C

Cuby (Cybi) was a Cornish prince's son of the 6th century.

Read the essentials →
Traditional feast November 8 · Bishop

St. Cuby

Traditional feast

November 8
1914 / pre-1969 calendar, per Baring-Gould (1897)

Represents

Bishop

Feast days

Feast: November 8

This Saint’s Story

Adapted in modern English from Baring-Gould (1897–98) · original text below

His father was a soldier who was also a scholar, and Cuby learned to read at seven. At about twenty-seven he left home. His Latin Life says he went to Jerusalem and was consecrated bishop by 'St. Hilary'. Baring-Gould shows this is impossible and thinks the writer confused Hilary with the Welsh St. Elian, under whom Cuby probably studied. He came back with ten Welsh disciples, among them Maelog and his aged kinsman Cyngar. He turned down his father's kingdom and settled near Tregony to work as a priest. When his brother, the prince Melyan, was murdered about 524 and Cornwall was overrun, he left for good.

He spent four years on Aran in Ireland, among the saints gathered around St. Enda. There he bought a cow and calf for old Cyngar, who could take nothing but milk. The Life records his quarrel with a local priest, Fintan, plainly. Fintan seized the calf, and Cuby prayed that it would come home to its mother. In the legend it does, dragging the tree it was tied to, roots and all. Fintan hounded Cuby from place to place, and Cuby answered him angrily. Finally Cuby put to sea in a wooden boat not even covered in hide, survived a storm and landed on Anglesey.

There, the story goes, Prince Maelgwn of Gwynedd chased a goat into Cuby's cell and ended by giving him the land and an old fort. Its walls still form the churchyard boundary at Caergybi, Holyhead. Welsh tradition remembers his weekly meetings with his friend St. Seiriol at two wells. Because Cuby always walked facing the sun, he was nicknamed 'Cybi the Brown' and Seiriol 'Seiriol the Fair'. A saying is credited to him: 'There is no misfortune like wickedness.' His great work was the monastery at Holyhead, Côr Cybi, which lasted until the Reformation. Churches at Llangybi in Caernarfonshire and Monmouthshire also bear his name.

Struggles & surrender

His struggles

  • Saints in a quarrel · Tradition
    Cuby's Life does not hide his feud with the priest Fintan, or the angry words both men spoke. In the end he left the quarrel behind and put to sea, trusting God.

What he represents

How he teaches us to live

Drawn from themes in the original account

Pray a little every day. Prayer is part of this story.

Make time for silence. Time alone in prayer is part of this story.

The full story

Baring-Gould’s account retold in modern English

Read the full story · 2,620 words · about 11 min

…rooted by the efforts of Christian teachers. There is good reason to believe that Christianity was widely accepted in Cornwall more than a hundred years before this time, and that there were many dedicated ministers of Christ living near Cuby's early home. A group of missionaries from Ireland had settled in many locations along the western coast in the previous generation. Saint Gorran, having left his modest home at Bodmin, was at this time working on the eastern outskirts of Roseland, where a parish church now honors his name. Saint Petrock was establishing a monastic community on the site of Saint Gorran’s former hermitage. Saint Mawes, perhaps drawn by the presence of the good king Gerennius (Geraint) and his family, had built a cell on the western edge of the small kingdom; and since he was depicted as a schoolmaster on the walls of a chapel that once stood in the village now named after him, can we not speculate that he was the teacher of the young Cuby?

Saint Cuby was seven years old when he began to read. His father, although a soldier, was educated and ensured that his son received a good education. He stayed in Cornwall until he was twenty-seven, and then he is said to have gone on a pilgrimage to Jerusalem. It is claimed that he was consecrated as a bishop by Saint Hilary on his way back. Saint Hilary of Arles died in 449, and Saint Hilary of Poitiers died in 367. We can confidently say that he was consecrated by neither of them. Among the saints who were contemporaries with Cuby was Elian, although it is uncertain whether he was a bishop. Since Saint Hilary is referred to as Elian in Welsh, we may speculate that Cuby was a disciple of, and perhaps received consecration from, Elian of Wales. It is easy to see how this could have confused his Latin biographer.

