X

1 The edict in the Acts Is not so improbable as one might suspect from Its position. 258 Lives 0/ the Saints \ cj«iy».

Read the essentials →
Traditional feast July 10 · —

Sts. Xlv. Martyrs of Nicopolis

Traditional feast

July 10
1914 / pre-1969 calendar, per Baring-Gould (1897)

Represents

Feast

Feast days

Feast: July 10

Their Story

Adapted in modern English from Baring-Gould (1897–98) · original text below

(The surviving account on this page begins partway through the story.)

The Emperor Licinius (emperor in the East 308–324, who turned against Christians before Constantine defeated him) purged his household troops of men whose loyalty he doubted: anyone who refused to sacrifice lost his rank, and the most stubborn suffered worse. The persecution was harshest in Pontus and Armenia Minor, where the general Lysias tested his legion. Leontius, Maurice, Daniel and other Christian soldiers refused to sacrifice, were beaten in the face with stones and jailed in the north tower of the walls of Nicopolis, guarded by two Egyptian soldiers, Meneas and Belerad.

At night Leontius encouraged the others with the story of the slave-girl martyr Potamiaena, which he said came from a man who had heard it from St. Anthony. The heat was unbearable and they suffered terribly from thirst, but a kind woman brought them a pitcher of water under her long cloak, perhaps with the guards' quiet indulgence toward fellow soldiers.

Next day Lysias had them racked and their sides torn with rakes and hooks. A secret Christian named Herod, on good terms with the general, sent his secretary Philinus to ask what he could do. "Obtain that we may be killed outright instead of being longer tortured," said Leontius bluntly. Invited to supper by Lysias that evening, Herod said the sight of their wounds had turned his stomach and urged that they simply be killed. Lysias agreed they would be burned the next day.

That evening the woman was refused entry, but Leontius called to her in Armenian, which the Egyptian guards did not understand, and she passed water through a small slit in the wall. Meanwhile the two guards grumbled in their own language. Meneas said he had always liked Christians, harmless people whose hermits he had seen fast and work miracles in Egypt. Belerad wished some general, meaning Constantine, would make their governor die for his gods, said Lysias cared only for cutting their pay and rations, and declared it better to side with these men than with Licinius and Lysias. Baring-Gould thinks the conversation rings true and shows discontent in Licinius's army. The two went into the prison, were embraced by the prisoners and taught the faith.

Next day all forty-five, including the two Egyptians, stood before Lysias, who ordered their hands and feet cut off, their bodies burned and their ashes thrown into the river Lycus. As the axe fell, Anicetus called it a "fruit-bearing axe," and the others rejoiced with him. The Acts (the written account of a martyr's trial and death) say that Sisinnius, burning with thirst in the sun, prayed and a stream burst from a rock, which may be a legend added from popular report. The dead and dying were heaped on the fire, but the executioners missed Sisinnius, who cried, "I am here! I am here!" and was thrown in with the rest. Lysias had the burned bodies flung into the river.

What they represent

How they teach us to live

Drawn from themes in the original account

Stay faithful when it costs you. Holding firm under pressure is part of this story.

Make time for silence. Time alone in prayer is part of this story.

Build up the community you belong to. Community life is part of this story.

The full story

Baring-Gould’s account retold in modern English

Read the full story · 1,013 words · about 4 min

The edict in the Acts is not as unlikely as one might think based on its context. Licinius began to remove from his household troops those whom he might reasonably distrust due to their loyalty to him. No one was allowed to keep their rank if they refused to sacrifice, and he even took harsher measures against those who were more stubborn. The most intense persecution occurred in Pontus and the nearby province of Armenia Minor. Lysias, the general in charge in Armenia Minor, immediately set out to test the soldiers in the legion under his command.

In that legion were Leontius, Maurice, Daniel, and other Christian soldiers. When they refused to sacrifice, their faces were struck with stones, and they were imprisoned in the north tower of the walls of Nicopolis. They were placed under the guard of two Egyptian soldiers named Meneas and Belerad.

