women,” he says, “are generally inconstant in their purposes, and full of chatter when they talk; therefore, I do not wish the fathers to spend much time in the direction even of mothers of families who frequent our churches, however much inclination to be pious they may exhibit. If they do, they lose a vast amount of time, and gain no solid advantage for it.
“Much better give time to the husbands. Men, it is certain, are naturally more able to take in good advice when given, and are more constant in their resolutions to follow it. Should it happen that a wife comes to one of our fathers apart, and says that she has a great desire of serving God, but that an impediment to this lies in the necessity of living with her husband, as being bad and of disorderly habits, and that she has legitimate reasons for separating from him, you must take care not to be moved to approve of this thought of divorce. You should remain firm in advising her to stop with her husband. These tender longings for religion soon grow languid in that inconstant sex, and later on she will condemn her own design and your advice. Supposing them to be constant, still the danger to the husband, and the public scandal which is almost inseparable from such cases, are evils too serious to be overbalanced by the fruit of the devotional advantage of a single soul, which wishes in married life to anticipate the benefits of widowhood. Again, in these cases, carefully avoid blaming the husband before others, even when it is clear that he alone is to blame. See him alone, and gently exhort him to make a general confession, and then take occasion, from his own self-accusation, to scold him, but mildly, and so as to make him understand you are sorry for his own sake for the injury he has done to himself by his fault, rather than that you are moved by the accusations of his wife, who has complained of him. “ Everywhere men require to be treated with gentleness, but nowhere more so than in India. They are as touchy as glass to offence, any violence makes them recoil and break; to gentleness they bend, you can turn them as you will. Again I repeat this advice; take heed again and again. If a husband and wife take you as umpire, and plead their cause in your presence, never let yourself blame the man before others, however nearly his fault may be brought home to him. The passionate minds of women eagerly take hold of such words, and are incredibly inflated thereby. They are always on the look-out for opportunities of humbling their husbands, and if hints of an inclination to their side are allowed to fall from the men chosen as arbitrators, they triumph openly, and ever after let loose their complaints with greater freedom, their accusations against their husbands, and their excuses of themselves, heaped one on another without end, all poured forth with mad loquacity.” The affair of the Chinese embassy, planned by Francis and Pereira, encountered no opposition at Goa. The Viceroy readily gave the patents constituting Diego Pereira ambassador of Portugal to the Chinese court, and he added letters to the commandant of Malacca, ordering him to favour the expedition in every possible manner. Diego had given Francis letters of credit on his agent in Goa for thirty thousand ducats, and these went to prepare for the embassage on a magnificent scale, by the purchase of rich presents to be made to the Chinese Emperor in the name of the King of Portugal, as well as for the other necessary expenses. The royal treasury also contributed to the outlay, and as we learn from a letter which Francis wrote on the eve of his departure from India, large sums were raised among pious and charitable persons for the general purposes of the voyage, which included also among its objects the liberation of a number of Portuguese captives from the prisons in China. Everything seemed to promise well, and we do not find any note of anticipation or dread of failure either in the letters of Francis himself or in any other record of the time. It is said that on parting from his friends Francis let them 6'. Francis Xavier.
see that he knew that, as S. Paul said to the priests of Ephesus, “ they should see his face no more.” One of the penitents of Francis, Doha Catalina de Chiaves, began to weep when he told her that this was his last visit, and to comfort her, he added that she should see him again before she died.
On April 25, 1552, Francis Xavier took his final leave of India. He had with him Father Balthasar Gago and four lay brothers, Duarte Silva, Pedro Alcageva, Alvaro Ferreira, and Francesco Gonzalez. He had also with him a young Chinese named Antonio, who had been educated at the College of Santa Fe. He was to serve Francis as interpreter, but it turned out, as might have been expected, that the years which he had spent at Goa had made him almost forget his native tongue.