When he returned to his homeland, he brought back ten disciples, among whom were Maelog, a brother of Gildas; Libiau, mentioned in the Liber Llandavensis as a contemporary of Bishop Berthgwyn; Peulan, son of Pawl Hên, the teacher of Saint David, and an old relative, Cyngar. His journey to Jerusalem is very questionable. It is likely that at the age of twenty-seven he left Cornwall for Wales, placed himself under Saint Elian, and returned to his native land with a number of Welsh disciples. It is improbable that he gathered these disciples during a pilgrimage to Jerusalem. Legend states that Saint David visited the tomb of the Lord and received consecration from the patriarch of Jerusalem. The biographer likely became confused about Elian, mistaking him for Saint Hilary, and knowing that Cuby was absent for some time, and believing that Cuby’s cousin David had gone to Jerusalem, sent his saint there as well to explain his absence and consecration.

Upon Saint Cuby's return, the kingdom of his father was offered to him; he declined it and went to Edelygion, where a chieftain named Etelic was living. His brother Melyan became prince, and Cuby dedicated himself to the sacred work of the ministry. “The place above all others in Cornwall where we would expect him to settle under these circumstances was Tregony; for although it is now, in the words of Whittaker, ‘a mere kind of village, without trade, without industry, without money,’ it was a town in Cuby’s time.

importance. It had been, in earlier days, a Roman station, and much of Roman enterprise and civilization still lingered there. The tide, which has long since receded from it, then flowed far above the town, bringing merchant vessels to the very base of the castle hill. The main street of the town sloped down to the quay, from which the mineral treasures of the central mining district were exported. Tregony was at that time one of the most thriving and populous towns west of Exeter, and it especially claimed the sympathy of Cuby upon his return to his native land.

With his ten disciples, S. Cuby settled himself “in a meadow” near this busy place. Etelic sent a man to see who had come onto his land. The servant returned and said, “They are monks.” Etelic, according to the biographer of the saint, immediately went to expel the intruders, but his horse fell under him and died. Etelic was also blinded. Then, filled with fear, he promised to give lands to the monks, and S. Cuby, having prayed, revived the dead horse and restored sight to its rider. Etelic gave S. Cuby two pieces of land, one where the church of S. Cuby now stands, and the other at Llandaverguir.

S. Cuby also seems to have been the founder of a church at Duloe, where there is a holy well named after him, and a lane called Kippiscombe-lane, or the lane in the combe or glen of Cuby. Bond, in his “History of Looe,” gives the following account of this well: “The spring flows into a circular basin or reservoir of granite, or of some stone like it, two feet four inches at its extreme diameter at the top, and about two feet high. It appears to have been neatly carved and ornamented on its lower part with the figure of a griffin, and around the edge with dolphins, now much defaced. The water was formerly carried off by a drain or hole at the bottom, like those usually seen in fonts and piscinas (basins for holy water). The basin, which I take to be an old font, was formerly much respected by the neighbors, who believed that some great misfortune would befall anyone who attempted to remove it.

However, a daring fellow, according to a story, once went with a team of oxen specifically to remove it. Upon his arrival at the spot, one of the oxen fell down dead, which so alarmed him that he gave up the attempt he was about to make. There are several loose stones scattered around the basin or reservoir, perhaps the remains of some building that once enclosed it—a small chapel likely.” The font has been moved to a place of safety at the suggestion of the rector of the parish and is now in the care of the property owner, Mr. Peel, of Trenant.

About two miles from S. Cuby's well is another ancient well in the parish of Pelynt, dedicated to S. Non, his aunt and the mother of S. David. Melyan, the brother of S. Cuby and prince of Cornwall, was murdered around 524 by Rivold, his sister’s husband, who is also said to have instigated the murder of S. Melor, the son of Melyan (January 3rd). Rivold entered Cornwall with a hostile army and subjugated the country. This was probably the reason S. Cuby left Cornwall. He left behind a small vari-colored handbell, “Parvum digit! sui cimbalum varium,” and then departed first for Wales, and after that for Ireland. He spent four years on the Isle of Aran, where he built a church. At that time, S. Enda shone as a light in a dark world in Aran, and the barren island became a gathering place for saints. There was Kieran, who later became abbot of Clonmacnois; S. Brendan, famous for his voyage of exploration in the West; S. Finnian of Moville, S. Finnian of Clonard, S. Jarlath of Tuam, S. Kevin of Glendaloch, S. Carthage of Lismore, S. Nechan, and S. Libeus.