That night, Leontius encouraged his fellow confessors by telling them about the heroic acts of the slave girl Potamiaena, which he said he had heard from a man who had recently come from Egypt. This man had received the story from the lips of S. Anthony the Great Abbot. The weather was unbearably hot, and the martyrs suffered greatly from thirst. A compassionate woman, moved by pity, brought them a pitcher of water hidden under her long cloak without drawing the attention of the guard, who might have been lenient towards fellow soldiers.

The next day, the prisoners were brought before Lysias again, and he ordered them to be tortured on the rack.

Lysias, the general, said, "Get up out of bed. I am Esculapius, the god you swore to yesterday. Now, go and subdue those men." Then the god described the tortures he would inflict on them. Their sides would be torn with rakes and hooks.

A Christian named Herod was present, but he did not reveal his faith and maintained a good relationship with the general. He sent his secretary, Philinus, to the martyrs as they were being taken away, to ask what he could do for them. "Obtain that we may be killed outright instead of being longer tortured," said Leontius bluntly.

Herod was invited by Lysias to dine with him that evening. "I cannot," said Herod, "my stomach is turned by the sight of the bleeding flesh and protruding bowels. I could not eat a bit. Let those men be put out of their misery. If they will not obey the emperor, kill them; do not torment them." "Well, well," said Lysias, "they shall be burned tomorrow."

That evening, a charitable woman came to the gates, bringing water under her cloak, but she was refused entry. "Give us water; we are perishing of thirst!" cried Leontius in Armenian, as the guards were Egyptian and did not understand that language. The woman went around to a small slit in the wall that allowed some light and air, and she managed to pass water to them through it.

Meanwhile, the two Egyptians who were in charge of the prisoners were unhappy and complained to each other in their own language. "I have always been a friend of the Christians," said Meneas. "They are harmless people, and I have seen their hermits in Egypt fast and work miracles."

"I only wish," replied Belerad, "that some general" — he referred to Constantine — "would come and force our governor to die for his gods Esculapius and Apollo. But he's too fond of his life to die for them, I promise you; all he cares about is cutting our wages and limiting our rations. If these men hope to gain eternal rewards from their God, so that they are ready to die for Him, it is better to join them than to side with Licinius and Lysias."

They entered the prison and were embraced by the confessors, who then explained the way of God more perfectly to them.

The next day, the entire group, including the two Egyptians, a total of forty-five people, appeared before Lysias, who ordered their hands and feet to be cut off, and then they should be thrown into a fire, with their ashes scattered in the river Lycus.

They were thrown down on the ground, and their hands and feet were chopped off with a pole-axe. When Anicetus, the first of the victims, saw that one of his feet was not completely amputated but mangled, he said, “See, my brothers, this fruit-bearing axe!” and they all rejoiced with him. The author of the Acts goes on to say that another man, Sisinnius, lying on the ground, suffering from pain in the scorching sun, cried out to God and prayed that his thirst might be miraculously quenched. Then he turned his mouth towards a rock heated by the sun, and immediately there was a sound like water, the rock split open, and a clear stream gushed out, “as may be seen even to this day.”

This may, however, be just a legend added by the writer from popular reports. When all had lost their hands and feet, some who were already dead were thrown onto a fire, while others who were dying were piled onto the pyre, and their blood nearly extinguished the flames, for there were forty-five of them in total. But the lictors (officials responsible for maintaining order) missed one. It was Sisinnius. When he saw that they had forgotten to throw him into the flames, he cried out to them, “I am here!” It can be seen from this conversation, which certainly has an air of truth about it, that there was a growing discontent among the troops of Licinius. That emperor could not fail to realize that soon he and Constantine would be opposing each other, and this explains his determination to rid his army of Christian soldiers, who might abandon his standards for those of Constantine.

“I am here!” So they took him up, and he perished in the flames with his brothers. Then, when all were dead, Lysias ordered their burned bodies to be thrown into the river.

Footnotes

  1. The place of her martyrdom was Helenopolis.
  2. Palladius relates the same story.
  3. Meneas: a name of one of the Egyptian guards.
  4. Belerad: a name of another Egyptian guard.
  5. Licinius: a Roman emperor known for his persecution of Christians.
  6. Esculapius: the Roman god of medicine.
  7. Apollo: a Greek and Roman god associated with many aspects, including prophecy and healing.