Francis had parted with Diego Pereira at the beginning ot the year at Malacca. Diego took his ship, the famous “ Santa Croce,” to Sunda, and was to return to Malacca in time to meet Francis when he came back from India with the diplomas constituting him envoy to China. Don Alvaro d’Ataide was governor of Malacca. He was a haughty, supercilious man, without religious enthusiasm, or care for anything but his own interests. He was probably also poor, and anxious to make money while in authority at Malacca. We are not told whether he had at first entertained the notion that he himself, and not Diego Pereira, was the proper person to represent the Portuguese Crown in the embassy to China. But he had a secret grudge against Diego Pereira, who, before sailing for Sonda, had refused to lend him a sum of ten thousand ducats. It is only a matter of conjecture whether Francis Xavier was aware of this; but he had armed himself against any possible difficulty on the part of Don Alvaro in two ways — first, by procuring for him some favours from the Viceroy, who conferred on him, at the vol. xiv. 19 request of Francis, the “ capitanato ” of the sea, a naval command, and, secondly, by arming himself with stringent orders from the Viceroy, enjoining on Don Alvaro to further to the utmost the expedition to China, and threatening punishment in case of disobedience, Diego Pereira returned to Malacca after Francis had been some time on the spot. Francis sent to warn him before he landed, not to assume any pomp or state as ambassador, but to appear in the city as simply and modestly as possible. His arrival forced Don Alvaro to raise his mask, at least partially. The “ captaincy of the sea” gave him some authority over the vessels which put into the port, and he availed himself of this — it was the first exercise of his authority — to seize the rudder of Pereira’s vessel, and to hang it up defiantly in front of his own palace. His excuse was that he understood that an attack was impending from the Giai, the warlike and hostile tribes in Java, who had furnished a large contingent to the army that had besieged Malacca the year before. This pretext, however, was soon taken from Don Alvaro. A Portuguese ship arrived from the Archipelago with the news that the tribes in question were at war among themselves, and so had no time to think of an attack on Malacca. It was then that, for the first time since he had left Portugal, Francis Xavier made public the character of Apostolic Nuncio with which he had been invested by the Pope at the request of the king. When he landed in India he had informed the bishop of the briefs which he possessed, but from that time he had kept silence on the subject, and had never acted on his power. He now communicated the briefs to the Vicar of Malacca, Joam Suarez, and begged him to inform Don Alvaro of the danger he was in, inasmuch as all who impeded a Nuncio Apostolic in carrying out his mission were solemnly excommunicated by the Pope. But Alvaro treated the pontifical briefs as lightly as he had S. Francis Xavier.
the letters of the Viceroy; he went so far as to accuse Francis Xavier of having forged them. The people of Malacca took the part of the governor, and Francis was insulted in the streets, and unable to set foot outside the College. At last Don Alvaro consented to allow Xavier to proceed to San Chan in the “ Santa Croce,” but would not allow Diego Pereira to accompany him. There would be no embassy, but the missioner would be allowed to proceed on his way. Alvaro even seized the ships and the merchandize, leaving only a small part to Pereira, and he put some of his own people on board along with the sailors of Pereira. These men were either instructed, or disposed, to pay small regard to Xavier. Pereira knew better than Alvaro the store set by King John on the humble priest, and that this opposition would eventually turn to his own advantage, and the humiliation of the governor. He, therefore, bore all with equanimity, and ordered his people to attend to the wants of Francis, and furnish him with whatever money he might require, in order to effect a landing on the Chinese coast. S. Francis wrote to Pereira from the vessel: — “ I am confident that this calamity will turn to your advantage; for I doubt not that the king, to whom I have made the request by letter, will worthily reward your admirable zeal for the religion of Jesus Christ. I have ceased to have any dealings with the commandant, who has not hesitated to oppose a voyage which would have done so much for spreading the Christian religion. May God forgive the man ! I grieve for his lot, for he will have to suffer a far severer punishment than he imagines.”