For an account of Aran-more, see S. Enda, March 21.

Cyngar, the son of Arthog, who was the son of Ceredig, and a relative of Cuby, was with him. He was an old man and in poor health. Saint Cuby bought a cow with its calf for him because, due to his old age, he could not eat anything other than milk. Cuby and his disciples worked on the barren land.

One day, one of Saint Cuby's disciples, named Maelog, went to the door of Crubthir Fintan to dig the ground. Crubthir Fintan, being angry, came out to stop him and said, "Do not dig the ground at the door of my residence." Then Saint Cuby and Fintan went together to the abbot of the Isle of Aran, who was called Enna (Enda), and he made peace between them.

Now, it happened that on another day, the calf of Cyngar's cow wandered into the cornfield of Crubthir Fintan. The disciples of Crubthir Fintan came and took the calf, tying it to a large tree. Saint Cuby sent one of his disciples to Crubthir Fintan, asking him to release the calf, but he refused to do so because Crubthir Fintan was still angry.

Saint Cuby prayed to the Lord that the calf might return to its mother, as the old man Cyngar was nearly dying from lack of milk, since without the calf, the cow would not produce any milk. The Lord heard Saint Cuby's prayer and sent the calf back to its mother in a miraculous way, along with the tree to which it had been tied and its roots.

Then Crubthir Fintan prayed to the Lord that he might drive away or destroy Saint Cuby from the Isle of Aran, but the Lord loved him. An angel of the Lord came to Saint Cuby in his sleep and said to him, "Go from this island to the eastern side." To this, Saint Cuby replied, "May God destroy Crubthir Fintan from this island." The angel responded, "So shall it be."

Fintan was the son of Crimthan. Nothing is known of him. Crimthan was the father of Saint Columba of Tirdaglas. Archdall claims that Fintan was the son of Crimthan, the bishop of Clonfert, but Lanigan points out that this is a mistake. Crimthan was the King of Hy-kinsellagh; he supported Saint Patrick but opposed Fiech. Columba of Tirdaglas died around 552.

Then Saint Cuby came to the southern side of the region of Mida, and he built there a church, which is still called the great church of Mochop today. Fintan pursued him and drove him away, so Cuby moved across the plain of Bregh. Fintan followed him again, and Cuby retreated to the region of Vobyun, where he stayed for twelve days. Crubthir Fintan continued to follow him and said to him, "Cuby, go beyond the sea." Then Saint Cuby, feeling angry, replied, "All your churches are so deserted that there are not three to be found in the island of Ireland where there is singing at your altar."

Thinking it best to leave, Saint Cuby instructed his disciples to cut wood and build a boat. When the boat was completed but not covered with hide, Fintan mockingly said, "If you are the servants of God, sail away without covering the boat with hide." Then Saint Cuby responded, "God is wonderful in His saints; the God of Israel Himself, the blessed God, will give virtue and fortitude to His people." He then told his disciples, "Place the boat upon the sea," and they did so. Saint Cuby and his disciples entered the boat without a skin covering. A storm arose, and they were nearly dashed to pieces against a rock on the Welsh coast, but providentially the swell carried them over the reef, and they landed safely in Anglesea. There, Saint Cuby is said to have struck the rock with his staff and produced a spring of fresh water. He went to a place called Cyndof and stayed there for some time. He said to one of his disciples, named Caffo, "Go and bring us some fire." Caffo went to the house of a certain smith named Magurn, and Magurn said, "I will give you fire only on the condition that you will carry it in your bosom." Caffo replied, "Place the fire in my bosom." Magurn placed it there, and immediately Caffo returned to his master, unburned and with his garment unscorched.

At that time, Maelgwn Gwynedd was the prince of North Wales. One day, he chased a goat, and it took refuge in the cell of Saint Cuby, who would not give it up to the king. Then Maelgwn said, "If you will not let it go, I will drive you from the land." The blessed Cuby was forced to release the goat, and it ran, with the dog chasing after it, all around the headland, and then came back again to the saint. Then the king spared the life of the animal and gave the land to Saint Cuby, along with his castle. The walls of the castle still exist and form the boundary of the churchyard of Caer Gybi (Cuby).