Baring-Gould’s own footnotes, in modern English.

Read the original 1870s text

Baring-Gould’s sources: The Menology of the Emperor Basil and the Greek Mensea; also the Russian Kalendar. The modern Roman Martyrology. Authority The Greek Acts. “ Quid sentiam de Actis pauds intellige. Non sincera ilia esse, sed episodio plus uno adomata, dramaticeque oomposita, indubitatum mihi videtur. Spirat enimvero in illis ingenium Metaphrastes, vel saltern alterius cujusvlam ei non absimilis, trogoedi sacri potius quam sinceri historici nomen promeriti." This is the judgment of Pinius the Bollandist. He suspects that the whole romance is made out of the martyrdom of XXXVI. at Alexandria (the names of several in each group being identical), commemorated the same day in the Martyrology of S. Jerome. 4 *0026 homonymia suspidonem fortasse nonnulli praebere potent, hie aeque, ac alibi, plus semel, induct ae alicujus confusionis, una fortasse Marty rum turma in duas distracta, vel, si hoc non vis, alterius in alteram nominibus derivatis.” The title Theotokos given in the Acts to the Blessed Virgin Mary, perhaps indicates a date posterior to the Council of Ephesus, a.d. 431, though the term was used before. I am not disposed to regard the Acts as wholly fabulous, as there are here and there natural touches in them, such as do not occur in purely apocryphal Acts. But if there be a foundation of truth in them, they have been woefully disfigured by re-writing and amplification.] The Emperor Licinius is said by the Acts to have issued an edict of persecution against the Christians in the East, caused, he asserted, by their violence in dashing over the images of the gods in the night-time. He therefore ordered that thenceforth the Christians should be denied the use of the baths and of the public buildings. 1 It is in accordance with authentic history, that about this time Licinius did begin to expel his Christian subjects from offices of honour, and to exercise open persecution, so that the Roman world, in the language of Eusebius, was divided into two regions, those of day and night, the former basking in the sunshine of the rule of Constantine, the latter brooded over by the darkness of disbelieving Licinius.

1 The edict in the Acts Is not so improbable as one might suspect from Its position. 258 Lives 0/ the Saints \ cj«iy». Licinius [Roman emperor in the East 308–324] proceeded to purge his household troops of those whose devotion to himself he might, not without reason, mistrust; none were permitted to retain their rank who refused to sacrifice, and he even proceeded to harsher extremities with the more obstinate. The greatest stress of persecution was felt in Pontus [a region on the Black Sea coast of Turkey], and the adjoining province of Armenia Minor. Lysias, the general in command in Armenia Minor, at once proceeded to test the soldiers in the legion under his command.

In that legion were Leontius, Maurice, Daniel, and other Christian soldiers. On their refusal to sacrifice, their faces were beaten with stones, and they were imprisoned in the north tower of the walls of Nicopolis, and committed to the custody of two Egyptian soldiers named Meneas and Belerad.

In the night, Leontius encouraged his fellow confessors by relating to them the heroic acts of the slavegirl Potamiaena (June 7th), 1 which he said he had heard of a man lately come from Egypt, who had received the story from the lips of S. Anthony the great abbot (d. The weather was intolerably hot, and the martyrs suffered acutely from thirst A good woman, moved with compassion, brought them a pitcher of water under her long cloak (mafortio) without attracting the notice of the guard, who were perhaps disposed to be indulgent to fellow-soldiers.

Next day, the prisoners were again brought before Lysias f and he ordered them to the rack, and that their 1 See |une 7, p. 68. The place of her martyrdom was Helenopolis* Palladius relates the same story.