At length the day came for the “ Santa Croce” to sail. Francis once more left the ship, and went up to his favourite shrine of our Lady del Monte. There he remained in prayer until sunset, ’while a crowd gathered round to see him for the last time. At last he was told that the anchor was weighed, and that sail was being set. He went down the hill to the shore, accompanied by numerous friends weeping and entreating him not to risk himself in so perilous an undertaking as an attempt to enter China. He said he was going whither God called him. Before he reached the strand, the vicar -general, Joam Suarez, came to take leave of him. He was a timid man, wishing to do his duty, and at the same time stand well with Don Alvaro. He asked Francis whether he had taken leave of the “ captain ? ” would it not be better ? and might not people think that he had been moved by human feeling if he left without saluting Don Alvaro ? Francis answered with firmness and dignity. He and Don Alvaro would meet no more in this life; they would see one another again in the Valley of Jehoshaphat on the day of the terrible judgment, when Jesus Christ, the Son of God, would come to judge the living and the dead, and they would both stand there before Him, and Alvaro would have to give an account of what he had done in preventing him from going to preach to the heathen the Word of Life. They came to the open door of a little church that stood near the shore. Francis knelt down there and prayed aloud. Then he bent himself to the ground, and remained absorbed in silent devotion. After awhile he rose, took off his shoes, and beat them one against another, and against a rock, that he might cast off his feet the very dust of Malacca. The people were aghast. The vicar spoke the last word: “ How ! Is this your final parting with us?” “As it pleases God,” answered Francis, and entered the boat that was to take him to the ship.
After a prosperous voyage the vessel reached San Chan. This little island is described as somewhat barren, covered with brushwood, haunted by tigers, and inhabited by a poor and rude population. As the Portuguese ships were not admitted to Canton, San Chan was a rendezvous for them as well as for the junks of the Chinese traders, who exchanged goods with them. The Portuguese were not allowed to settle even here, but they ran up huts of wood and branches during the few months of their stay in the island. Life at San Chan during this time was wild, jovial, and licentious. Occasions of self-indulgence abounded, money was plentiful, and of restraints there were none. There were gaming and drinking, as well as other kinds of debauchery; and even those who did not go headlong into a course of vice, gave themselves up to enjoyment. The Portuguese, as always, received Francis with great joy. They built for him in a couple of days a little chapel, with a hut attached to it. Here he said mass daily, and administered the sacraments, spending the rest of his time in teaching children, making up quarrels, and other such offices of charity.
Francis reached San Chan in the last week of August, 1552. He had not been long on the island before he was attacked by fever, and was confined to his bed for a fortnight. He, however, recovered, and occupied his mind with forming schemes more or less impracticable for reaching the Chinese coast and preaching there.
He vainly endeavoured to persuade some of the Portuguese merchants to carry him to the Chinese coast, and leave him alone there, to do what he could. No thought of self-defence, no care for his life, crossed his mind. The whole force of his pure, earnest soul was turned towards the salvation of souls in that vast empire that lay in darkness and the shadow of death, and into which as yet no gleam of the light that broke at Bethlehem on the world had yet penetrated. The year before, a vessel commanded by Manuel da Chaves had been driven ashore on the Chinese coast by a storm, and the officers of the emperor had seized on its lading and cast its crew into prison. Indeed, great numbers of venturesome Portuguese lay in the prisons of Canton. Consequently no merchant would run the risk of approaching the dangerous coast.
Francis wrote from San Chan on October 22, 1552, to Francesco Perez, of his Society: — “ May the grace and love of Jesus Christ our Lord always help and favour us ! Amen.
“ By the grace of God we have reached the port of San Chan, 120 miles from Canton. On disembarking I had a hut constructed for me, in which I offered the Holy Sacrifice every day till I fell ill. I suffered from the fever altogether about a fortnight; however, I am now by God’s goodness restored to health. I am not short of work. I hear confessions, appease quarrels, and do other things of that sort. A great number of Chinese merchants from Canton come to this island for the sake of commerce, and the Portuguese have often endeavoured to persuade them to convey me to Canton; but they have all flatly refused, declaring that it would be at great risk to their lives and property if the governor of that town should hear of it, and it was impossible to persuade them to receive us on board their junks. “ However, doubtless by God’s arrangement, we have met at last with an honest Canton merchant, who has come to terms with me for 200 gold pieces. He promises to take us in a little vessel, which is to carry no one else but his own sons and a few faithful slaves; so that if the governor of the town ever gets to hear of the affair, he will not be able to find out from the crew who it was who took us to Canton. He has also promised that we shall be in his house for three or four days, with our books and baggage; and then very early one morning he is to take us to the gate of the town and put us on the road leading to the government house. I shall go straight to the governor, telling him that I am come to announce the divine and heavenly law to the emperor of China, and then I shall produce the bishop of Goa’s let addressed to that monarch. The Chinese merchants are always glad to see us, and say they will be glad if the matter is carried out successfully.