Welsh tradition has preserved many memorials of the saint. The place where Cuby and his master Elian met and had sweet conversations together is pointed out. A similar tradition has been passed down regarding S. Cuby and Seiriol, another contemporary, who lived on a small island called Priestholm, near Beaumaris.

Midway between Caer Gybi and Seiriol's chapel on Priestholm, there are two wells, which are said to mark the site of their weekly conversations and are held in great reverence by the local people. “What better memorial could there be of two holy men than these two pure and unfailing springs, making the wilderness and solitary place like the garden of the Lord, and symbolizing the blessings of friendship, as they blend together in their pilgrimage to the parent sea? This beautiful tradition is remarkably supported by another that connects the names of these good men, telling us that they were called ‘Seiriol Wyn a Cybi Felyn,’ Seiriol the Fair and Cybi the Brown; because in their weekly journeys to and from the well, Cuby always faced the sun, traveling eastward in the morning and westward in the evening; whereas Seiriol always traveled with his back to the sun.”

Three churches bear the name of Cuby in Wales: Llangybi in Carnarvonshire, where there is a holy well named after him and a stone that is roughly hollowed out, called his chair; Llangybi in Monmouthshire; and Caer Gybi at Holyhead, each marking a center of his work.

There is also a Welsh poem that is said to have been written by Aneurin, who lived in the early part of the 6th century, entitled “Cuby's Discourse with the saints as they were going to the island of Bardsey.” One stanza is as follows: “Pray we with fervor,” he answered, “Indolence ever is bootless; Better is labor than ease.”

Another monument of the saint is found among the “Sayings of the Wise.” It is this: “Hast thou heard the saying of Cybi of Anglesea, to the son of Gwigi? There is no misfortune like wickedness.”

Cuby’s greatest work was the establishment of a monastery at Holyhead, over which he presided in his old age. It was called in Welsh, Côr Cybi, the Choir of Cuby, and it continued to flourish until the Reformation. Cuby is said to have attended the synod of Llanddewi Brefi, the date of which is uncertain; it was probably closer to 569 than 519, the date usually assigned to it. “At length a multitude of angels came and took the most holy soul of Cuby to heaven, to be in the company of the patriarchs and prophets, in the unity of the martyrs and confessors, of the virgins and all righteous saints.”

Not. 8. Saint Sulien. The unity of the heavenly Church is a place where there is day without night, tranquility without fear, and joy without end. It is where there are seven eternal things: life without death, youth without old age, joy without sorrow, peace without discord, light without darkness, health without sickness, and a kingdom without change.

Footnotes

  1. In valle ubi S. Guronus (fait) solitarie in parvo tugurio, quod reliquens tradidit S. Petroco.
  2. He went probably and settled in Gorran parish, which was therefore denominated from him; residing, I suppose, at Polgorran, or Gorran’s Pool, a little north of the church.
  3. land is a pretty village or fishing town with a pier, called S. Maws; and there is a chapel of him, and his chair of stone a little outside, and his well. They called this saint there S. Mat,... he was a bishop in Britain, and painted as a schoolmaster.
  4. Probably Tregony in the east of Cornwall. Welsh writers, however, think it is Eddlogan in Gwent, but the old name of this district was Eithaf dy-lygion. No such prince as Etelic is known to Welsh historians.
  5. Landeghe, in Domesday Landighe, now Kea, embracing Truro and Kenwyn.
  6. S. Cuby, Journal of R. Inst, of Cornwall.
  7. For an account of Aran-more see S. Enda, March 21.
  8. Fintan, son of Crimthan. Nothing is known of him.
  9. Crimthan was the father of S. Columba of Tirdaglas.
  10. Archdall makes Fintan son of Crimthan, bishop of Clonfert; but Lanigan points out that this is a mistake.
  11. Crimthan was King of Hy-kinsellagh; he favored S. Patrick, but opposed Fiech.
  12. Columba of Tirdaglas died about 552.
  13. Maelgwn Gwynedd was a historical king in North Wales.
  14. Seiriol Wyn a Cybi Felyn: Seiriol the Fair and Cybi the Brown.

Baring-Gould’s own footnotes, in modern English.