side of Lysias, and says, *' Get up out of bed. I am Esculapius by whom you swore yesterday. And now, go, and subdue those men.’* Then the god enters into details of the tortures to which he is to subject them. sides should be torn with rakes and hooks. There was present a Christian, named Herod, who, however, did not proclaim his belief, and remained on good terms with the general He sent his secretary, named Philinus, to the martyrs, as they were being taken away, to ask what he could do for them. “ Obtain that we may be killed outright instead of being longer tortured,” said Leontius bluntly. Herod was asked by Lysias to sup with him that evening. “ I cannot,” said Herod, “ray stomach is turned with the sight of the bleeding flesh and protruding bowels. I could not eat a bit Let those fellows be put out of their misery. If they will not obey the emperor, kill them, do not torment them.” “Well, well” said Lysias; “they shall be burned to-morrow.” That evening the charitable woman again came to the gates bringing water under her cloak; but was refused admission. “Give us water; we are perishing of thirst!” said Leontius in Armenian, as the guards were Egyptian and did not understand that tongue. The woman went round to a little slit in the wall, which admitted some light and air, and managed to convey water to them through it In the meantime, the two Egyptians who had charge of the prisoners were discontented, and complained to one another in their own language. “I have always been a friend of the Christians,” said Meneas; “ they are harmless folk, and I have seen their hermits in Egypt fast and work miracles.”

“ I only wish,” answered Belerad, “ that some general ” — he alluded to Constantine — “ would come and force our governor to die for his gods Esculapius and Apollo. But he's too fond of his life to die for them, I promise you; all he cares for is to curtail our wages and stint us of our rations. If these men hope to gain eternal rewards from their God, so that they are ready to die for him, better throw in our lot with them than with Licinius and Lysias.” 1 They entered the prison, and were embraced by the confessors, who thereupon declared to them the way of God more perfectly.

On the morrow, the whole company, including the two Egyptians, five and forty in all, appeared before Lysias, who ordered their hands and feet to be cut off, and that then they should be cast into a fire, and their ashes strewn in the river Lycus.

They were thrown down on the ground, and their hands and feet hewn off with a pole-axe. When Anicetus, the first of the sufferers, saw his one foot not wholly amputated, but mangled, he said, “ See, my brethren, this fruit-bearing axe 1” and they all rejoiced with him. The author of the Acts goes on to say that another, Sisinnius, lying on the ground, fevered with pain, in the broiling sun, cried to God, and prayed that his thirst might be miraculously allayed. Then he turned his mouth towards a rock heated by the glare, and there was immediately a sound as of waters, and the rock was rent, and a limpid stream gushed out, “as may be seen even unto this day.”

This may, however, be only a legend added by the writer from popular report And when all had lost their hands and feet, some already dead were cast on a fire, others dying were heaped on the pyre, and their blood nearly extinguished the flames, for they were five and forty in all. But the lictors missed one. It was Sisinnius. And when he saw that they had omitted to cast him into the flames, he cried to them, “ I am here ! 1 It may be seen from this conrersation, which certainly has an air of truth about it, that there was a brooding discontent among the troops of Licinius. 1 hat emperor could not fail to be aware that before long he and Constantine would be opposed to one another, and this accounts for his determination to weed his army of Christian soldiers, who might desert his eagles for the Labaram. July xo.J Etto.

lam here!” So they took him up, and he perished in the flames with his brethren. Then, when all were dead, Lysias ordered their burned bodies to be flung into the river.

Help us add to this saint's story

Everything is read by a person before anything appears. Facts are checked against trusted sources first.

Facts are welcome; a source link helps (optional).With your permission we may share it on this page.

Nine days · Free

Pray the novena
with us.

One short email a day for nine days. The day's prayer, a line from Sts. Xlv. Martyrs of…'s story, and a nudge to keep going.

Also on July 10
R

Sts. Rufina and Secunda

July 10 · Widow, Martyrs
E

St. Etto

July 10 · Bishop, Confessor
A

St. Amalberga of Maubeuge

July 10 · Nun
← All 1970 saints in the library
Sources & notes

Feast-day sources

Story sources

Sources

Credits

Retold in plain modern English from Baring-Gould’s public-domain text, sentence by sentence, keeping the same facts and order. Short explanations in parentheses are ours.

From Sabine Baring-Gould, The Lives of the Saints, new edition in 16 vols. (London: John C. Nimmo, 1897–98); text from the Internet Archive scan (OCR, lightly cleaned; errors possible). Public domain in the United States. Reproduced unedited, except for short bracketed notes in grey that we added to explain names and terms (“S.” is the old abbreviation for Saint). Some history and judgments reflect 19th-century scholarship.