“ I am aware, as all tell me, of the danger of this enterprise. It is possible that the Chinese merchant after having received the gold may leave us in a desert island, or throw us into the sea to conceal his crime; and again, if we reach Canton, the governor may torture us in all kinds of ways or make us slaves for life. It is a capital crime for a foreigner to enter China without a passport. But there are other dangers besides, greater and more unknown, all of which I cannot enumerate to you, but I will mention some of them. “ First, and foremost, is mistrust of God’s goodness and providence. I have come to this country in obedience to God, and from pure love of Him, to declare to the Chinese nation the most holy law of God, and to preach to them His only Son Jesus Christ, the Author of our salvation, and yet — my heart may fail. But since He in His mercy has given me this object, it would indeed be a most terrible danger if I were to doubt His help and protection in the midst of the dangers before me. For neither the devils nor their servants can hurt us, without the permission of Almighty God. If God be our defender, how easily can He dispel all perils ! And, besides, we shall follow the precept of the Lord Jesus, ‘He that loveth his life shall lose it; and he that hateth his life in this world shall keep it unto life eternal;’ words which are in accordance with those other words of Jesus Christ, ‘ No man, having put his hand to the plough, and looking back, is fit for the kingdom of God.’ As, then, we see that these spiritual dangers are more serious and more certain than any perils of the body, we prefer to face those of this life rather than incur everlasting death. Indeed, we are positively determined to enter China, come what may. If God will only prosper our footsteps in the spreading of His faith, then the devils and their army may try their worst, I care not for them. ‘ If God be for us, who can be against us?5 “I hope that the ships which are shortly leaving for India will bring you letters from me, announcing my entry into Canton. My companions are continually falling ill. The Chinese lad I brought here to act as my interpreter has, I find, forgotten his native tongue; but I have found another well acquainted not only with the language, but with the literature of his country, who has offered to accompany me. May God reward him for it in this life, and in the life to come ! I beg you to pray that God will keep him firm in his intention and purpose.
“ All the good Chinese who know us take pleasure in our society, and earnestly desire that we may be successful in our attempt to penetrate into China. They have already got an idea that the books which they see us carrying everywhere contain better doctrine than theirs; and though it is possible that this idea may spring only from their love of novelty, they would like to see us enter their country. And yet, in spite of these professions, the Chinese, as I have already told you, refuse altogether to take us there themselves. I am daily expecting the merchant with whom I made the agreement. God grant that he may not fail me ! Should that misfortune happen, I know not what I should do, whether return to India, or go to Siam, to join the embassy which the king of Siam is said to be shortly about to send to the emperor of China. I will let you know what we shall do by a ship that sails for Malacca in a few days. May Jesus Christ our Lord grant us His help and guidance, that we may one day come to the possession of the glory of heaven !
“ The least of your brothers in J esus Christ, “ Francis. “Island of San Chan, October 22, 1552. 5. Francis Xavier. S. Francis wrote next to Father Gaspar Baertz, on October 28: — “ May the grace and love of Jesus Christ our Lord always help and favour us ! Amen.