Read the original 1870s text

Baring-Gould’s sources: In Wales on Nov. 8.1 Authorities: — A Life of S. Cuby, of 12th cent., in “Lives of the Cambro-British Saints,” p. 183-187, in Latin; Leland, &c. See a valuable Memoir on S. Cuby by Rev. J. Adams, in No. 8 of “Journal of Royal Institution of Cornwall,” 1867.] S. Cuby (Cyby) was a native of Cornwall, bom, says his biographer, between the Tamar and Lynher, which flows into the Tamar at S. Germans. His father was a chieftain o f ancient lineage, named Selyf or Soloman, son of Geraint, prince of Devon, according to Achau y Saint, but grandson of Geraint, according to his biographer. His mother was Gwen, the daughter of Gynyr of Caer-gawch, and sister of S. Non, mother of S. David. Bishop Gweslan, or Guistlianus, was the son of Gynyr, and therefore uncle to both S. Cuby and S. David. “Tradition tells us that his family had an ancestral abode at Gerans, called Din Gerein, and that his father Soloman built a castle in the parish of Veryan, on the south side of the present road from Veryan to Pendower, the earthworks of which may still be seen. There we may suppose that Cuby spent the early years of his life. He was probably bom at the end of the fifth century, when the superstition of Druidism had to a great extent been up1 Rees, in his “ Essay on the Welsh Saints,** says cm November 6; but the Life of S. Cuby says: “ Sanctus Kepius... cujus festum colitur in octavo die Novembris, solicit sexto idus Novembris.”

…rooted by the labours of Christian teachers. There is good reason to suppose that Christianity was extensively embraced in Cornwall upwards of a hundred years before this time, and that there were many zealous ministers of Christ living within reach of Cub/s early home. A band of missionaries from Ireland had in the previous generation settled in many places along the western coast. S. Gorran, having left his humble abode at Bodmin, was about this time labouring on the eastern outskirts of Roseland, where now a parish church commemorates his name.1 S. Petrock was organizing a monastic institution on the site of S. Gorran’s former hermitage. S. Mawes, attracted perhaps by the neighbourhood of the good king Gerennius (Geraint) and his family, had built a cell on the western confines of the little kingdom; and as he was represented as a schoolmaster 2 on the walls of a chapel that once stood in the village which now bears his name, may we not conjecture that he was the instructor of the youthful Cuby ? ” 3 S. Cuby was seven years old when he began to read; his father, though a soldier, was a scholar, and saw that his son was well instructed. He remained in Cornwall till he was twenty-seven, and then he is said to have gone on a pilgrimage to Jerusalem. It is pretended that he was consecrated bishop by S. Hilary on his way back. S. Hilary of Arles died in 449, S. Hilary of Poitiers in 367. We may safely say that he was consecrated by neither. Among the saints contemporary 1 “ In valle ubi S. Guronus (fait) solitarie in parvo tugurio, quod reliqucns tradidit S. Petroco.” — Lc land’s Coll. i. 75. “ He went probably and settled in Gorran parish, which was therefore denominated from him; residing, I suppose, at Polgorran, or Gorran’s Pool, a little north of the church.” — Whittaker's ** Cathedral of Cornwall," land is a pratty village or fischar town with a pere, called S. Maws; and there is a Chappelle of Hym, and his Chaire of stone a little without, and his Welle. They called this Sainct there S. Mat,... he was a bishop in Britain, and painted as a Schole-Master.” — Iceland's I tin. iii. 19. with Cuby was Elian, though it is not certain that he was a bishop. As S. Hilary is called Elian in Welsh, we may conjecture that Cuby was a disciple of, perhaps received consecration from, Elian of Wales, and it is easy to see how this may have misled his Latin biographer. When he returned to his own country, he brought with him ten disciples, of whom the principal were Maelog, a brother of Gildas; Libiau, mentioned in the Liber Llandavensis as a contemporary of bishop Berthgwyn; Peulan, son of Pawl H£n the instructor of S. David, and an old kinsman, Cyngar. His journey to Jerusalem is very doubtful. Probably at the age of twenty-seven he left Cornwall for Wales, there placed himself under S. Elian, and returned to his native land bringing with him a number of Welsh disciples. That he should have picked up these disciples on a pilgrimage to Jerusalem is not probable. Legend makes S. David go to visit the sepulchre of the Lord, and to receive consecration at the hands of the patriarch [the title of the bishops of the great ancient sees: Rome, Constantinople, Alexandria, Antioch, Jerusalem] of Jerusalem. The biographer probably puzzled about Elian, taking him for S. Hilary, and knowing that Cuby was absent for some while, and believing that Cuby’s cousin David had gone to Jerusalem, sent his saint thither also to account for his absence and consecration. On the return of S. Cuby, the kingdom of his father was offered him; he declined it, and went to Edelygion,1 where a chieftain Etelic was living. His brother Melyan became prince, and Cuby devoted himself to the sacred work of the ministry. “ The place above all others in Cornwall where we should expect him under the circumstances to take up his abode, was Tregony; for although it is now, to use the words of Whittaker, ‘ a mere kind of village, without trade, without industry, without money/ it was in Cuby’s time a town of 1 Probably Tregony in the east of Cornwall. Welsh writers, however, think it is Eddlogan in Gwent, but the old name of this district was Eithaf dy-lygion. No such prince as Etelic is known to Welsh historians. S. Cuby.

