Diocletian ordered a pot of pitch to be boiled and commanded that Lucia be plunged into it. She was boiled in the pitch for three days, during which time she sang hymns and remained completely unharmed. When Diocletian sent someone to inquire about her ashes, he was greatly amazed to hear that she was still alive.
He then ordered her to be taken out of the pot and led through the streets while chained. As she passed a house belonging to a pagan named Geminianus, who had three thousand two hundred idols that he worshipped, all of the idols fell down and broke. Geminianus then saw a dove descend from heaven and make the sign of the cross on his forehead. He hurried to S. Lucia and declared that he was ready to believe in her faith; as a result, he was imprisoned alongside her. That night, S. Protasius, who was warned by an angel, came to the prison and baptized him. A river then burst forth from the prison cell where Lucia was held, sweeping away part of the city, including the palace of Diocletian.
When the martyrs were brought before Gebal, the Imperial assessor, and Pyropogon, the Governor of Rome, a man who was ordered to strike Lucia was turned to stone, except for one arm, which remained flesh. Fire also fell from heaven and consumed the Emperor, leaving him as a pile of ashes; however, Lucia prayed over the ashes, and the Emperor rose up, regaining his health and vigor as if nothing had happened. But after he ordered the execution of the martyrs, while riding over a bridge with an army behind him, his horse jumped into the water, and he drowned, along with one thousand three hundred and forty-six soldiers who jumped in after him to rescue him.
Footnotes
- Gebal: an official title, possibly referring to a local governor or judge.
- Pyropogon: a title that may refer to a specific role or position in the Roman administration.
Baring-Gould’s own footnotes, in modern English.
Read the original 1870s text
Baring-Gould’s sources: Roman and many other later Martyrologies, Sarum and York Kalendars By the Greeks on Sept. 17. Authority: — The fabulous Acts. ] The apocryphal Acts of these saints relate that Lucia was a widow at Rome who was accused as a Christian before Diocletian by her own son, Euprepius. She was thrown into prison, when an earthquake shook the temple of Jupiter, and swallowed it up, so that not a stone remained visible.
Diocletian [Roman emperor 284–305, who began the ‘Great Persecution’ of Christians in 303] ordered a pot of pitch to be boiled, and Lucia to be plunged in it. She was boiled in the pitch for three days, during all which time she sang hymns, and was quite unhurt. When Diocletian sent to make inquiries about her ashes, great was his amazement to hear that she was not dead.
He then ordered her out of the pot, and to be led through the streets laden with chains. As she passed a house inhabited by a pagan named Geminianus, who had three thousand two hundred idols in his house which he adored, they all fell down and broke their necks, and Geminianus saw a dove descend from heaven and make the sign of the cross on his brow. Then he hasted to S. Lucia, and declared himself ready to believe in her religion; so he was committed to prison with her; and in the night S. Protasius, warned by an angel, came to the prison, and baptized him. And a river burst out of the prison-cell in which was Lucia, and swept away part of the city, and with it the palace of Diocletian.
And when the martyrs were brought before Gebal, the Imperial assessor, and Pyropogon, Governor of Rome, a man who was ordered to strike Lucia was turned to stone, with the exception of one arm, which remained flesh. Fire also fell from heaven, and consumed the Emperor to a cinder; but Lucia prayed over the cinder, and the Emperor got up, and recovered his rude health and activity, as if nothing had happened. But after he had ordered the martyrs to execution, as he was riding over a bridge, followed by an army, his horse jumped into the water, and he was drowned, as well as one thousand three hundred and forty -six soldiers, who jumped in after him to pick him out.