“ I do not know whether it was from Malacca or from the Straits of Singapore that I wrote to tell you what had happened to me. God has brought us safe and sound to San Chan, a Chinese island about 120 miles from Canton. Here I am in daily expectation of a Chinese merchant with whom (in consequence of severe edicts forbidding the entrance of a foreigner without a government passport) I have agreed for 200 pardams to be taken to Canton. May God permit this plan to come about ! I have heard that the emperor of China has been sending persons into different countries to learn their manners, institutions, and laws. So there is reason to hope (and this the Chinese themselves tell me) that the king will not despise the Christian religion, nor reject it at once. If God grants me life, and deigns to make use of us for His work, I will let you know about it. For the present, I charge you to watch over your soul, for in truth if you do not, I can have no hope of you. “ Remember to read again and again, and observe strictly the rules I left with you, especially those as to self-humiliation, in which I recommended you to exercise yourself every day. Fear above all things lest, in looking round on all that God is pleased to do by means of you and our brothers, you should forget to cultivate your own soul. My great love for you all makes me wish very much that you would consider seriously within yourselves what results God has been hindered from producing through your faults. I would rather see you occupied with this thought than with that of the great works of which you are the instrument. This thought should produce in you shame and humility, by making you sensible of your imperfections and shortcomings; were it not for these, you might run the danger of falling into presumption, and trust in those good deeds wrought, not by you, but by God, and in the miracles of grace which are the work of God alone. Pray consider how many persons have been led into danger thereby, and how fatal it would be to the whole Society if such a plague should spread through it. “ I also charge you to receive very few postulants into the Society; choose those who are capable of devoting themselves to literary studies, or of attending to the work of the house. I assure you it would be better to buy slaves — yes, slaves — for domestic employments, than to admit into the Society persons unfit for it. If 'any of those whom I have sent away are at Goa, be sure not to receive them back on any excuse, for they are not suited for our Institute. If one of them should completely reform his life, and give proof of it, by public penance, voluntarily accepted and long persevered in, so as to make full satisfaction, according to the best of your judgment, you may send him to Portugal to the Superior of the Society, with a recommendation from you; he may be made use of there, but not, I am quite satisfied, in India.
“ And should any member of the Society, priest or layman, be guilty of serious and scandalous faults, send him away instantly, and do not allow yourself to be persuaded to receive him back, unless his sense of guilt, his repentance, and voluntary penance, have been really satisfactory. Otherwise, on no account receive him; not if the Viceroy and the whole of India were to ask you to do so. I remind you also to send to the Moluccas and Japan none but tried brethren, of great virtue and experience; such are the kind of workmen wanted in these countries.
“ Recommend me very much to all the fathers and brothers of our Society, and to all our friends. Greet the Dominican and Franciscan fathers from me, and beg them S. Francis Xavier.
not to cease to intercede with God for me in prayer, and at the Holy Sacrifice. May God direct us ever, and call us, some day, to His everlasting bliss in heaven ! ” The day appointed for the sailing of S. Francis to China in the Chinese junk was November 19th. Before that day arrived, all the Portuguese vessels had left San Chan, except the “ Santa Croce.” They bore with them the last letters that remain to us from the hand of S. Francis. They are of much sad interest; they exhibit to us how that apostolic heart yearned to the last to spend and be spent for Christ; the great ambition of his soul was to die bearing the Gospel to heathen lands. He had no other wish than this. He was not his own, he was bought with a price; and as the servant of Jesus, he would do his Master’s work without a thought of self. He wrote to Father Perez, on November 12: — “ As Gaspar Mendez’s ship was weighing anchor, I gave Francesco Sanchez, one of the passengers, a letter for you, which I hope has reached you; and I beg you to take to heart the orders it contains, and which I here repeat, and to give all heed to carry them out. I have been expecting for a week the merchant who is to take me secretly to Canton. I have the fullest confidence in his return, unless some hindrance should occur beyond the power of man to overcome, and I rely on the great value of the reward which I have promised him, and which he himself highly appreciates; for by means of the quantity of pepper which I have agreed to pay him, if he conveys me safe and sound to Canton, he will easily realize a profit of more than 350 gold pieces of our money. I have to thank my dear friend Diego Pereira for the means of buying my passage to China at such a price. He has most generously placed at my disposal this large quantity of valuable merchandize. May God reward