importance. It had beep, in days still earlier, a Roman station; and, doubtless, much of Roman enterprise and civilization still lingered there. The tide, which has long since receded from it, then flowed far above the town, bringing merchant-vessels to the very base of the castle-hill; and the main street of the town sloped down to the quay, whence the mineral treasures of the central mining district were exported. Tregony was at that time one of the most thriving and populous towns west of Exeter; and it pre-eminently claimed the sympathy of Cuby on his return to his native land.” 1 With his ten disciples S. Cuby planted himself, “in a meadow,” near this busy place. Etelic sent a man to see who had come on his land. The servant returning, said, “They are monks.” Etelic, says the biographer of the saint, at once went to expel the intruders, but his horse fell under him and died. Etelic was blinded also. Then, full of fear, he promised to give lands to the monks, and S. Cuby, having prayed, revived the dead horse and restored sight to its rider. Etelic gave S. Cuby two pieces of land, one where now stands the church of S. Cuby, the other at Llandaverguir.3 S. Cuby also seems to have been the founder of a church at Duloe, where there is a holy-well called by his name, and a lane called Kippiscombe-lane, or the lane in the combe or glen of Cuby. Bond, in his “ History of Looe,” gives the following account of this well: “ The spring flows into a circular basin or reservoir of granite, or of some stone like it, two feet four inches at its extreme diameter at top, and about two feet high. It appears to have been neatly carved and ornamented on its lower part with the figure of a griffin, and round the edge with dolphins, now much defaced. The water was formerly carried off by a drain or ' S. Cuby, ** Journal of R. Inst, ot Cornwall.” 9 Landeghe, in Domesday Landighe, now Kea, embracing Truro and Kenwyn. hole at the bottom, like those usually seen in fonts and piscinas. The basin, which I take to be an old font, was formerly much respected by the neighbours, who conceived some great misfortune would befall the person who should attempt to remove it. A daring fellow, however, says a story, once went with a team of oxen for the express purpose of removing it. On his arrival at the spot, one of the oxen fell down dead, which so alarmed the fellow that he desisted from the attempt he was about to make. There are several loose stones scattered round the basin or reservoir, perhaps the remains of some building which formerly enclosed it, — a small chapel likely.” The font has been removed to a place of safety at the suggestion of the rector of the parish, and is now in the safe keeping of the owner of the property, Mr. Peel, of Trenant About two miles off from S. Cub/s well is another ancient well in the parish of Pelynt, dedicated to S. Non, his aunt, the mother of S. David. Melyan, brother of S. Cuby, and prince of Cornwall, was murdered about 524, by Rivold, his sister’s husband, who is also said to have instigated the murder of S. Melor, the son of Melyan (January 3rd). Rivold entered Cornwall with a hostile army, and subjugated the country. This probably was the occasion of S. Cuby deserting Cornwall. He left behind him a small vari-coloured handbell, “ Parvum digit! sui cimbalum varium; ” then departed first for Wales, after that for Ireland. He spent four years in the isle of Aran, in which he built a church. At that time S. Enda shone as a light in a dark world in Aran, and the barren island became a gathering place of saints.1 There was Kieran, afterwards abbot of Clonmacnois; S. Brendan, famed for his voyage of exploration in the West; S. Finnian of Moville, S. Finnian of Clonard, S. Jarlath of Tuam, S. Kevin of Glendaloch, S. Carthage of Lismore, S. Nechan, and S. Libeus. 1 For an account of Aran-more see S. Enda, March 21. Cuby.

Cyngar, son of Arthog, son of Ceredig, kinsman of Cuby, was with him, an old man, failing in health. S. Cuby bought a cow with its calf for him, “ because, on account of his old age, he could not take any other food besides milk.” And Cuby and his disciples cultivated the barren soil. “ It happened that on a certain day, one of the disciples of S. Cuby, named Maelog, went to the door of Crubthir Fin tan1 to dig the ground. And Crubthir Fintan being angry, came to forbid him, and said, ‘ Do not dig the ground at the door of my residence.' Then S. Cuby and Fintan went out together to the abbot of the isle of Aran, who was called Enna (Enda), and he made peace between them. Now it happened on a certain day, that the calf of Cyngar's cow came to the cornfield of Crubthir Fintan, and the disciples of Crubthir Fintan came and took the calf, and tied it to a great tree. And S. Cuby sent one of his disciples to Crubthir Fintan, requesting that he might loosen the calf, and he would not loose it, for as yet Crubthin Fintan persevered in his anger. And S. Cuby prayed to the Lord that the calf might come to its mother, for the old man Cyngar was almost dead for want of milk, for without the calf the cow would not give any milk. And the Lord heard the prayer of S. Cuby, and sent the calf to its mother in a wonderful manner, with the tree to which it had been tied and its roots. Then Crubthir Fintan prayed to the Lord that he might drive away or destroy S. Cuby from the isle of Aran, but the Lord loved him, and an angel of the Lord came to S. Cuby in his sleep, and said to him, 4 Go from this island to the eastern side.’ To which S. Cuby answered, saying, ‘ May God destroy Crubthir Fintan from this island.’ And the angel said, ‘ So shall it be.’ 1 Fintan, son of Crimthan. Nothin* is known of him. Crimthan was the father of S. Columba [Irish abbot of Iona (d. 597), apostle of Scotland] of Tirdaglas. Archdall makes Fintan son of Crimthan, bishop of Clonfert; but Lanigan points out that this is a mistake. Eccl. Hist of Ireland, ii. 231Crimthan was King of Hy-kinsellagh; he favoured S. Patrick [apostle of Ireland (5th century)], but opposed Fiecli. Columba of Tirdaglas died about 552.

44 Then S. Cuby came to the southern side of the region of Mida,1 and he built there a church, which unto this day is called the great church of Mochop.” Fin tan pursued him, and drove him thence, so Cuby removed across the plain of Bregh; 9 Fintan went after him again, and he retired before him 44 to the region of Vobyun, and there remained twelve days. Crubthir Fintan still followed him, and said to him, 4 Cuby, go beyond the sea/ Then S. Cuby, being angry, said to him, 4 All thy churches are so much deserted that there are not three to be found in the island of Ireland where there is singing at thy altar/ ”

S. Cuby, thinking it best to depart, bade his disciples cut wood and build a boat. And when the boat was made, but not covered with hide, Fintan said, scornfully, 44 If ye be the servants of God, sail away without covering the boat with hide/' Then S. Cuby answered, 44 God is wonderful in his saints, the God of Israel himself, the blessed God, will give virtue and fortitude to his people; ” and he said to his disciples, 44 Place the boat upon the sea,” and they placed it, and S. Cuby and his disciples entered the boat without a skin-covering. A storm rose and they were nearly dashed to pieces against a rock on the Welsh coast, but providentially the swell carried them over the reef, and they landed safely in Anglesea. There S. Cuby is said to have struck the rock with his staff, and produced a spring of fresh water. He went to a place called Cyndof, and there remained some time. He said to one of his disciples, named Caffo, 44 Go and bring us some fire.” And Caffo went to the house of a certain smith named Magurn; and Magum said, 44 1 will give you fire only on condition that you will cany it in your bosom.” And Caffo said, “Place the fire in my bosom.” 1 Meath.

counties of Meath and Dublin. S. Cuby. And Magum placed it, and immediately Caffo returned with it to his master, unbumed, and with his garment unscorched.