him as I cannot, for I shall owe him a debt which I can never repay. I beg you to use your most zealous endeavours to render services to this excellent man, in every part of India where you may be able to assist him; embrace eagerly every means of doing him kindness, without sparing your utmost pains. The most earnest efforts of our united body will never sufficiently repay only this last sacrifice which he has made at so great cost to himself, one so beneficial to the propagation of our holy faith, in order to introduce us into the empire of China, hitherto impenetrably closed against the Gospel. By this means the Society of Jesus will obtain the object of all its constant prayers — the power of spreading the kingdom of Jesus Christ, and bringing into the Church the many nations of that immense empire; and as results are rightly attributed to their origin, it will really owe all these blessings to the generosity of one man, Diego Pereira, who out of his own fortune has provided the funds necessary for my voyage, and for beginning this great work. “Pray inquire of him whether he has hopes of surmounting the obstacles in the way of his embassy, and if he is coming to Canton next year. I desire this greatly, but I fear I cannot expect it. God grant that my small hopes may be contradicted by a more fortunate issue than I look for ! God forgive the man who is the impediment ! I greatly fear that before long a terrible vengeance from the God he has offended will overtake him, and it may be that he is even now about to experience its first effects. I am writing to Pereira himself, so that if he obtains a more favourable result than I dare hope for, he may take with him, when he sails for China, some of our Society, whom Father Gaspar will send to him from Goa, if he has notice given him some time beforehand. I have told him this by letter. But if, as I think most likely, Pereira, despairing of the success of his mission, should pass by Malacca, and direct his course towards Sunda, then it will no longer be necessary for the priest who would have gone with him to China to sail from Goa to Malacca in May. You should give notice of this, as I have told you in good time, to Father Gaspar, the rector of the college at Goa 3 and I wish you to be clearly informed of Pereira's intentions before your departure for Malacca. I have dismissed Ferreira from the Society, as he was not fitted for it 3 when, therefore, you arrive at Cochin, and have taken the management of the college, I command you, in virtue of obedience, not to receive him into the house. Do all you can to urge him to enter the Franciscan or Dominican Order; and, if you succeed, ask those fathers to grant him admission. Write also to Father Gaspar Baertz at Goa, saying, that by virtue of my authority, I absolutely forbid his receiving Ferreira into the community or under the college roof 3 only let him do all he can to help him to get into the Order of S. Francis or of S. Dominic.
“ If by God’s grace I am able to reach Canton, I will do all in my power that you may hear of my success next year, by letters to India, which I will despatch, if possible, so as to catch the vessel sailing to Coromandel. I shall use for this Pereira’s ship on its return to Malacca 3 I only pray it may reach Malacca in time. If all this can be successfully arranged, you will be able to hear at Cochin during March of my arrival at Canton. With this view, it may be well, when you leave Malacca, to ask Vincent Viegas to be good enough, as soon as he hears that Pereira’s vessel has returned from the Chinese coast, to ask for and take charge of any letters from me which it may bring, and to send them to Cochin by way of Coromandel. And that these letters may not be left at Coromandel, especially if, as I think will be the case, there is no immediate opportunity of sending them further by sea, you will do well to beg Diego Pereira himself beforehand to send you my letters to Cochin, together with his own, so as to be forwarded, in case of necessity, overland from Coromandel.
“ The interpreter who consented, as I told you, to come with me to China, has been frightened, and has given up the idea. He remains here, after having abandoned me; we are determined to run all risks, relying on God’s help. There are three of us — Antonio da Santa F6 (a Chinese educated at our college), Cristoval, and myself. Pray much to God for us, for we are going to expose ourselves to the almost certain danger of dreadful slavery. But our consolation is in the thought with which we are deeply penetrated— that it is infinitely preferable to be a captive in chains for the love of God than to purchase the most delightful liberty by basely and ungratefully deserting the sufferings and the Cross of Jesus Christ. Should it happen that the Chinese merchant, on whom depend our hopes of going to Canton, should change his mind through fear or any other reason, and break his word, I have resolved to sail for the kingdom of Siam, for which voyage I have a favourable opportunity. In fact, I have heard that a ship is being fitted out there for Canton, and if I can get on board, by God’s protection I hope, before the end of the year, to land on the shore which is the object of my many prayers. Salute very heartily all our friends for me, and especially Vincent Viegas, and beg them to commend me to our Lord. May He remain with you, and accompany me ! May He bring us all to the glory of Paradise ! Farewell.”