At that time Maelgwn Gwynedd was prince of North Wales. One day he chased a goat, and it took refuge in the cell of S. Cuby, and he would not give it up to the king. Then Maelgwn said, “ If thou wilt not let it go away, I will drive thee from the land.” And the blessed Cuby was forced to loose the goat, and she ran, with the dog after her, all round the headland, and came back again to the saint. Then the king spared the life of the animal, and gave the land to S. Cuby, and his castle with it. The walls of the castle still exist, and form the boundary of the churchyard of Caer Gybi (Cuby).

Welsh tradition has preserved many memorials of the saint. The place where Cuby and Elian his master met and held sweet converse together is pointed out. A similar tradition has been handed down respecting S. Cuby and Seiriol, another contemporary, who dwelt on a small island called Priestholm, near Beaumaris. Midway between Caer Gybi and Seiriors chapel of Priestholm there are two wells, which are said to mark the site of their weekly converse, and are held in great reverence by the peasantry. “ What better memorial could there be of two holy men than these two pure and unfailing springs, making the wilderness and solitary place like the garden of the Lord, and symbolizing the blessings of friendship, as they blend together in their pilgrimage to the parent sea? This beautiful tradition is remarkably corroborated by another which associates together the names of these good men, and tells us that they were called ‘ Seiriol Wyn a Cybi Felyn,* Seiriol the Fair and Cybi the Brown; because in their weekly journeys to and from the well, Cuby always faced the sun, travelling eastward in the morning and vol. xiii. 13 westward in the evening; whereas Seiriol always journeyed with his back to the sun.” 1 Three churches bear the name of Cuby in Wales: Llangybi, in Carnarvonshire, where is a holy well bearing his name, and a stone rudely hollowed out, called his chair; Llangybi, in Monmouthshire; and Caer Gybi at Holyhead; each marking a centre of his work.

There is also extant a Welsh poem said to have been written by Aneurin, who flourished in the early part of the 6th century, entitled “ Cuby's Discourse with the saints as they were going to the island of Bardsey.” 2 One stanza is as follows: — “ * Pray we with fervour/ he answered, Indolence ever is bootless; Better is labour than ease/ ”

Another monument of the saint is found among the “ Sayings of the Wise.” It is this: — “ Hast thou heard the saying of Cybi Of Anglesea, to the son of Gwigi ?

• There is no misfortune like wickedness/ ” * Cuby’s greatest work was the establishment of a monastery at Holyhead, over which he presided in his old age. It was called in Welsh, C6r Cybi, the Choir of Cuby, and it continued to flourish till the Reformation. Cuby is said to have attended the synod of LlanddewiBrefi, the date of which is so uncertain; it was probably nearer 569 than 519, the date usually assigned it. “At length a multitude of angels came and took the most holy soul of Cuby to heaven, to be in the company of the patriarchs and prophets, in the unity of the martyrs and confessors, of the virgins and all righteous saints; in the 9 Iolo MSS. 66a.

Not. 8.J S. Sulien. unity of the heavenly Church, where there is day without night, tranquillity without fear, and joy without end; where there are seven eternal things: life without death, youth without old age, joy without sorrow, peace without discord, light without darkness, health without sickness, and a kingdom without change."

Help us add to this saint's story

Everything is read by a person before anything appears. Facts are checked against trusted sources first.

Facts are welcome; a source link helps (optional).With your permission we may share it on this page.

Nine days · Free

Pray the novena
with us.

One short email a day for nine days. The day's prayer, a line from St. Cuby's story, and a nudge to keep going.

Also on November 8
Q

Sts. Quatuor Coronati

November 8 · Martyrs
S

St. Sulien

November 8 · Abbot

St. Deusdedit

November 8 · Feast
← All 1970 saints in the library
Sources & notes

Feast-day sources

Story sources

Sources

Credits

Retold in plain modern English from Baring-Gould’s public-domain text, sentence by sentence, keeping the same facts and order. Short explanations in parentheses are ours.

From Sabine Baring-Gould, The Lives of the Saints, new edition in 16 vols. (London: John C. Nimmo, 1897–98); text from the Internet Archive scan (OCR, lightly cleaned; errors possible). Public domain in the United States. Reproduced unedited, except for short bracketed notes in grey that we added to explain names and terms (“S.” is the old abbreviation for Saint). Some history and judgments reflect 19th-century scholarship.