But the object of his ambition was not to be obtained, as he fell ill again with fever on the 20th November, after Mass. When the fever first attacked him, Francis went on board the 44 Santa Croce,” but the motion of the vessel proved disagreeable, and he was taken ashore at his request, and a Spaniard, Jorge Alvarez, conveyed him into his own hut, and bled him. After this he was very sick, and could eat nothing. Thus he lay racked with fever, and without appeal * tite or power to keep his food down, all one week, lying in a wretched cabin, gazing up at the blue sky through a little window in the side, and murmuring prayers to a crucifix which he held in his hand. On the Monday week after his illness had begun, he became delirious for a time; his wanderings were all about his expedition to China. After this he lost his speech, but on the Wednesday he regained it, and his mind no longer wandered. He begged that the vestments and sacred vessels which he had used for mass, as well as his manuscript of the Christian doctrine in Chinese letters, and the rest, might be taken on board the ship. He spoke a good deal in ejaculations, but chiefly in Latin, so that the Chinese lad who attended him could only remember what was not new to him, such as his favourite exclamations, “O Sanctissima Trinitas,” “JesuFili David miserere mei,” and “ Monstra te esse matrem.” So the fever went on, and he grew weaker and weaker. He could take nothing for some days before the end came. At last, on the Friday, the 2nd of December, about two in the afternoon, he fixed his eyes lovingly upon his crucifix, his face lighted up with joy, tears poured from his eyes, and he breathed his last, repeating the words of the “ Te Deum,” “ In Thee, O Lord, have I hoped, let me never be confounded ! ”
The body of Francis Xavier remained unburied till the Sunday after his death. Some of the Portuguese belonging to the ship were touched at the sight of his corpse, but it does not seem that the majority showed any great devotion. The fear of Don Alvaro was strong upon them. The pilot, however, Francesco d’Aghiar, did what was in his power in honour of the saint whose companion he had often been. Jorge Alvarez also had a coffin made, in which the body was placed, clothed in the priestly vestments. Late on the Sunday evening the coffin was lowered into a grave dug on the top of a low spur of hill close to the shore. There was a level space on the summit, and here they planted a wooden cross, at the foot of which was the grave, with two heaps of stones, one at the head and the other at the feet. One of Don Alvaro’s men wrote to him that Master Francis had died, and done no miracle in his death, and that he had been buried at San Chan like every one else; but that the body should be removed to Malacca when the vessel returned. This was done in February, 1553; and thence it was afterwards translated to Goa, where it now reposes.
On looking back on the life of S. Francis Xavier, it is impossible not to be struck with admiration at the inexhaustible patience and perseverance of this truly apostolic character. It stands out before us amidst those of othei saints of his time with an individuality of Christian beauty which is most striking He was the great missionary saint of his age. The languid efforts of Christian missionaries at the time were as little successful as the half-hearted efforts of missionaries of the present age. There may have been — there probably was — great piety and great self-denial among those who took the Gospel among the heathen then, as now, but there was not the marvellous apostolic power which brought about success everywhere, which we find in Xavier. He startled Christendom into the conviction that the triumphs of the first preachers of the Gospel were not victories past renewing. The Church had sunk into the belief that Christianity might go on nibbling at the outskirts of heathenism, but could never strike successfully at its heart. Xavier dispelled this delusion. When success is impossible, enthusiasm cannot be very keen. And mission work was prosecuted after routine, and unquickened by any sanguine expccta* tions of success. Xavier reawakened hope. He did more, he made hope triumphant, enthusiastic. It flamed up sud*.S'. Francis Xavier. 1 75 denly and unexpectedly everywhere in a thousand hearts, and men rushed to devote themselves to work in fields white to harvest and ready to admit reapers into them. The missions in Japan, the glorious church of the martyrs founded there, the heroic efforts of Brdbeuf and his gallant band in Canada, the triumphant establishment of a Christian kingdom in Paraguay, the devoted host of martyrs in China, in Cochin China, in Corea, may all trace back their spiritual pedigree to Xavier. It was he who started them on their holy work; it was he who by his successes had stimulated others to emulate his zeal.
Alone on San Chan, when almost all his fellow countrymen had left, with a poor Chinese lad at his side, he died with a work filling his soul, the object of his last prayers, not even begun. That work was begun later: his prayers have produced a great result, and the missions in China deep rooted in blood have proved marvellously successful — they are successful to this very day. It is as though the dying prayers of Xavier had procured for them a special prerogative of endurance, and through blood and prison, mightily in the Celestial Empire grows daily the Word of God. and prevails.